BETA

Transvision

Perfect matches

  1. Sortant

Results

Localized string Source string
Localized string Source string
Unable to determine your Firefox Account server configuration. Please try again later.
Localized string Source string
When a server requests your personal certificate
Localized string Source string
Query OCSP responder servers to confirm the current validity of certificates
Localized string Source string
Use this proxy server for all protocols
Localized string Source string
Firefox can’t establish a connection to the server at %S.
Localized string Source string
We can’t connect to the server at %S.
Localized string Source string
The connection to the server was reset while the page was loading.
Localized string Source string
The server at %S is taking too long to respond.
Localized string Source string
Firefox is configured to use a proxy server that is refusing connections.
Localized string Source string
Firefox is configured to use a proxy server that can’t be found.
Localized string Source string
Firefox has detected that the server is redirecting the request for this address in a way that will never complete.
Localized string Source string
Firefox doesn’t know how to communicate with the server.
Localized string Source string
Server Not Found
Localized string Source string
<p><span class='hostname'></span> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.</p><p>Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
Localized string Source string
<ul> <li>Check the proxy settings to make sure that they are correct.</li> <li>Contact your network administrator to make sure the proxy server is working.</li> </ul>
Localized string Source string
The proxy server is refusing connections
Localized string Source string
Unable to find the proxy server
Localized string Source string
<ul> <li>Check to make sure your system has the Personal Security Manager installed.</li> <li>This might be due to a non-standard configuration on the server.</li> </ul>
Localized string Source string
Unexpected response from server
Localized string Source string
Unexpected server response.
Localized string Source string
Something like http://www.myserver.com/webdav/test.ics
Localized string Source string
Sun Java System Calendar Server (WCAP)
Localized string Source string
Internal server error.
Localized string Source string
Internal server error (Temporary server outage?).
Localized string Source string
Deleting this item will cause loss of the changes made on the server.
Localized string Source string
There was an error deleting the item from the server.
Localized string Source string
This item has recently been changed on the server.\n
Localized string Source string
Item changed on server
Localized string Source string
There was an error storing the item on the server.
Localized string Source string
Submitting your changes will overwrite the changes made on the server.
Localized string Source string
Your calendar can be stored on your computer or be stored on a server in order to access it remotely or share it with your friends or co-workers.
Localized string Source string
Cannot access server %1$S!
Localized string Source string
Server %1$S (%2$S, v%3$S, WCAP v%4$S) doesn't support a sufficient WCAP version! The required version is at least 3.0.0.\nContinue?
Localized string Source string
Calendar Server Password Required
Localized string Source string
%S: Display a list of chat rooms on the network. Warning, some servers may disconnect you upon doing this.
Localized string Source string
%S [&lt;nick&gt;]: Asks how much lag a user (or the server if no user specified) has.
Localized string Source string
%S &lt;message&gt;: Disconnect from the server, with an optional message.
Localized string Source string
%S &lt;command&gt;: Send a raw command to the server.
Localized string Source string
%S: Displays the current local time at the IRC server.
Localized string Source string
Invalid server password
Localized string Source string
Lost connection with server
Localized string Source string
You are banned from this server.
Localized string Source string
You will soon be banned from this server.
Localized string Source string
'%S' is not a valid user mode on this server.
Localized string Source string
Server
Localized string Source string
Show messages from the server
Localized string Source string
Failed to authenticate to the server
Localized string Source string
_Server
Localized string Source string
%S [&lt;room&gt;[@&lt;server&gt;][/&lt;nick&gt;]] [&lt;password&gt;]: Join a room, optionally providing a different server, or nickname, or the room password.
Localized string Source string
This server does not support XMPP
Localized string Source string
No authentication mechanism offered by the server
Localized string Source string
None of the authentication mechanisms offered by the server are supported
Localized string Source string
The server only supports authentication by sending the password in cleartext
Localized string Source string
The server closed the connection
Localized string Source string
The server doesn't support encryption but your configuration requires it
Localized string Source string
The server requires encryption but you disabled it
Localized string Source string
Could not join the room %S as the server the room is hosted on could not be reached.
Localized string Source string
Could not reach the recipient's server.
Localized string Source string
Log messages received from a web server
Localized string Source string
Server Endpoint: %1$S
Localized string Source string
Proxy commands to server
Localized string Source string
Connect to the server, creating local versions of the commands on the server. Remote commands initially have a prefix to distinguish them from local commands (but see the context command to get past this)
Localized string Source string
Disconnect from server
Localized string Source string
Disconnect from a server currently connected for remote commands execution
Localized string Source string
DebuggerServer not initialized
Localized string Source string
The connection was refused when attempting to contact the proxy server you have configured. Please check your proxy settings and try again.
Localized string Source string
The proxy server you have configured could not be found. Please check your proxy settings and try again.
Localized string Source string
Use of Mutation Events is deprecated. Use MutationObserver instead.
