Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 103 results for the string Publish in en-US:
| Entity | en-US | fr |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-description |
en-US
Collaborate on performance issues by publishing profiles to share with your team.
|
fr
Collaborez sur les problèmes de performance en publiant des profils à partager avec votre équipe.
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.context.publish.label |
en-US
Publish Calendar…
|
fr
Publier l’agenda…
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.publish.dialog.title |
en-US
Publish Calendar
|
fr
Publier l’agenda
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.publish.publish.button |
en-US
Publish
|
fr
Publier
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.dtd calendar.publish.url.label |
en-US
Publishing URL
|
fr
URL de publication
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties httpPutError |
en-US
Publishing the calendar file failed.\nStatus code: %1$S: %2$S
|
fr
Échec de la publication du fichier d’agenda.\nCode d’erreur : %1$S : %2$S
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties otherPutError |
en-US
Publishing the calendar file failed.\nStatus code: 0x%1$S
|
fr
Échec de la publication du fichier d’agenda.\nCode d’erreur : 0x%1$S
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • calendar.properties publishPrompt |
en-US
Which calendar do you want to publish?
|
fr
Quel agenda voulez-vous publier ?
|
|
Entity
#
all locales
calendar • chrome • calendar • menuOverlay.dtd calendar.publish.label |
en-US
Publish…
|
fr
Publier…
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editingOverlay.dtd publishAsCmd.label |
en-US
Publish As…
|
fr
Publier comme…
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editingOverlay.dtd publishCmd.label |
en-US
Publish
|
fr
Publier
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editingOverlay.dtd publishSettings.label |
en-US
Publishing Site Settings…
|
fr
Paramètres de publication des sites…
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties AccessDenied |
en-US
You do not have permission to publish to this location.
|
fr
Vous n’avez pas la permission de publier à cet endroit.
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties AllFilesPublished |
en-US
All files published
|
fr
Tous les fichiers ont été publiés.
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties CancelPublishMessage |
en-US
Cancelling while publishing is in progress may result in your file(s) being incompletely transferred. Would you like to Continue or Cancel?
|
fr
Annuler une publication en cours peut faire que votre fichier n’aura pas été transféré en entier. Voulez-vous Continuer ou Annuler ?
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties CancelPublishTitle |
en-US
Cancel publishing?
|
fr
Annuler la publication ?
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties DontPublish |
en-US
Don't Publish
|
fr
Ne pas publier
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties FailedFileMsg |
en-US
%x% of %total% files failed to publish.
|
fr
%x% fichiers sur %total% ont échoué à la publication.
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties MissingPublishUrlError |
en-US
Please enter a location for publishing this page.
|
fr
Veuillez entrer une adresse pour la publication de cette page.
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties MissingSiteNameError |
en-US
Please enter a name for this publishing site.
|
fr
Veuillez entrer un nom pour ce site de publication.
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties Publish |
en-US
Publish
|
fr
Publication
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties PublishCompleted |
en-US
Publishing completed.
|
fr
Publication terminée
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties PublishFailed |
en-US
Publishing failed.
|
fr
La publication a échoué.
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties PublishPage |
en-US
Publish Page
|
fr
Publier la page
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties PublishProgressCaption |
en-US
Publishing: %title%
|
fr
Publication en cours : %title%
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties PublishToSite |
en-US
Publishing to Site: %title%
|
fr
Publication en cours vers le site : %title%
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editor.properties UnknownPublishError |
en-US
Unknown publishing error occurred.
|
fr
Une erreur de publication inconnue est survenue.
