BETA

Transvision

Perfect matches

  1. Messages
  2. Courrier
  3. Courriel
  4. le courrier
  5. Messagerie

Results

Localized string Source string
Localized string Source string
Yahoo! Mail
Localized string Source string
https://compose.mail.yahoo.com/?To=%s
Localized string Source string
Gmail
Localized string Source string
https://mail.google.com/mail/?extsrc=mailto&url=%s
Localized string Source string
Email me when more information is available
Localized string Source string
Enter your email address here
Localized string Source string
We are unable to send a verification mail at this time, please try again later.
Localized string Source string
Copy Email Address
Localized string Source string
Email Audio…
Localized string Source string
Email Image…
Localized string Source string
Email Link…
Localized string Source string
Email Video…
Localized string Source string
Email Link
Localized string Source string
Email a link to this page
Localized string Source string
Forget this email
Localized string Source string
Verify email
Localized string Source string
Email
Localized string Source string
This option sends one invitation email per attendee. Each invitation only contains the recipient attendee so that other attendee identities are not disclosed.
Localized string Source string
Compose E-Mail to All Attendees…
Localized string Source string
Compose E-Mail to Undecided Attendees…
Localized string Source string
last week | sent | email | e-mail | instead of | > | unfortunately | in | not
Localized string Source string
floor | flr | : | email | e-mail | > | % | usd | dollars | $
Localized string Source string
Send an E-mail
Localized string Source string
Please pick an existing session or enter your email address to create a new session. You only need one session per account.
Localized string Source string
E-Mail:
Localized string Source string
Integrated Calendaring & Scheduling for your Email client
Localized string Source string
Would you like to send out notification E-Mail now?
Localized string Source string
E-Mail Notification
Localized string Source string
email address
Localized string Source string
e-mail
Localized string Source string
Please enter an email address.
Localized string Source string
Mailto
Localized string Source string
Makes ChatZilla hyperlink text that looks like an e-mail address.
Localized string Source string
Mail links
Localized string Source string
%S is already set as your default mail application.
Localized string Source string
Do you want to use %S as the default mail application?
Localized string Source string
%S could not be set as the default mail application because a registry key could not be updated. Verify with your system administrator that you have write access to your system registry, and then try again.
Localized string Source string
Warn me whenever other applications try to send mail from me
Localized string Source string
Another application is attempting to send mail using your user profile. Are you sure you want to send mail?
Localized string Source string
%S is not currently set as your default mail application. Would you like to make it your default mail application?
Localized string Source string
Please note: Subject lines of email messages are never encrypted.
Localized string Source string
The certificate used to sign the message does not contain an email address. Please look at the details of the signature certificate to learn who signed the message.
Localized string Source string
The email address listed in the signer's certificate is different from the email address that was used to send this message. Please look at the details of the signature certificate to learn who signed the message.
Localized string Source string
This message does not include the sender's digital signature. The absence of a digital signature means that the message could have been sent by someone pretending to have this email address. It is also possible that the message has been altered while in transit over the network. However, it is unlikely that either event has occurred.
Localized string Source string
Add Mail Account…
Localized string Source string
Email account
Localized string Source string
Use Global Inbox (store mail in Local Folders)
Localized string Source string
Uncheck this checkbox to store mail for this account in its own directory. That will make this account appear as a top-level account. Otherwise, it will be part of the Local Folders Global Inbox account.
Localized string Source string
Enter the name of your incoming server (for example, "mail.example.net").
Localized string Source string
Enter the incoming user name given to you by your email provider (for example, "jsmith").
Localized string Source string
Enter the outgoing user name given to you by your email provider (this is typically the same as your incoming user name).
Localized string Source string
Getting New Mail:
Localized string Source string
Mail and News Accounts
Localized string Source string
Send via email
Localized string Source string
Set Up an Existing Email Account
Localized string Source string
&brandShortName; can allow you to get to your mail using the provided configurations. However, you should contact your administrator or email provider regarding these improper connections. See the Thunderbird FAQ for more information.
Localized string Source string
Your existing email address
Localized string Source string
The server uses a certificate that we can't trust, so we can't be sure that someone isn't intercepting the traffic between &brandShortName; and your server. &brandShortName; will let you get to your mail, but you should really get your email provider to configure the server with a trusted certificate.