Localized string Source string
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Crypto-Key‘ header must include a ‘dh‘ parameter containing the app server’s public key. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
Localized string Source string
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘dh‘ parameter in the ‘Crypto-Key‘ header must be the app server’s Diffie-Hellman public key, base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) and in “uncompressed” or “raw” form (65 bytes before encoding). See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
Localized string Source string
Animation cannot be run on the compositor because the element has rendering observers (-moz-element or SVG clipping/masking)
Localized string Source string
<p>The browser could not find the host server for the provided address.</p><ul><li>Did you make a mistake when typing the domain? (e.g. <q><strong>ww</strong>.mozilla.org</q> instead of <q><strong>www</strong>.mozilla.org</q>)</li><li>Are you certain this domain address exists? Its registration may have expired.</li><li>Are you unable to browse other sites? Check your network connection and DNS server settings.</li><li>Is your computer or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.</li></ul>
Localized string Source string
<p>The requested site did not respond to a connection request and the browser has stopped waiting for a reply.</p><ul><li>Could the server be experiencing high demand or a temporary outage? Try again later.</li><li>Are you unable to browse other sites? Check the computer’s network connection.</li><li>Is your computer or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.</li><li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li></ul>
Localized string Source string
<ul> <li>This could be a problem with the server’s configuration, or it could be someone trying to impersonate the server.</li> <li>If you have connected to this server successfully in the past, the error may be temporary, and you can try again later.</li> </ul>
Localized string Source string
<p>The browser is configured to use a proxy server, but the proxy refused a connection.</p><ul><li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li><li>Does the proxy service allow connections from this network?</li><li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li></ul>
Localized string Source string
<p>The browser is configured to use a proxy server, but the proxy could not be found.</p><ul><li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li><li>Is the computer connected to an active network?</li><li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li></ul>
Localized string Source string
<p>The browser has stopped trying to retrieve the requested item. The site is redirecting the request in a way that will never complete.</p><ul><li>Have you disabled or blocked cookies required by this site?</li><li><em>NOTE</em>: If accepting the site’s cookies does not resolve the problem, it is likely a server configuration issue and not your computer.</li></ul>
Localized string Source string
<p>You should not add an exception if you are using an internet connection that you do not trust completely or if you are not used to seeing a warning for this server.</p> <p>If you still wish to add an exception for this site, you can do so in your advanced encryption settings.</p>
Localized string Source string
%S could not be saved, because the source file could not be read.\n\nTry again later, or contact the server administrator.
Localized string Source string
Enter username and password for FTP server at %host%
Localized string Source string
The server is not available. Check your connection and try again later.
Localized string Source string
Server Information
Localized string Source string
Names and URLs of networks, servers, channels and users
Localized string Source string
Enter any network or server name (you can include a port) and a channel to join.
Localized string Source string
Cancels an /attach or /server command, or a file transfer. Use /cancel on a network view when ChatZilla is repeatedly trying to attach to a network that is not responding, to tell ChatZilla to give up before the normal number of retries. Use /cancel on a file transfer view to stop the transfer.
Localized string Source string
Sends a DCC Chat offer to |nickname| on the current server. On a query view, |nickname| may be omitted to send the offer to the query view's user.
Localized string Source string
Disconnects from the server represented by the active view when the command is executed providing the reason <reason> or the default reason if <reason> is not specified.
Localized string Source string
Displays <message> in the current view, but does not send it to the server.
Localized string Source string
Disconnects from all active servers and networks, providing the reason <reason>, or the default reason if <reason> is not specified. Exits ChatZilla after disconnecting.
Localized string Source string
Requests an invitation from the specified channel with optional reason. This command is not supported by all servers.
Localized string Source string
Leaves the current channel. Use /delete to force the view to go away, losing its contents, or /hide to temporarily hide it, preserving its contents. Many servers do not support the optional <reason> parameter. Your preferences are used to determine whether to delete the tab. If you are dispatching this command from a script, you may override this behaviour with the <delete-when-done> parameter.
Localized string Source string
Displays the "links" to the current server. This is a list of the other servers in the network which are directly connected to the one you are connected to.
Localized string Source string
Lists channel name, user count, and topic information for the network/server you are attached to. If you omit the optional channel argument, all channels will be listed. On large networks, the server may disconnect you for asking for a complete list.
Localized string Source string
Displays the "Message of the Day", which usually contains information about the network and current server, as well as any usage policies.
Localized string Source string
Changes the username displayed before your hostmask if the server you're connecting to allows it. Some servers will only trust the username reply from the ident service. You must specify this *before* connecting to the network. If you omit <username>, the current username will be shown.
Localized string Source string
Requests IRC Operator status from the current server. If <password> is not provided, you will be asked to enter the password in a prompt with a masked textfield (so nobody will be able to read it when you type it).
Localized string Source string
Sends a password to the server for use when connecting to password-protected servers.
Localized string Source string
Sends a raw command to the IRC server, not a good idea if you don't know what you're doing. see IRC RFC1459 <http://www.irchelp.org/irchelp/rfc1459.html> for complete details.