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • editorPrefsOverlay.dtd publish.label |
en-US
Publishing
|
fr
Publication
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • pref-composer.dtd savingFiles.title |
en-US
When Saving or Publishing Pages
|
fr
À l’enregistrement ou à la publication des pages
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • composer • pref-composer.dtd showPublishDialog.label |
en-US
Always show Publish dialog when publishing pages
|
fr
Toujours afficher la fenêtre de publication avant de publier une page
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd otherDirList.tooltip |
en-US
Choose or enter name of remote subdirectory where files will be published
|
fr
Sélectionner ou saisir le nom du sous-répertoire distant où les fichiers seront publiés
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd publishButton.label |
en-US
Publish
|
fr
Publier
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd publishImgCheckbox.tooltip |
en-US
Publish images and other files referenced by this page
|
fr
Publier les images et les autres fichiers référencés par cette page
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd publishSites.label |
en-US
Publishing Sites
|
fr
Publication des sites
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd publishTab.label |
en-US
Publish
|
fr
Publier
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd sameLocationRadio.tooltip |
en-US
Publish files to the same location as the page
|
fr
Publier les fichiers au même endroit que la page
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd siteList.tooltip |
en-US
Choose the site that you want to publish to
|
fr
Sélectionner le site vers lequel vous voulez publier
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd siteName.tooltip |
en-US
A nickname that identifies this publishing site (e.g.: 'MySite')
|
fr
Un nom qui identifie ce site de publication (exemple : « MonSite »)
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd siteUrl.label |
en-US
Publishing address (e.g.: 'ftp://ftp.myisp.com/myusername'):
|
fr
Adresse de publication (exemple : ftp://ftp.monfai.com/monnom/) :
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd useSubdirRadio.tooltip |
en-US
Publish files to the selected remote subdirectory
|
fr
Publier les fichiers vers le sous-répertoire distant sélectionné
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd windowTitle.label |
en-US
Publish Page
|
fr
Publier la page
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublish.dtd windowTitleSettings.label |
en-US
Publish Settings
|
fr
Paramètres de publication
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublishProgress.dtd fileList.label |
en-US
Publishing Status
|
fr
État de la publication
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublishProgress.dtd keepOpen |
en-US
Keep this window open after publishing is complete.
|
fr
Garder cette fenêtre ouverte une fois la publication terminée
|
|
Entity
#
all locales
editor • ui • chrome • dialogs • EditorPublishProgress.dtd status.label |
en-US
Publishing…
|
fr
Publier…
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger-newsblog • feed-subscriptions.dtd recommendedUnits.label |
en-US
Publisher recommends:
|
fr
L’éditeur recommande :
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • aboutSupportMail.properties warningText |
en-US
This contains sensitive information which shouldn't be forwarded or published without permission.
|
fr
Ceci contient des informations sensibles qui ne devraient pas être transférées ou publiées sans autorisation.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties AccessDenied |
en-US
You do not have permission to publish to this location.
|
fr
Vous n’avez pas la permission de publier à cet endroit.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties AllFilesPublished |
en-US
All files published
|
fr
Tous les fichiers ont été publiés.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties CancelPublishMessage |
en-US
Cancelling while publishing is in progress may result in your file(s) being incompletely transferred. Would you like to Continue or Cancel?
|
fr
Annuler une publication en cours peut faire que votre fichier n’aura pas été transféré en entier. Voulez-vous Continuer ou Annuler ?
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties CancelPublishTitle |
en-US
Cancel publishing?
|
fr
Annuler la publication ?
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties DontPublish |
en-US
Don't Publish
|
fr
Ne pas publier
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties FailedFileMsg |
en-US
%x% of %total% files failed to publish.
|
fr
%x% fichiers sur %total% ont échoué à la publication.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties MissingPublishUrlError |
en-US
Please enter a location for publishing this page.
|
fr
Veuillez entrer une adresse pour la publication de cette page.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties MissingSiteNameError |
en-US
Please enter a name for this publishing site.
|
fr
Veuillez entrer un nom pour ce site de publication.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties Publish |
en-US
Publish
|
fr
Publication
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties PublishCompleted |
en-US
Publishing completed.
|
fr
Publication terminée
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties PublishFailed |
en-US
Publishing failed.
|
fr
La publication a échoué.