Localized string Source string
Your email and authentication are sent unencrypted, so your password (and your message) could easily be read by other people. &brandShortName; will let you get to your mail, but you should contact your email provider about configuring the server with a secure connection.
Localized string Source string
Get a new email address…
Localized string Source string
POP3 (keep mail on your computer)
Localized string Source string
Insecure mail servers do not use encrypted connections to protect your passwords and private information. By connecting to this server you could expose your password and private information.
Localized string Source string
Double-check this email address!
Localized string Source string
%1$S failed to find the settings for your email account.
Localized string Source string
Configuration found at email provider
Localized string Source string
Looking up configuration: Email provider
Localized string Source string
Normally, a secure mail server will present a trusted certificate to prove that it is really the server it claims to be. The connection to the mail server will be encrypted but cannot be validated as being the correct server.
Localized string Source string
The config file XML does not contain an email account configuration.
Localized string Source string
Login failed. Are username/email address and password correct?
Localized string Source string
Additional Email:
Localized string Source string
Name or Email
Localized string Source string
Mailing List Properties
Localized string Source string
Type email addresses to add them to the mailing list:
Localized string Source string
New Mailing List
Localized string Source string
Name or Email
Localized string Source string
Additional Email
Localized string Source string
Edit the selected mailing list
Localized string Source string
Mailing List Properties
Localized string Source string
Mail & Newsgroups
Localized string Source string
Mailing List…
Localized string Source string
Send a mail message
Localized string Source string
You must enter at least one of the following items:\nEmail Address, First Name, Last Name, Display Name, Organization.
Localized string Source string
Are you sure you want to delete these #1 contacts and mailing lists?;Are you sure you want to delete these #1 contacts and mailing lists?
Localized string Source string
Delete Contacts and Mailing Lists
Localized string Source string
Are you sure you want to delete this #1 mailing list?;Are you sure you want to delete these #1 mailing lists?
Localized string Source string
Delete Multiple Mailing Lists
Localized string Source string
Are you sure you want to delete this mailing list?\n• #1
Localized string Source string
Delete Mailing List
Localized string Source string
Are you sure you want to remove this #1 contact from the mailing list '#2'?;Are you sure you want to remove these #1 contacts from the mailing list '#2'?
Localized string Source string
Are you sure you want to remove this contact from the mailing list '#2'?\n• #1
Localized string Source string
The primary e-mail address must be of the form user@host.
Localized string Source string
Incorrect Email Address Format
Localized string Source string
A Mailing List with that name already exists. Please choose a different name.
Localized string Source string
Mailing List Already Exists
Localized string Source string
Mailing List: %S
Localized string Source string
Verify that the search filter is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the search filter is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit, and then click Advanced to display the Search Filter.
Localized string Source string
Verify that the Base DN is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Base DN is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Base DN.
Localized string Source string
Verify that the Hostname and Port Number are correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Hostname and Port Number are correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Hostname. Click Advanced to display the Port Number.
Localized string Source string
Verify that the Hostname is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Hostname is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Hostname.
Localized string Source string
Bcc these email addresses:
Localized string Source string
Cc these email addresses:
Localized string Source string
Notify on new Mail
Localized string Source string
Trust junk mail headers set by:
Localized string Source string
Enable adaptive junk mail controls for this account
Localized string Source string
Automatically delete junk mail older than
Localized string Source string
If enabled, you must first train &brandShortName; to identify junk mail by using the Junk toolbar button to mark messages as junk or not. You need to identify both junk and non junk messages. After that &brandShortName; will be able to mark junk automatically.
Localized string Source string
Do not automatically mark mail as junk if the sender is in:
Localized string Source string
Include this server when getting new mail
Localized string Source string
When downloading mail from this account's server, use the following folder to store new messages:
Localized string Source string
Show newsgroup names in the Mail Folder pane as:
Localized string Source string
Abbreviate names (For example, 'n.p.m.mail-news')
Localized string Source string
Full names (For example, 'netscape.public.mozilla.mail-news')
Localized string Source string
File per message (maildir)
Localized string Source string
Unable to sign message. Please check that the certificates specified in Mail & Newsgroups Account Settings for this mail account are valid and trusted for mail.
Localized string Source string
Unable to encrypt message. Please check that you have a valid email certificate for each recipient. Please check that the certificates specified in Mail & Newsgroups Account Settings for this mail account are valid and trusted for mail.
Localized string Source string
Certificate Manager can't locate a valid certificate that other people can use to send you encrypted email messages.