Localized string Source string
Lists channel name, user count, and topic information for the network/server you are attached to, filtered by the regular expression.
Localized string Source string
Connects to server <hostname> on <port>, or 6667 if <port> is not specified. Provides the password <password> if specified. If you are already connected, the view for <hostname> is made current. If that view has been deleted, it is recreated.
Localized string Source string
Connects to server using SSL <hostname> on <port>, or 9999 if <port> is not specified. Provides the password <password> if specified. If you are already connected, the view for <hostname> is made current. If that view has been deleted, it is recreated.
Localized string Source string
Request server statistics. Use this command with no parameters to get a server-specific list of available parameters for use with this command.
Localized string Source string
Lists the capabilities of the current server, as reported by the 005 numeric.
Localized string Source string
Asks <nickname> what time it is on their machine. Their IRC client may or may not show them that you've asked for this information. ChatZilla currently does not. If you do not specify <nickname>, ChatZilla will ask the server for the time it is on the server.
Localized string Source string
Asks <nickname> what irc client they're running. Their IRC client may or may not show them that you've asked for this information. ChatZilla currently does not. If you do not specify <nickname>, ChatZilla will ask the server for the version of the IRCserver software it is running.
Localized string Source string
Displays information about the user <nickname>, including 'real name', server connected to, idle time, and signon time. Note that some servers will lie about the idle time. The correct idle time can usually be obtained by using |wii| instead of |whois|.
Localized string Source string
Displays the last known information about the user <nickname>, including 'real name', for a user that has left the server.
Localized string Source string
Displays the same information as |whois|, but asks the server to include the user's real idle time.
Localized string Source string
"%S: User %S connected via %S:%S (%S server).
Localized string Source string
DCC is unavailable in this version of &brandShortName; - the feature "scriptable server sockets" is missing. Mozilla builds after 2003-11-15 should contain this feature (e.g. Mozilla 1.6 or later).
Localized string Source string
Command ``%1$S'' must be run in the context of an attached server.
Localized string Source string
The network ``%S'' has no secure servers defined.
Localized string Source string
The server does not support the ``%S'' command.
Localized string Source string
Enter a password for the server %S:
Localized string Source string
Error enabling Ident Server: %S"
Localized string Source string
Ident Server is unavailable in this version of &brandShortName; - the feature "scriptable server sockets" is missing. Mozilla builds after 2003-11-15 should contain this feature (e.g. Mozilla 1.6 or later).
Localized string Source string
Your connection to the server ``%S'' is not secure.
Localized string Source string
"%S has an invalid security certificate. If you trust this server, [[add an exception][Opens the dialog to add a security certificate exception][%S]].
Localized string Source string
The server ``%S'' does not exist.
Localized string Source string
The command ``%S'' is not known to the server.
Localized string Source string
You provided a channel mask which the server considers to be invalid.
Localized string Source string
This server has %S channels. Listing them all will probably take a long time, and may lead to ChatZilla becoming unresponsive or being disconnected by the server. [[List Channels][List all channels][%S]]
Localized string Source string
The proxy server you configured is refusing the connection.
Localized string Source string
Server
Localized string Source string
"%S: Connected for %S, last ping: %S, server roundtrip (lag): %S seconds.
Localized string Source string
This server DOESN'T support: %S"
Localized string Source string
This server DOES support: %S"
Localized string Source string
Server settings/limits: %S"
Localized string Source string
The number of times ChatZilla attempts to connect to a server or network. Set to -1 for unlimited attempts.
Localized string Source string
When turned on, ChatZilla will ask the server for your IP address when connecting. This allows DCC to obtain the correct IP address when operating behind a gateway or NAT-based system.
Localized string Source string
Get local IP from server
Localized string Source string
If you enter a command (starts with "/") that ChatZilla doesn't understand, then it can try "guessing" by sending the command to the server. You can turn this off if you don't want ChatZilla to try this.
Localized string Source string
Allows ChatZilla to connect to servers that require an ident response.
Localized string Source string
Enable Identification Server during connection process
Localized string Source string
When your connection is lost unexpectedly, ChatZilla can automatically reconnect to the server for you.
Localized string Source string
Causes the userlist to be sorted by mode, op first, then half-op (if supported on the server), then voice, followed by everyone else.
Localized string Source string
Your usermode is an option string that is sent to the IRC network. It is composed of a plus sign ("+") followed by one or more letters, each of which represents an option. The letter "i" represents "invisible mode". When you are invisible, your nickname will not appear in channel userlists for people who are not in the channel with you. The letter "s" allows you to see server messages like nickname collisions. For a more complete list of available options, look up usermode on www.irchelp.org.
Localized string Source string
Known name of the network, or the server name
Localized string Source string
Your existing outgoing server (SMTP), &quot;
Localized string Source string
Your outgoing (SMTP) server, &quot;
Localized string Source string
&quot;, is identical to your incoming server, your incoming user name will be used to access it.
