BETA

Transvision

Displaying 25 results for the string confirmation in fr:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.openWarningTitle
fr
Confirmation de l’ouverture
en-US
Confirm open
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.imipbar.btnReconfirm.tooltiptext
fr
Envoyer une reconfirmation à l’organisateur
en-US
Sends a reconfirmation to the organizer
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
OnBeforeUnloadTitle
fr
Confirmation
en-US
Are you sure?
Entity # all locales extensions • irc • chrome • chatzilla.properties
msg.confirm
fr
Confirmation
en-US
Confirm
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-copies.dtd
saveMessageDlg.label
fr
Demander une confirmation quand les messages sont enregistrés
en-US
Show confirmation dialog when messages are saved
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
autoCompactAllFoldersMsg
fr
Les messages que vous avez supprimés peuvent être purgés du disque. Cette opération permettra d’économiser environ %1$S d’espace disque. Sélectionnez l’option ci-dessous pour laisser %2$S le faire automatiquement sans confirmation.
en-US
The messages you have deleted can be purged from disk. This operation will save about %1$S of disk space. Select the option below to let %2$S do this automatically without asking you.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
confirmSavedSearchTitle
fr
Confirmation de la suppression
en-US
Confirm Delete
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
confirmUnsubscribeTitle
fr
Confirmation du désabonnement
en-US
Confirm Unsubscribe
Entity # all locales mail • chrome • messenger • messenger.properties
confirmViewDeleteTitle
fr
Confirmation
en-US
Confirm
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
enig-confirm
fr
Confirmation OpenPGP
en-US
OpenPGP Confirmation
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
warn-on-send-accel-key.label
fr
Demander confirmation lors de l’utilisation d’un raccourci clavier pour envoyer un message
en-US
Confirm when using keyboard shortcut to send message
Entity # all locales suite • chrome • browser • tabbrowser.properties
tabs.openWarningTitle
fr
Confirmation de l’ouverture
en-US
Confirm open
Entity # all locales suite • chrome • common • quitDialog.properties
neverAsk
fr
&Ne plus demander confirmation
en-US
&Do not ask next time
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncGenericChange.properties
new.password.confirm
fr
Confirmation du nouveau mot de passe
en-US
Confirm your new password
Entity # all locales suite • chrome • common • sync • syncSetup.dtd
setup.optionsConfirmPage.title
fr
Confirmation
en-US
Confirm
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
autoCompactAllFoldersMsg
fr
Les messages que vous avez supprimés peuvent être purgés du disque. Cette opération permettra d’économiser environ %1$S d’espace disque. Sélectionnez l’option ci-dessous pour laisser %2$S le faire automatiquement sans confirmation.
en-US
The messages you have deleted can be purged from disk. This operation will save about %1$S of disk space. Select the option below to let %2$S do this automatically without asking you.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
confirmUnsubscribeTitle
fr
Confirmation du désabonnement
en-US
Confirm Unsubscribe
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
confirmViewDeleteTitle
fr
Confirmation
en-US
Confirm
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • messenger.properties
emptyJunkTitle
fr
Confirmation
en-US
Confirm
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-copies.dtd
saveMessageDlg.label
fr
Demander une confirmation quand les messages sont enregistrés
en-US
Show confirmation dialog when messages are saved
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-composing_messages.dtd
warnOnSendAccelKey.label
fr
Demander confirmation lors de l’utilisation d’un raccourci clavier pour envoyer un message
en-US
Confirm when using keyboard shortcut to send message
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • pref-mailnews.dtd
confirmMove.label
fr
Demander une confirmation lors du déplacement d’un dossier dans la corbeille.
en-US
Confirm when moving folders to the Trash
Entity # all locales toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties
ConfirmCheck
fr
Confirmation
en-US
Confirm
Entity # all locales toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties
ScriptDialogPreventTitle
fr
Confirmation de la préférence de dialogue
en-US
Confirm Dialog Preference
Entity # all locales toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl
delete-confirm-title
fr
Confirmation
en-US
Are you sure?

Displaying 7 results for the string confirmation in en-US:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
confirmRepostPrompt
fr
Pour afficher cette page, les informations précédemment transmises par %S doivent être renvoyées. Ceci répétera toute action (telle qu’une recherche ou un ordre d’achat) entreprise précédemment.
en-US
To display this page, %S must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.
Entity # all locales calendar • chrome • lightning • lightning.dtd
lightning.imipbar.btnReconfirm.tooltiptext
fr
Envoyer une reconfirmation à l’organisateur
en-US
Sends a reconfirmation to the organizer
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
confirmRepostPrompt
fr
Pour afficher cette page, les informations précédemment transmises par l’application doivent être renvoyées. Ceci répétera toute action (telle qu’une recherche ou un ordre d’achat) entreprise précédemment.
en-US
To display this page, the application must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.
Entity # all locales mail • chrome • messenger • am-copies.dtd
saveMessageDlg.label
fr
Demander une confirmation quand les messages sont enregistrés
en-US
Show confirmation dialog when messages are saved
Entity # all locales mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl
enig-confirm
fr
Confirmation OpenPGP
en-US
OpenPGP Confirmation
Entity # all locales mobile • overrides • appstrings.properties
confirmRepostPrompt
fr
Pour afficher cette page, les informations précédemment transmises par %S doivent être renvoyées. Ceci répétera toute action (telle qu’une recherche ou un ordre d’achat) entreprise précédemment.
en-US
To display this page, %S must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.
Entity # all locales suite • chrome • mailnews • pref • am-copies.dtd
saveMessageDlg.label
fr
Demander une confirmation quand les messages sont enregistrés
en-US
Show confirmation dialog when messages are saved
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.