Localized string Source string
Certificate Manager can't locate a valid certificate that other people can use to send you encrypted email messages to the address <%S>.
Localized string Source string
You specified encryption for this message, but the application either failed to find the encryption certificate specified in your Mail & Newsgroup Account Settings, or the certificate has expired.
Localized string Source string
You specified that this message should be digitally signed, but the application either failed to find the signing certificate specified in your Mail & Newsgroup Account Settings, or the certificate has expired.
Localized string Source string
Import Local Mail from Mac OS X Mail
Localized string Source string
Apple Mail
Localized string Source string
Import Local Mail from Becky! Internet Mail
Localized string Source string
Becky! Internet Mail
Localized string Source string
You can't change the address book because the contact is in a mailing list.
Localized string Source string
Enter a valid e-mail address to forward to.
Localized string Source string
Mailing List
Localized string Source string
can't be in a mailing list
Localized string Source string
must be in a mailing list
Localized string Source string
Open email as list
Localized string Source string
Show all of the email messages in the active set in a new tab.
Localized string Source string
The IMAP server %S does not seem to support encrypted passwords. If you just set up this account, please try changing to 'Normal password' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'. If it used to work and now suddenly fails, please contact your email administrator or provider.
Localized string Source string
Could not connect to mail server %S; the connection was refused.
Localized string Source string
Mail for %S
Localized string Source string
Mail Server Password Required
Localized string Source string
The current operation on '%2$S' did not succeed. The mail server for account %1$S responded: %3$S
Localized string Source string
Getting Mailbox Configuration Info…
Localized string Source string
This is a mail folder shared by the user '%S'.
Localized string Source string
This is a personal mail folder. It is not shared.
Localized string Source string
This is a personal mail folder. It has been shared.
Localized string Source string
The current command did not succeed. The mail server for account %1$S responded: %2$S
Localized string Source string
Mail server %S is not an IMAP4 mail server.
Localized string Source string
Checking mail server capabilities…
Localized string Source string
This wizard will import mail messages, address book entries, feed subscriptions, preferences, and/or filters from other mail programs and common address book formats into &brandShortName;.
Localized string Source string
Mail
Localized string Source string
Import Mail, Address Books, Settings, and Filters from other programs
Localized string Source string
No mailboxes were found to import
Localized string Source string
Unable to import mailboxes, initialization error
Localized string Source string
Unable to import mailboxes, cannot create import thread
Localized string Source string
Unable to import mailboxes, cannot create proxy object for destination mailboxes
Localized string Source string
Error creating destination mailboxes, cannot find mailbox %S
Localized string Source string
Error importing mailbox %S, unable to create destination mailbox
Localized string Source string
Unable to create folder to import mail into
Localized string Source string
Primary Email
Localized string Source string
Secondary Email
Localized string Source string
Imported Mail
Localized string Source string
Unable to load mail import module
Localized string Source string
An error occurred importing mail from %S
Localized string Source string
Unable to find mail to import. Check to make sure the mail application is correctly installed on this machine.
Localized string Source string
Mail was successfully imported from %S
Localized string Source string
Select mail directory
Localized string Source string
Converting mailboxes from %S
Localized string Source string
Adaptive Junk Mail Log
Localized string Source string
Log of adaptive junk mail control activity.
Localized string Source string
&brandShortName; automatically detects incoming messages that appear to be junk mail (also known as spam). Messages that &brandShortName; thinks are junk will display a junk icon
Localized string Source string
At first, you must train &brandShortName; to identify junk mail by using the Junk toolbar button to mark messages as junk or not junk.
Localized string Source string
Once &brandShortName; is correctly identifying junk mail, you can use the Junk Mail Controls to automatically move incoming junk mail to the Junk folder.
Localized string Source string
About Junk Mail
Localized string Source string
Unable to create lock file %S. For movemail to work, it is necessary to create lock files in the mail spool directory. On many systems, this is best accomplished by making the spool directory be mode 01777.
Localized string Source string
Unable to open mail spool file %S.
Localized string Source string
Unable to locate mail spool file.
Localized string Source string
Unable to establish TLS connection to POP3 server. The server may be down or may be incorrectly configured. Please verify the correct configuration in the Server Settings for your mail server in the Account Settings window and try again.
Localized string Source string
This POP3 server does not seem to support encrypted passwords. If you just set up this account, please try changing to 'Normal password' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'. If it used to work and now suddenly fails, please contact your email administrator or provider.