Localized string Source string
Enter the name of your incoming server (for example, &quot;mail.example.net&quot;).
Localized string Source string
Incoming Server:
Localized string Source string
Select the type of incoming server you are using.
Localized string Source string
Incoming Server Information
Localized string Source string
Leave messages on server
Localized string Source string
You can change outgoing servers in the account settings.
Localized string Source string
Newsgroup Server:
Localized string Source string
Enter the name of your news server (NNTP) (for example, &quot;news.example.net&quot;).
Localized string Source string
News Server Name (NNTP):
Localized string Source string
Enter the name of your outgoing server (SMTP) (for example, &quot;smtp.example.net&quot;).
Localized string Source string
Outgoing Server:
Localized string Source string
Outgoing Server Information
Localized string Source string
Incoming Server Name:
Localized string Source string
Incoming Server Type:
Localized string Source string
Outgoing Server Name (SMTP):
Localized string Source string
Delete From POP Server
Localized string Source string
Fetch From POP Server
Localized string Source string
Run search on server
Localized string Source string
Incoming server
Localized string Source string
Outgoing servers
Localized string Source string
Server hostname
Localized string Source string
The server uses a certificate that we can't trust, so we can't be sure that someone isn't intercepting the traffic between &brandShortName; and your server. &brandShortName; will let you get to your mail, but you should really get your email provider to configure the server with a trusted certificate.
Localized string Source string
Warning! This is an insecure server.
Localized string Source string
Your email and authentication are sent unencrypted, so your password (and your message) could easily be read by other people. &brandShortName; will let you get to your mail, but you should contact your email provider about configuring the server with a secure connection.
Localized string Source string
Congratulations! This is a secure server.
Localized string Source string
Checking incoming server details
Localized string Source string
Checking outgoing server details
Localized string Source string
Checking server details
Localized string Source string
Insecure mail servers do not use encrypted connections to protect your passwords and private information. By connecting to this server you could expose your password and private information.
Localized string Source string
Configuration found by trying common server names
Localized string Source string
The following settings were found by probing the given server
Localized string Source string
Could not automatically configure incoming server, still trying for outgoing server.
Localized string Source string
Your incoming server configuration details have been found, please specify the sending hostname.
Localized string Source string
Incoming server already exists.
Localized string Source string
Looking up configuration: Trying common server names
Localized string Source string
Looking up configuration: Probing server
Localized string Source string
Could not automatically configure outgoing server, still trying for incoming server.
Localized string Source string
Your outgoing server configuration details have been found, please specify the receiving hostname.
Localized string Source string
Use existing outgoing SMTP server
Localized string Source string
\u0020(Warning: Could not verify server)
Localized string Source string
Normally, a secure mail server will present a trusted certificate to prove that it is really the server it claims to be. The connection to the mail server will be encrypted but cannot be validated as being the correct server.
Localized string Source string
Can't find a server
Localized string Source string
Unable to log in at server. Probably wrong configuration, username or password.
Localized string Source string
The outgoing server must be of type SMTP
Localized string Source string
Login failed. The server %1$S said: %2$S
Localized string Source string
Cannot contact server
Localized string Source string
To access the directory server, enter your user name and password.
Localized string Source string
LDAP server connection failed
Localized string Source string
Verify that the search filter is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the search filter is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit, and then click Advanced to display the Search Filter.
Localized string Source string
Verify that the Base DN is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Base DN is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Base DN.
Localized string Source string
Verify that the Hostname and Port Number are correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Hostname and Port Number are correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Hostname. Click Advanced to display the Port Number.
Localized string Source string
Verify that the Hostname is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Hostname is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Hostname.
Localized string Source string
LDAP server communications problem
Localized string Source string
LDAP server search problem
Localized string Source string
LDAP Directory Server:
Localized string Source string
Select an LDAP Directory Server:
Localized string Source string
LDAP Directory Servers
Localized string Source string
Use a different LDAP server:
Localized string Source string
Use my global LDAP server preferences for this account
Localized string Source string
Details of selected server:
Localized string Source string
Server Name:
Localized string Source string
When managing your identities you can use a server from this list by selecting it as the Outgoing Server (SMTP), or you can use the default server from this list by selecting &quot;Use Default Server&quot;.
Localized string Source string
Outgoing Server (SMTP) Settings
Localized string Source string
Use Default Server
Localized string Source string
Outgoing Server (SMTP):
Localized string Source string
Edit SMTP server…
Localized string Source string
To save disk space, downloading messages from the server and keeping local copies for offline use can be restricted by age or size.
Localized string Source string
To recover disk space, old messages can be permanently deleted, both local copies and originals on the remote server.
Localized string Source string
To recover disk space, old messages can be permanently deleted, including originals on the remote server.