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties PublishPage |
en-US
Publish Page
|
fr
Publier la page
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties PublishProgressCaption |
en-US
Publishing: %title%
|
fr
Publication en cours : %title%
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties PublishToSite |
en-US
Publishing to Site: %title%
|
fr
Publication en cours vers le site : %title%
|
|
Entity
#
all locales
mail • chrome • messenger • messengercompose • editor.properties UnknownPublishError |
en-US
Unknown publishing error occurred.
|
fr
Une erreur de publication inconnue est survenue.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • aboutRights.ftl rights-intro-point-3 |
en-US
Some features in { -brand-short-name }, such as the Crash Reporter, give
you the option to provide feedback to { -vendor-short-name }. By choosing
to submit feedback, you give { -vendor-short-name } permission to use the
feedback to improve its products, to publish the feedback on its websites,
and to distribute the feedback.
|
fr
Certaines fonctionnalités de { -brand-short-name }, comme le rapporteur de plantages, vous permettent de fournir un retour à { -vendor-short-name }. En choisissant d’envoyer ces informations, vous donnez à { -vendor-short-name } la permission d’utiliser ce retour pour améliorer ses logiciels, de le publier sur ses sites web et de le distribuer.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl wkd-message-body-req |
en-US
Your email provider processed your request to upload your public key to the OpenPGP Web Key Directory.
Please confirm to complete the publishing of your public key.
|
fr
Votre fournisseur de messagerie a traité votre demande d’envoi de votre clé publique vers l’annuaire de clés web (WKD) d’OpenPGP.
Veuillez confirmer pour terminer la publication de votre clé publique.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • branding • aboutRights.dtd rights.intro-point2da |
en-US
Some features in &brandShortName;, such as the Crash Reporter, give you the option to provide feedback to &vendorShortName;. By choosing to submit feedback, you give &vendorShortName; permission to use the feedback to improve their applications, to publish the feedback on their websites, and to distribute the feedback.
|
fr
Certaines fonctionnalités de &brandShortName;, comme le rapporteur de plantages, vous permettent de fournir un retour à &vendorShortName;. En choisissant d’envoyer ces informations, vous donnez à &vendorShortName; la permission d’utiliser ce retour pour améliorer ses logiciels, de le publier sur ses sites web et de le distribuer.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublish.dtd otherDirList.tooltip |
en-US
Choose or enter name of remote subdirectory where files will be published
|
fr
Sélectionner ou saisir le nom du sous-répertoire distant où les fichiers seront publiés
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublish.dtd publishButton.label |
en-US
Publish
|
fr
Publier
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublish.dtd publishImgCheckbox.tooltip |
en-US
Publish images and other files referenced by this page
|
fr
Publier les images et les autres fichiers référencés par cette page
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublish.dtd publishSites.label |
en-US
Publishing Sites
|
fr
Publication des sites
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublish.dtd publishTab.label |
en-US
Publish
|
fr
Publier
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublish.dtd sameLocationRadio.tooltip |
en-US
Publish files to the same location as the page
|
fr
Publier les fichiers au même endroit que la page
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublish.dtd siteList.tooltip |
en-US
Choose the site that you want to publish to
|
fr
Sélectionner le site vers lequel vous voulez publier
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublish.dtd siteName.tooltip |
en-US
A nickname that identifies this publishing site (e.g.: 'MySite')
|
fr
Un nom qui identifie ce site de publication (exemple : « MonSite »)
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublish.dtd siteUrl.label |
en-US
Publishing address (e.g.: 'ftp://ftp.myisp.com/myusername'):
|
fr
Adresse de publication (exemple : ftp://ftp.monfai.com/monnom/) :
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublish.dtd useSubdirRadio.tooltip |
en-US
Publish files to the selected remote subdirectory
|
fr
Publier les fichiers vers le sous-répertoire distant sélectionné
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublish.dtd windowTitle.label |
en-US
Publish Page
|
fr
Publier la page
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublish.dtd windowTitleSettings.label |
en-US
Publish Settings
|
fr
Paramètres de publication
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublishProgress.dtd fileList.label |
en-US
Publishing Status
|
fr
État de la publication
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublishProgress.dtd keepOpen |
en-US
Keep this window open after publishing is complete.