Localized string Source string
Unable to write the email to the mailbox. Make sure the file system allows you write privileges, and you have enough disk space to copy the mailbox.
Localized string Source string
Error getting mail password.
Localized string Source string
The POP3 mail server (%S) does not support the TOP command. Without server support for this, we cannot implement the ``Maximum Message Size'' or ``Fetch Headers Only'' preference. This option has been disabled, and messages will be downloaded regardless of their size.
Localized string Source string
The POP3 mail server (%S) does not support UIDL or XTND XLST, which are required to implement the ``Leave on Server'', ``Maximum Message Size'' or ``Fetch Headers Only'' options. To download your mail, turn off these options in the Server Settings for your mail server in the Account Settings window.
Localized string Source string
An error occurred with the POP3 mail server.
Localized string Source string
Mail server %S responded:
Localized string Source string
Recent Mail
Localized string Source string
Copy Name and Email Address
Localized string Source string
Name or Email contains:
Localized string Source string
Delete Mail Marked as Junk in Folder
Localized string Source string
Mail Views
Localized string Source string
Get a New Mail Account…
Localized string Source string
Existing Mail Account…
Localized string Source string
Run Junk Mail Controls
Localized string Source string
Reply to mailing list
Localized string Source string
Report Email Scam
Localized string Source string
Run Junk Mail Controls on Folder
Localized string Source string
Mail Toolbar
Localized string Source string
Mail Start Page
Localized string Source string
Mail Files
Localized string Source string
While working offline, you cannot move or copy messages that were not downloaded for offline use. From the Mail window, open the File menu, choose Offline, then uncheck Work Offline, and then try again.
Localized string Source string
Email Scam Alert
Localized string Source string
Downloading Mail for Offline Use
Localized string Source string
%S thinks this message is Junk mail.
Localized string Source string
Mail
Localized string Source string
The folder %S is full, and can't hold any more messages. To make room for more messages, delete any old or unwanted mail and compact the folder.
Localized string Source string
There is not enough disk space to download new messages. Try deleting old mail, emptying the Trash folder, and compacting your mail folders, and then try again.
Localized string Source string
Mail Server Password Required
Localized string Source string
IMAP Mail Server
Localized string Source string
Unix Movemail
Localized string Source string
Local Mail Store
Localized string Source string
POP Mail Server
Localized string Source string
Some of the recipients are not listed as being able to receive HTML mail.
Localized string Source string
HTML Mail Question
Localized string Source string
%1$S is not a valid e-mail address because it is not of the form user@host. You must correct it before sending the e-mail.
Localized string Source string
Assembling mail information…
Localized string Source string
I've linked #1 file to this email:;I've linked #1 files to this email:
Localized string Source string
%1$S makes it easy to share large files over email.
Localized string Source string
An error occurred while sending mail: the return mail address was invalid. Please verify that your email address is correct in your account settings and try again.
Localized string Source string
Couldn't open the Sent Mail folder. Please verify that your account settings are correct.
Localized string Source string
Creating mail message…
Localized string Source string
If your e-mail provider supports it, Customize From Address allows you to make a one-off minor alteration to your From address without having to create a new identity in Account Settings. For example, if your From address is John Doe <john@example.com> you may want to change it to John Doe <john+doe@example.com> or John <john@example.com>.
Localized string Source string
An Outgoing server (SMTP) error occurred while sending mail. The server responded: %s.
Localized string Source string
An error occurred while sending mail. The mail server responded: %s. Please verify that your email address is correct in your account settings and try again.
Localized string Source string
An error occurred while sending mail. The mail server responded: %s. Please check the message and try again.
Localized string Source string
An error occurred while sending mail. The mail server responded: \n%1$S.\n Please check the message recipient "%2$S" and try again.
Localized string Source string
An error occurred while sending mail: The mail server sent an incorrect greeting: %s.
Localized string Source string
No sender was specified. Please add your email address in the account settings.
Localized string Source string
This account only supports email recipients. Continuing will ignore newsgroups.
Localized string Source string
Unable to authenticate to Outgoing server (SMTP) %S. It does not support authentication (SMTP-AUTH) but you have chosen to use authentication. Please change the 'Authentication method' to 'None' in the 'Account Settings | Outgoing Server (SMTP)' or contact your email service provider for instructions.