Localized string Source string
Include this server when getting new mail
Localized string Source string
Server supports folders that contain sub-folders and messages
Localized string Source string
Maximum number of server connections to cache
Localized string Source string
These preferences specify the namespaces on your IMAP server
Localized string Source string
Allow server to override these namespaces
Localized string Source string
When downloading mail from this account's server, use the following folder to store new messages:
Localized string Source string
IMAP server directory:
Localized string Source string
Always request authentication when connecting to this server
Localized string Source string
Server Name:
Localized string Source string
Server Settings
Localized string Source string
Server Type:
Localized string Source string
Allow immediate server notifications when new messages arrive
Localized string Source string
The developer tools server is running and there are clients connected.
Localized string Source string
The developer tools server is not running. You can start it from this dialog.
Localized string Source string
The developer tools server is running and waiting for connections.
Localized string Source string
Start Developer Tools Server
Localized string Source string
Stop Developer Tools Server
Localized string Source string
There was an error loading the built-in developer tools server. Make sure it is packaged and check your error console for messages.
Localized string Source string
deleted from POP3 server
Localized string Source string
left on POP3 server
Localized string Source string
body fetched from POP3 server
Localized string Source string
The IMAP server %S does not seem to support encrypted passwords. If you just set up the account, please try changing to 'Password, transmitted insecurely' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'. If it used to work and now suddenly fails, this is a common scenario how someone could steal your password.
Localized string Source string
The IMAP server %S does not seem to support encrypted passwords. If you just set up this account, please try changing to 'Normal password' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'. If it used to work and now suddenly fails, please contact your email administrator or provider.
Localized string Source string
The IMAP server %S does not allow plaintext passwords. Please try changing to 'Encrypted password' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'.
Localized string Source string
The Kerberos/GSSAPI ticket was not accepted by the IMAP server %S. Please check that you are logged in to the Kerberos/GSSAPI realm.
Localized string Source string
The IMAP server %S does not support the selected authentication method. Please change the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'.
Localized string Source string
Could not connect to mail server %S; the connection was refused.
Localized string Source string
Mail Server Password Required
Localized string Source string
The current operation on '%2$S' did not succeed. The mail server for account %1$S responded: %3$S
Localized string Source string
Getting Server Configuration Info…
Localized string Source string
Connection to server %S timed out.
Localized string Source string
There are no new messages on the server.
Localized string Source string
Authentication failure while connecting to server %S.
Localized string Source string
This server does not support quotas.
Localized string Source string
The current command did not succeed. The mail server for account %1$S responded: %2$S
Localized string Source string
Server %S has disconnected. The server may have gone down or there may be a network problem.
Localized string Source string
This server does not support shared folders.
Localized string Source string
Unable to connect to your IMAP server. You may have exceeded the maximum number \ of connections to this server. If so, use the Advanced IMAP Server Settings dialog to \ reduce the number of cached connections.
Localized string Source string
Mail server %S is not an IMAP4 mail server.
Localized string Source string
The %c character is reserved on this imap server. Please choose another name.
Localized string Source string
Checking mail server capabilities…
Localized string Source string
Failed to connect to server %S.
Localized string Source string
Unable to establish TLS connection to POP3 server. The server may be down or may be incorrectly configured. Please verify the correct configuration in the Server Settings for your mail server in the Account Settings window and try again.
Localized string Source string
This POP3 server does not seem to support encrypted passwords. If you just set up the account, please try changing to 'Password, transmitted insecurely' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'. If it used to work and now suddenly fails, this is a common scenario how someone could steal your password.
Localized string Source string
This POP3 server does not seem to support encrypted passwords. If you just set up this account, please try changing to 'Normal password' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'. If it used to work and now suddenly fails, please contact your email administrator or provider.
Localized string Source string
This POP3 server does not allow plaintext passwords. Please try changing to 'Encrypted password' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'.
Localized string Source string
Internal state error during POP3 server authentication. This is an internal, unexpected error in the application, please report it as bug.
Localized string Source string
The server does not support the selected authentication method. Please change the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'.
Localized string Source string
The Kerberos/GSSAPI ticket was not accepted by the POP server. Please check that you are logged in to the Kerberos/GSSAPI realm.
Localized string Source string
The POP3 mail server (%S) does not support the TOP command. Without server support for this, we cannot implement the ``Maximum Message Size'' or ``Fetch Headers Only'' preference. This option has been disabled, and messages will be downloaded regardless of their size.
Localized string Source string
The POP3 mail server (%S) does not support UIDL or XTND XLST, which are required to implement the ``Leave on Server'', ``Maximum Message Size'' or ``Fetch Headers Only'' options. To download your mail, turn off these options in the Server Settings for your mail server in the Account Settings window.
Localized string Source string
An error occurred with the POP3 mail server.
Localized string Source string
Mail server %S responded:
Localized string Source string
You have not supplied a username for this server. Please provide one in the account setup menu and try again.
Localized string Source string
Could not connect to server %S; the connection was refused.
Localized string Source string
Login to server %1$S with username %2$S failed.
Localized string Source string
Connection to server %S was interrupted.
Localized string Source string
Connection to server %S was reset.
