Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 5 results for the string phrase in fr:
| Entity | fr | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl openpgp-passphrase-prompt |
fr
Veuillez saisir la phrase de passe pour déverrouiller la clé suivante : { $key }
|
en-US
Please enter the passphrase to unlock the following key: { $key }
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl openpgp-passphrase-prompt-title |
fr
Phrase de passe nécessaire
|
en-US
Passphrase required
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl converter-decrypt-body-failed |
fr
Impossible de déchiffrer le message dont le sujet est
« { $subject } ».
Voulez-vous recommencer avec une phrase de passe différente ou plutôt ignorer ce message ?
|
en-US
Could not decrypt message with subject
{ $subject }.
Do you want to retry with a different passphrase or do you want to skip the message?
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl passphrase-prompt |
fr
Veuillez saisir la phrase de passe pour déverrouiller la clé suivante : { $key }
|
en-US
Please enter the passphrase that unlocks the following key: { $key }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl findbar-highlight-all2.tooltiptext |
fr
Surligner toutes les occurrences de la phrase
|
en-US
Highlight all occurrences of the phrase
|
Displaying 12 results for the string phrase in en-US:
| Entity | fr | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_next.title |
fr
Trouver la prochaine occurrence de l’expression
|
en-US
Find the next occurrence of the phrase
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_not_found |
fr
Expression non trouvée
|
en-US
Phrase not found
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_previous.title |
fr
Trouver l’occurrence précédente de l’expression
|
en-US
Find the previous occurrence of the phrase
|
|
Entity
#
all locales
extensions • irc • chrome • chatzilla.properties cmd.stalk.help |
fr
Dès qu’un interlocuteur dont le pseudonyme contient <text> écrira un message, ou bien dès que quiconque écrira un message qui contient <text>, votre fenêtre ChatZilla s’activera (sur certains systèmes d’exploitation) et son icône clignotera (sur certains systèmes d’exploitation). Si <text> est absent, la liste des mots s’affichera.
|
en-US
Add <text> to list of words for which you would like to see alerts. Whenever a person with a nickname matching <text> speaks, or someone says a phrase containing <text>, your ChatZilla window will become active (on some operating systems) and its taskbar icon will flash (on some operating systems.) If <text> is omitted the list of stalk words is displayed.
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl openpgp-passphrase-prompt |
fr
Veuillez saisir la phrase de passe pour déverrouiller la clé suivante : { $key }
|
en-US
Please enter the passphrase to unlock the following key: { $key }
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • keyWizard.ftl openpgp-passphrase-prompt-title |
fr
Phrase de passe nécessaire
|
en-US
Passphrase required
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl converter-decrypt-body-failed |
fr
Impossible de déchiffrer le message dont le sujet est
« { $subject } ».
Voulez-vous recommencer avec une phrase de passe différente ou plutôt ignorer ce message ?
|
en-US
Could not decrypt message with subject
{ $subject }.
Do you want to retry with a different passphrase or do you want to skip the message?
|
|
Entity
#
all locales
mail • messenger • openpgp • openpgp.ftl passphrase-prompt |
fr
Veuillez saisir la phrase de passe pour déverrouiller la clé suivante : { $key }
|
en-US
Please enter the passphrase that unlocks the following key: { $key }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • findbar.properties NotFound |
fr
Expression non trouvée
|
en-US
Phrase not found
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl findbar-highlight-all2.tooltiptext |
fr
Surligner toutes les occurrences de la phrase
|
en-US
Highlight all occurrences of the phrase
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl findbar-next.tooltiptext |
fr
Trouver la prochaine occurrence de l’expression
|
en-US
Find the next occurrence of the phrase
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl findbar-previous.tooltiptext |
fr
Trouver l’occurrence précédente de l’expression
|
en-US
Find the previous occurrence of the phrase
|
APIThese results are also available as an API request to search in
fr or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.