Localized string Source string
Delivering mail…
Localized string Source string
Mail sent successfully
Localized string Source string
An error occurred while sending mail: Could not get password for %S. The message was not sent.
Localized string Source string
An error occurred while sending mail: Outgoing server (SMTP) %S is unknown. The server may be incorrectly configured. Please verify that your Outgoing server (SMTP) settings are correct and try again.
Localized string Source string
An error occurred while sending mail: Outgoing server (SMTP) error. The server responded: %s.
Localized string Source string
An error occurred while sending mail: Unable to establish a secure link with Outgoing server (SMTP) %S using STARTTLS since it doesn't advertise that feature. Switch off STARTTLS for that server or contact your service provider.
Localized string Source string
Import Settings and Mail Folders
Localized string Source string
Mail Folders
Localized string Source string
Junk Mail Training
Localized string Source string
Only the headers for this message were downloaded from the mail server.
Localized string Source string
This message exceeded the Maximum Message Size set in Account Settings, so we have only downloaded the first few lines from the mail server.
Localized string Source string
Junk mail settings
Localized string Source string
Movemail
Localized string Source string
Choose mail folders and newsgroups for offline use.
Localized string Source string
If you have already selected mail folders or newsgroups for offline use, you can download and/or sync them now. Otherwise, use the &quot;Select&quot; button to choose mail folders and newsgroups for offline use.
Localized string Source string
Mail messages
Localized string Source string
This is a Return Receipt for the mail that you sent to %S.
Localized string Source string
The message was processed by the recipient's mail client without being displayed. There is no guarantee that the message will be read at a later time.
Localized string Source string
Sorry, we could not find any suggested email addresses.
Localized string Source string
You can try to search for nicknames or any other term to find more emails.
Localized string Source string
free email account alternatives
Localized string Source string
Would you like a new email address?
Localized string Source string
In partnership with several providers, &brandShortName; can offer you a new email account. Just fill in your first and last name, or any other words you'd like, in the fields above to get started.
Localized string Source string
Your email provider can also provide you with web search capabilities.
Localized string Source string
(You can also search for nicknames or any other term to find more emails)
Localized string Source string
, the following email addresses are available to you:
Localized string Source string
Attach a personal signature to my email
Localized string Source string
Write some email
Localized string Source string
Skip this and use my existing email
Localized string Source string
The search terms used are sent to Mozilla (<a href="%S" class="external">Privacy Policy</a>) and to 3rd party email providers <span class="placeholder"></span> to find available email addresses.
Localized string Source string
Mailbox %S, imported %d messages
Localized string Source string
Bad parameter passed to import mailbox.
Localized string Source string
Error accessing file for mailbox %S.
Localized string Source string
Error importing mailbox %S, all messages may not be imported from this mailbox.
Localized string Source string
Outlook Express mail, address books, and settings
Localized string Source string
Outlook mail, address books, and settings
Localized string Source string
This is an encrypted OpenPGP message.<br>In order to decrypt this mail, you need to install an <a href="%S">OpenPGP add-on</a>.
Localized string Source string
Always check to see if &brandShortName; is the default mail client on startup
Localized string Source string
&brandShortName; submits crash reports to help &vendorShortName; make your e-mail client more stable and secure
Localized string Source string
Shares performance, usage, hardware and customization data about your e-mail client with &vendorShortName; to help us make &brandShortName; better
Localized string Source string
&brandShortName; will warn you about missing attachments if you're about to send an e-mail containing one of these keywords.
Localized string Source string
Default system sound for new mail
Localized string Source string
Automatically add outgoing e-mail addresses to my:
Localized string Source string
Set the default text encoding for sending and receiving mail
Localized string Source string
Outgoing Mail:
Localized string Source string
Incoming Mail:
Localized string Source string
Default system sound for new mail
Localized string Source string
Customize New Mail Alert
Localized string Source string
Show New Mail Alert for
Localized string Source string
You can specify from which web sites images and other remote content are allowed to load. You can also allow all remote content based on sender e-mail address. Type the address of the site or e-mail you want to manage and then click Block or Allow.
Localized string Source string
Mail Content
Localized string Source string
&brandShortName; can make it easy for antivirus software to analyze incoming mail messages for viruses before they are stored locally.
Localized string Source string
Tell me if the message I'm reading is a suspected email scam
Localized string Source string
E-mail Scams
Localized string Source string
Set your default junk mail settings. Account-specific junk mail settings can be configured in Account Settings.