Localized string Source string
The body of this message has not been downloaded from \ the server for reading offline. To read this message, \ you must reconnect to the network, choose Offline from \ the File menu and then uncheck Work Offline. \ In the future, you can select which messages or folders to read offline. To do \ this, choose Offline from the file menu and then select Download/Sync Now. \ You can adjust the Disk Space preference to prevent the downloading of large \ messages.
Localized string Source string
Mail Server Password Required
Localized string Source string
IMAP Mail Server
Localized string Source string
News Server (NNTP)
Localized string Source string
POP Mail Server
Localized string Source string
Are you sure you want to delete the server: \n %S?
Localized string Source string
Delete Server
Localized string Source string
Failed to connect to server %S.
Localized string Source string
An Outgoing server (SMTP) error occurred while sending mail. The server responded: %s.
Localized string Source string
An error occurred while sending mail. The mail server responded: %s. Please verify that your email address is correct in your account settings and try again.
Localized string Source string
An error occurred while sending mail. The mail server responded: %s. Please check the message and try again.
Localized string Source string
An error occurred while sending mail. The mail server responded: \n%1$S.\n Please check the message recipient "%2$S" and try again.
Localized string Source string
An error occurred while sending mail: The mail server sent an incorrect greeting: %s.
Localized string Source string
You can only send a message to one news server at a time.
Localized string Source string
The message could not be posted because connecting to the news server failed. The server may be unavailable or is refusing connections. Please verify that your news server settings are correct and try again.
Localized string Source string
Unable to authenticate to Outgoing server (SMTP) %S. Please check the password and verify the 'Authentication method' in 'Account Settings | Outgoing server (SMTP)'.
Localized string Source string
The Kerberos/GSSAPI ticket was not accepted by the Outgoing server (SMTP) %S. Please check that you are logged in to the Kerberos/GSSAPI realm.
Localized string Source string
The Outgoing server (SMTP) %S does not support the selected authentication method. Please change the 'Authentication method' in 'Account Settings | Outgoing Server (SMTP)'.
Localized string Source string
Unable to authenticate to Outgoing server (SMTP) %S. It does not support authentication (SMTP-AUTH) but you have chosen to use authentication. Please change the 'Authentication method' to 'None' in the 'Account Settings | Outgoing Server (SMTP)' or contact your email service provider for instructions.
Localized string Source string
Outgoing server (SMTP) Password Required
Localized string Source string
The Outgoing server (SMTP) %S does not seem to support encrypted passwords. If you just set up the account, try changing the 'Authentication method' in 'Account Settings | Outgoing server (SMTP)' to 'Password, transmitted insecurely'. If it used to work but now doesn't, you may be susceptible to getting your password stolen.
Localized string Source string
The Outgoing server (SMTP) %S does not seem to support encrypted passwords. If you just set up the account, try changing the 'Authentication method' in 'Account settings | Outgoing server (SMTP)' to 'Normal password'.
Localized string Source string
The Outgoing server (SMTP) %S does not allow plaintext passwords. Please try changing the 'Authentication method' in 'Account Settings | Outgoing server (SMTP)' to 'Encrypted password'.
Localized string Source string
The size of the message you are trying to send exceeds the global size limit (%d bytes) of the server. The message was not sent; reduce the message size and try again.
Localized string Source string
The size of the message you are trying to send exceeds the global size limit of the server. The message was not sent; reduce the message size and try again. The server responded: %s.
Localized string Source string
The message could not be sent using Outgoing server (SMTP) %S for an unknown reason. Please verify that your Outgoing server (SMTP) settings are correct and try again.
Localized string Source string
An error occurred while sending mail: Outgoing server (SMTP) %S is unknown. The server may be incorrectly configured. Please verify that your Outgoing server (SMTP) settings are correct and try again.
Localized string Source string
The message could not be sent because the connection to Outgoing server (SMTP) %S was lost in the middle of the transaction. Try again.
Localized string Source string
The message could not be sent because connecting to Outgoing server (SMTP) %S failed. The server may be unavailable or is refusing SMTP connections. Please verify that your Outgoing server (SMTP) settings are correct and try again.
Localized string Source string
The message could not be sent because the connection to Outgoing server (SMTP) %S timed out. Try again.
Localized string Source string
An error occurred while sending mail: Outgoing server (SMTP) error. The server responded: %s.
Localized string Source string
The size of the message you are trying to send exceeds a temporary size limit of the server. The message was not sent; try to reduce the message size or wait some time and try again. The server responded: %s.
Localized string Source string
An error occurred while sending mail: Unable to establish a secure link with Outgoing server (SMTP) %S using STARTTLS since it doesn't advertise that feature. Switch off STARTTLS for that server or contact your service provider.
Localized string Source string
Only the headers for this message were downloaded from the mail server.
Localized string Source string
This message exceeded the Maximum Message Size set in Account Settings, so we have only downloaded the first few lines from the mail server.
Localized string Source string
This server restricts folders to two special kinds.