|
fr
Garder cette fenêtre ouverte une fois la publication terminée
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • dialogs • EditorPublishProgress.dtd status.label |
en-US
Publishing…
|
fr
Publier…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editingOverlay.dtd publishAsCmd.label |
en-US
Publish As…
|
fr
Publier comme…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editingOverlay.dtd publishCmd.label |
en-US
Publish
|
fr
Publier
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editingOverlay.dtd publishSettings.label |
en-US
Publishing Site Settings…
|
fr
Paramètres de publication des sites…
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties AccessDenied |
en-US
You do not have permission to publish to this location.
|
fr
Vous n’avez pas la permission de publier à cet endroit.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties AllFilesPublished |
en-US
All files published
|
fr
Tous les fichiers ont été publiés.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties CancelPublishMessage |
en-US
Cancelling while publishing is in progress may result in your file(s) being incompletely transferred. Would you like to Continue or Cancel?
|
fr
Annuler une publication en cours peut faire que votre fichier n’aura pas été transféré en entier. Voulez-vous Continuer ou Annuler ?
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties CancelPublishTitle |
en-US
Cancel publishing?
|
fr
Annuler la publication ?
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties DontPublish |
en-US
Don't Publish
|
fr
Ne pas publier
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties FailedFileMsg |
en-US
%x% of %total% files failed to publish.
|
fr
%x% fichiers sur %total% ont échoué à la publication.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties MissingPublishUrlError |
en-US
Please enter a location for publishing this page.
|
fr
Veuillez entrer une adresse pour la publication de cette page.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties MissingSiteNameError |
en-US
Please enter a name for this publishing site.
|
fr
Veuillez entrer un nom pour ce site de publication.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties Publish |
en-US
Publish
|
fr
Publication
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties PublishCompleted |
en-US
Publishing completed.
|
fr
Publication terminée
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties PublishFailed |
en-US
Publishing failed.
|
fr
La publication a échoué.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties PublishPage |
en-US
Publish Page
|
fr
Publier la page
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties PublishProgressCaption |
en-US
Publishing: %title%
|
fr
Publication en cours : %title%
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties PublishToSite |
en-US
Publishing to Site: %title%
|
fr
Publication en cours vers le site : %title%
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • editor.properties UnknownPublishError |
en-US
Unknown publishing error occurred.
|
fr
Une erreur de publication inconnue est survenue.
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • prefs • editorPrefsOverlay.dtd publish.label |
en-US
Publishing
|
fr
Publication
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • prefs • pref-composer.dtd savingFiles.title |
en-US
When Saving or Publishing Pages
|
fr
À l’enregistrement ou à la publication des pages
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • editor • prefs • pref-composer.dtd showPublishDialog.label |
en-US
Always show Publish dialog when publishing pages
|
fr
Toujours afficher la fenêtre de publication avant de publier une page
|
|
Entity
#
all locales
suite • chrome • mailnews • newsblog • feed-subscriptions.dtd recommendedUnits.label |
en-US
Publisher recommends:
|
fr
L’éditeur recommande :
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-intro-point-3 |
en-US
Some features in { -brand-short-name }, such as the Crash Reporter, give
you the option to provide feedback to { -vendor-short-name }. By choosing
to submit feedback, you give { -vendor-short-name } permission to use the
feedback to improve its products, to publish the feedback on its websites,
and to distribute the feedback.
|
fr
Certaines fonctionnalités de { -brand-short-name }, comme le rapporteur de plantages, vous permettent de fournir un retour à { -vendor-short-name }. En choisissant d’envoyer ces informations, vous donnez à { -vendor-short-name } la permission d’utiliser ce retour pour améliorer ses logiciels, de le publier sur ses sites web et de le distribuer.
|
No matching results for the string Publish for the locale fr
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
fr.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.