Localized string Source string
&brandShortName; can analyze messages for suspected email scams by looking for common techniques used to deceive you.
Localized string Source string
Use a downloaded list of suspected email scams
Localized string Source string
If you store this account's new mail in a different account's Inbox, you will no longer be able to access already downloaded e-mail for this account. If you have mail in this account, please copy it to another account first.\n\nIf you have filters that filter mail into this account, you should disable them or change the destination folder. If any accounts have special folders in this account (Sent, Drafts, Templates, Archives, Junk), you should change them to be in another account.\n\nDo you still want to store this account's e-mail in a different account?
Localized string Source string
Enter your %1$S %2$S (for example, if your %1$S email address is "%3$S", your %2$S is "%4$S").
Localized string Source string
Enter your email address. This is the address others will use to send email to you (for example, "%1$S@%2$S").
Localized string Source string
Please enter a valid email address.
Localized string Source string
You must specify a valid email address for this identity.
Localized string Source string
Your User Name has been updated. You may also need to update your Email Address and/or User Name associated with this account.
Localized string Source string
Additional Email
Localized string Source string
This is an <B>ENCRYPTED</B> or <B>SIGNED</B> message.<br> This Mail application does not support encrypted or signed mail.
Localized string Source string
E-Mail
Localized string Source string
Windows Live Mail
Localized string Source string
Windows Live Mail settings
Localized string Source string
Mailbox %1$S, imported %2$d messages
Localized string Source string
Error importing mailbox %S, all messages may not be imported from this mailbox.
Localized string Source string
Windows Live Mail Address Book
Localized string Source string
Windows Live Mail address book (windows address book)
Localized string Source string
&Use $BrandShortName as my default mail application
Localized string Source string
$BrandShortName is a full-featured email application. $BrandShortName supports IMAP and POP mail protocols, as well as HTML mail formatting. Built-in junk mail controls, RSS capabilities, powerful quick search, spell check as you type, global inbox, and advanced message filtering round out $BrandShortName's modern feature set.
Localized string Source string
$BrandShortName will be set as your default mail application.
Localized string Source string
Your email
Localized string Source string
Your account needs to be verified. Tap to resend verification email.
Localized string Source string
You were previously signed in to Sync with a different email address. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S
Localized string Source string
Mail
Localized string Source string
Share Email Address
Localized string Source string
Email addresses: %1$S
Localized string Source string
Trust to identify email users.
Localized string Source string
Not encrypted or signed: you do not yet have an email certificate.
Localized string Source string
E-mail protection
Localized string Source string
(no email address)
Localized string Source string
You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information:\n\nYour certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number.
Localized string Source string
Email Recipient Certificate
Localized string Source string
Email Signer Certificate
Localized string Source string
This certificate can identify mail users.
Localized string Source string
Trust this CA to identify email users.
Localized string Source string
If you reset your master password, all your stored web and e-mail passwords, form data, personal certificates, and private keys will be forgotten. Are you sure you want to reset your master password?
Localized string Source string
Are you sure you want to delete these people’s e-mail certificates?
Localized string Source string
If you delete a person’s e-mail certificate, you will no longer be able to send encrypted e-mail to that person.
Localized string Source string
Delete E-Mail Certificates
Localized string Source string
Select File containing somebody’s Email certificate to import
Localized string Source string
Your stored web and email passwords, form data, and private keys will not be protected.
Localized string Source string
Open the Mail & Newsgroups window.
Localized string Source string
Open Mail & Newsgroups
Localized string Source string
Mail Folders
Localized string Source string
Junk Mail Training
Localized string Source string
If you reset your master password, all of your stored web and e-mail passwords, form data, personal certificates, and private keys will be lost.
Localized string Source string
Password Manager stores your login information for password-protected websites, mail servers, and news servers, and enters the information automatically when needed.
Localized string Source string
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone.\n\nYou may also choose to delete the profile data files, including your saved mail, settings, and certificates. This option will delete the folder "%S" and cannot be undone.\n\nWould you like to delete the profile data files?\n\n
Localized string Source string
Email Address
Localized string Source string
Invalid email address
Localized string Source string
Search Name and Email
Localized string Source string
Compose Email To
Localized string Source string
New Mailing List…
Localized string Source string
Name or Email
Localized string Source string
Are you sure you want to delete the selected contacts and mailing lists?