Localized string Source string
Sorry - we're unable to communicate with our sign-up server. Please check your connection.
Localized string Source string
News Server Username and Password Required
Localized string Source string
There are no new messages on the server.
Localized string Source string
The newsgroup server reports that it can't find the article.
Localized string Source string
Newsgroup server responded:
Localized string Source string
When a server requests my personal certificate:
Localized string Source string
Directory Server:
Localized string Source string
Please enter a valid server name.
Localized string Source string
An account with that user name and server name already exists. Please enter a different user name and/or server name.
Localized string Source string
Server Settings
Localized string Source string
Outgoing Server (SMTP)
Localized string Source string
This setting will permanently delete old messages from the remote server AND your local storage. Are you sure you want to proceed?
Localized string Source string
The server name setting has changed. Please verify that any folders used by filters exist on the new server.
Localized string Source string
Removes only &brandShortName;'s knowledge of this account. Does not affect the account itself on the server.
Localized string Source string
Removes all messages, folders and filters associated with this account from your local disk. This does not affect some messages which may still be kept on the server. Do not choose this if you plan to archive the local data or re-use it in &brandShortName; later.
Localized string Source string
Removes all messages, folders and filters associated with this account from your local disk. Your messages and folders are still kept on the server.
Localized string Source string
The LDAP server is busy
Localized string Source string
LDAP server is unavailable
Localized string Source string
LDAP server is unwilling to perform
Localized string Source string
Affects multiple servers
Localized string Source string
Can't contact the LDAP server
Localized string Source string
The LDAP server timed out
Localized string Source string
Can't connect to the LDAP server
Localized string Source string
LDAP Server Password Required
Localized string Source string
<ul> <li>This could be a problem with the server's configuration, or it could be someone trying to impersonate the server.</li> <li>If you have connected to this server successfully in the past, the error may be temporary, and you can try again later.</li> </ul>
Localized string Source string
<p>You should not add an exception if you are using an internet connection that you do not trust completely or if you are not used to seeing a warning for this server.</p> <button id='getMeOutOfHereButton'>&securityOverride.getMeOutOfHereButton;</button> <button id='exceptionDialogButton'>&securityOverride.exceptionButtonLabel;</button>
Localized string Source string
Account server
Localized string Source string
Sync server
Localized string Source string
Would you like to let this site start a server accessible to nearby devices and people?
Localized string Source string
Publish Server
Localized string Source string
Firefox can't find the server at %S.
Localized string Source string
The FTP server %1$S is currently unsupported.
Localized string Source string
The server uses a certificate with a basic constraints extension identifying it as a certificate authority. For a properly-issued certificate, this should not be the case.
Localized string Source string
The server presented a certificate with an empty issuer distinguished name.
Localized string Source string
The server presented a certificate with a key size that is too small to establish a secure connection.
Localized string Source string
The server presented a certificate that contains an invalid encoding of an integer. Common causes include negative serial numbers, negative RSA moduli, and encodings that are longer than necessary.
Localized string Source string
The server uses key pinning (HPKP) but no trusted certificate chain could be constructed that matches the pinset. Key pinning violations cannot be overridden.
Localized string Source string
The server presented a certificate that is not yet valid.
Localized string Source string
A certificate that is not yet valid was used to issue the server’s certificate.
Localized string Source string
An X.509 version 1 certificate that is not a trust anchor was used to issue the server’s certificate. X.509 version 1 certificates are deprecated and should not be used to sign other certificates.
Localized string Source string
The server presented a certificate that is valid for too long.
Localized string Source string
Server returned bad HTTP response
Localized string Source string
Server returned bad LDAP response
Localized string Source string
The location for the certificate status server has invalid format.
Localized string Source string
The OCSP server returned unexpected/invalid HTTP data.
Localized string Source string
The OCSP server found the request to be corrupted or improperly formed.
Localized string Source string
The response from the OCSP server was corrupted or improperly formed.
Localized string Source string
The OCSP server requires a signature on this request.
Localized string Source string
The OCSP server experienced an internal error.
Localized string Source string
The OCSP server suggests trying again later.
Localized string Source string
The OCSP server has refused this request as unauthorized.
Localized string Source string
The OCSP server has no status for the certificate.
Localized string Source string
The OCSP server returned an unrecognizable status.
Localized string Source string
Unable to communicate securely with peer: requested domain name does not match the server’s certificate.
Localized string Source string
The server has encountered bad data from the client.
Localized string Source string
The client has encountered bad data from the server.
Localized string Source string
SSL feature not supported for servers.
Localized string Source string
The server rejected the handshake because the client downgraded to a lower TLS version than the server supports.
Localized string Source string
Server requires ciphers more secure than those supported by client.
Localized string Source string
The server supports no protocols that the client advertises in the ALPN extension.
Localized string Source string
Server has no key for the attempted key exchange algorithm.
Localized string Source string
SSL Server attempted to use domestic-grade public key with export cipher suite.