Localized string Source string
Are you sure you want to delete the selected mailing list?
Localized string Source string
Are you sure you want to delete the selected mailing lists?
Localized string Source string
You cannot add a card that has no primary email address
Localized string Source string
Verify that the search filter is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the search filter is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit, and then click Advanced to display the Search Filter.
Localized string Source string
Verify that the Base DN is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Base DN is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Base DN.
Localized string Source string
Verify that the Hostname and Port Number are correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Hostname and Port Number are correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Hostname. Click Advanced to display the Port Number.
Localized string Source string
Verify that the Hostname is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Hostname is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Hostname.
Localized string Source string
Please verify that your Mail & Newsgroups account settings are correct and try again.
Localized string Source string
Warning! You are about to send a message of size %S which may exceed the allowed limit on the mail server. Are you sure that you want to do this?
Localized string Source string
This account only supports email recipients. Continuing will ignore newsgroups.
Localized string Source string
Mail &amp; Newsgroups Account Settings…
Localized string Source string
Mail Views
Localized string Source string
Mail Folder
Localized string Source string
Mail List Involved
Localized string Source string
Mail was successfully imported from %S
Localized string Source string
Mail automatically detects incoming messages that appear to be junk mail (also known as spam). Messages that Mail thinks are junk will display a junk icon
Localized string Source string
At first, you must train Mail to identify junk mail by using the Junk toolbar button to mark messages as junk or not junk.
Localized string Source string
Once Mail is correctly identifying junk mail, you can use the Junk Mail Controls to automatically move incoming junk mail to the Junk folder.
Localized string Source string
%S Mail
Localized string Source string
Open in New Mail Window
Localized string Source string
Mail Toolbar
Localized string Source string
Run Junk Mail Controls
Localized string Source string
Mail Start Page
Localized string Source string
The folder %S is full, and can't hold any more messages. To make room for more messages, delete any old or unwanted mail and compact the folder.
Localized string Source string
Old Mail
Localized string Source string
Compose Mail To…
Localized string Source string
Mail &amp; Newsgroups Account Settings
Localized string Source string
Use Global Inbox (store mail in Local Folders)
Localized string Source string
You can modify outgoing server settings from within Mail &amp; Newsgroups Account Settings.
Localized string Source string
Include this server when getting new mail
Localized string Source string
Abbreviate names (For example, 'n.p.m.mail-news')
Localized string Source string
Full names (For example, 'netscape.public.mozilla.mail-news')
Localized string Source string
Mail &amp; Newsgroups
Localized string Source string
Junk &amp; Suspect Mail
Localized string Source string
Mail &amp; Newsgroups
Localized string Source string
Add email addresses to my:
Localized string Source string
Email addresses from outgoing messages can be automatically added to a local address book.
Localized string Source string
Email Address Collection
Localized string Source string
Ask me what to do (Mail prompts you to choose a format)
Localized string Source string
When you send a message to an address with one of the domain names listed below, Mail automatically sends the message in the preferred format (formatted text or plain text).
Localized string Source string
Global Junk Mail Settings
Localized string Source string
Junk &amp; Suspect Mail
Localized string Source string
Suspect Mail
Localized string Source string
When Mail launches, show the Start Page in the message area
Localized string Source string
Only check for new mail after opening Mail &amp; Newsgroups
Localized string Source string
Mail Start Page
Localized string Source string
Mail
Localized string Source string
Mail (mailto:)
Localized string Source string
Use &brandShortName; Mail &amp; News when opening browser links for:
Localized string Source string
System New Mail Sound
Localized string Source string
Mail Connections
Localized string Source string
&brandShortName; Mail &amp; Newsgroups is a powerful open-source mail and news client, supporting advanced junk mail detection and other useful features.
Localized string Source string
Junk Mail detection
Localized string Source string
Customizable Tags and Mail Views
Localized string Source string
Welcome to <a id="vendorURL" href="">&brandShortName;</a> Mail &amp; Newsgroups!
Localized string Source string
<a href="https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Projects/MailNews">We</a> welcome bug reports and feature requests, but please read the <a id="releaseNotesURL" href="">release notes</a> and query <a href="https://bugzilla.mozilla.org/query.cgi">Bugzilla</a> first.
Localized string Source string
Welcome to &brandShortName; Mail &amp; Newsgroups
Localized string Source string
Mail
Localized string Source string
Enter your email address
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.