Localized string Source string
SSL received a malformed Server Hello Done handshake message.
Localized string Source string
SSL received a malformed Server Hello handshake message.
Localized string Source string
SSL received a malformed Server Key Exchange handshake message.
Localized string Source string
SSL received an unexpected Server Hello Done handshake message.
Localized string Source string
SSL received an unexpected Server Hello handshake message.
Localized string Source string
SSL received an unexpected Server Key Exchange handshake message.
Localized string Source string
SSL server cache not configured and not disabled for this socket.
Localized string Source string
Unspecified failure while processing SSL Server Key Exchange handshake.
Localized string Source string
Client’s SSL session ID not found in server’s session cache.
Localized string Source string
The server certificate included a public key that was too weak.
Localized string Source string
SSL received a weak ephemeral Diffie-Hellman key in Server Key Exchange handshake message.
Localized string Source string
Microsoft Server Gated Crypto
Localized string Source string
TLS Web Server Authentication
Localized string Source string
Netscape Server Gated Crypto
Localized string Source string
You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information:\n\nYour certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number.
Localized string Source string
SSL Server Certificate
Localized string Source string
The server might not be sending the appropriate intermediate certificates.
Localized string Source string
Servers
Localized string Source string
You have certificates on file that identify these servers
Localized string Source string
Are you sure you want to delete these server exceptions?
Localized string Source string
If you delete a server exception, you restore the usual security checks for that server and require it uses a valid certificate.
Localized string Source string
Delete Server Certificate Exceptions
Localized string Source string
By default, &brandShortName; will suggest add-ons on the &view.discover.label; page and check for updates in regular intervals. If you wish to disable these features to avoid communication of information on installed add-ons to the server, follow these steps:
Localized string Source string
The address specifies the gopher protocol which is no longer supported, so the browser cannot connect to the site. You can get a compatible add-on to access this server from Mozilla Add-ons.
Localized string Source string
Server which set the cookie:
Localized string Source string
When an OCSP server connection fails, treat the certificate as invalid
Localized string Source string
Try to use the servers favicon when the page doesn&apos;t define an icon
Localized string Source string
HTTP connections may be fine-tuned using these options to enhance either performance or compatibility. Some proxy servers, for example, are known to require HTTP/1.0 (see the release notes for details).
Localized string Source string
Only load images that come from the originating server
Localized string Source string
Highlight the effective domain for websites and FTP servers
Localized string Source string
Password Manager stores your login information for password-protected websites, mail servers, and news servers, and enters the information automatically when needed.
Localized string Source string
Note: Changing this will erase all data stored on the Sync server and upload new data secured by this Recovery Key. Your other devices will not sync until the new Recovery Key is entered for that device.
Localized string Source string
Your password was rejected by the server, please update your password.
Localized string Source string
Server Quota
Localized string Source string
Uncheck items to stop syncing them and free up space on the server.
Localized string Source string
Use a custom server…
Localized string Source string
&syncBrand.fullName.label; Server
Localized string Source string
Please enter a valid server URL
Localized string Source string
choose this news server
Localized string Source string
Remote server
Localized string Source string
Verify that the search filter is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the search filter is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit, and then click Advanced to display the Search Filter.
Localized string Source string
Verify that the Base DN is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Base DN is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Base DN.
Localized string Source string
Verify that the Hostname and Port Number are correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Hostname and Port Number are correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Hostname. Click Advanced to display the Port Number.
Localized string Source string
Verify that the Hostname is correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Hostname is correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Hostname.
Localized string Source string
Warning! You are about to send a message of size %S which may exceed the allowed limit on the mail server. Are you sure that you want to do this?
Localized string Source string
Keep messages, both the local copies and their originals on the server:
Localized string Source string
Keep messages, including their originals on the server:
Localized string Source string
The body of this message has not been downloaded from \ the server for reading offline. To read this message, \ you must reconnect to the network, choose Offline from \ the File menu and then uncheck Work Offline. \ In the future, you can select which messages or folders to read offline. To do \ this, choose Offline from the file menu and then select Download/Sync Now. \ You can adjust the Disk Space preference to prevent the downloading of large \ messages.
Localized string Source string
Incoming Server Information
Localized string Source string
Outgoing Server (SMTP):
Localized string Source string
To recover disk space, old messages can be permanently deleted, both the local copies and their originals on the server.
Localized string Source string
Include this server when getting new mail
Localized string Source string
Maximum number of server connections to cache
Localized string Source string
Allow server to override these namespaces
Localized string Source string
Directory Server:
Localized string Source string
Connecting to the update server…
Localized string Source string
Update server not found (check your internet connection)
Localized string Source string
Proxy server not found (check your internet connection)
Localized string Source string
Proxy server connection refused
Localized string Source string
Server certificate has expired (please adjust your system clock to the correct date and time if it is incorrect)
Localized string Source string
Internal server error (500)
Localized string Source string
The application did not specify a crash reporting server.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.