Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/newtab/asrouter.ftl:cfr-doorhanger-milestone-heading
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | { $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } gengo lulub kor makato <b>{ $blockedCount }</b> nicake { $date }! } | 🔍 |
| an | { $blockedCount -> *[other] ¡{ -brand-short-name } bloqueó más de <b>{ $blockedCount }</b> elementos de seguimiento desde { $date }! } | 🔍 |
| ar | { $blockedCount -> [zero] لم يحجب { -brand-short-name } أيّ متعقّب منذ { $date }! [one] حجب { -brand-short-name } ما يزيد على <b>متعقّب واحد</b> منذ { $date }! [two] حجب { -brand-short-name } ما يزيد على <b>متعقّبين اثنين</b> منذ { $date }! [few] حجب { -brand-short-name } ما يزيد على <b>{ $blockedCount }</b> متعقّبات منذ { $date }! [many] حجب { -brand-short-name } ما يزيد على <b>{ $blockedCount }</b> متعقّبًا منذ { $date }! *[other] حجب { -brand-short-name } ما يزيد على <b>{ $blockedCount }</b> متعقّب منذ { $date }! } | 🔍 |
| ast | { $blockedCount -> [one] ¡{ -brand-short-name } bloquió alredor de <b>{ $blockedCount }</b> rastrexador dende'l { $date }! *[other] ¡{ -brand-short-name } bloquió alredor de <b>{ $blockedCount }</b> rastrexadores dende'l { $date }! } | 🔍 |
| be | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } заблакаваў больш за <b>{ $blockedCount }</b> трэкер з { $date }! [few] { -brand-short-name } заблакаваў больш за <b>{ $blockedCount }</b> трэкеры з { $date }! *[many] { -brand-short-name } заблакаваў больш за <b>{ $blockedCount }</b> трэкераў з { $date }! } | 🔍 |
| bn | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } <b>{ $blockedCount } </b> এর উপর ট্র্যাকার { $date } তারিখ থেকে ব্লক! *[other] { -brand-short-name } <b>{ $blockedCount } </b> এর উপর ট্র্যাকার { $date } তারিখ থেকে ব্লক! } | 🔍 |
| br | { $blockedCount -> [one] Stanket ez eus bet ouzhpenn <b>{ $blockedCount }</b> heulier gant { -brand-short-name } abaoe { $date }!Stanket ez eus bet ouzhpenn <b>{ $blockedCount }</b> heulier gant { -brand-short-name } abaoe { $date }! [two] Stanket ez eus bet ouzhpenn <b>{ $blockedCount }</b> heulier gant { -brand-short-name } abaoe { $date }! [few] Stanket ez eus bet ouzhpenn <b>{ $blockedCount }</b> heulier gant { -brand-short-name } abaoe { $date }! [many] Stanket ez eus bet ouzhpenn <b>{ $blockedCount }</b> a heulierien gant { -brand-short-name } abaoe { $date }! *[other] Stanket ez eus bet ouzhpenn <b>{ $blockedCount }</b> heulier gant { -brand-short-name } abaoe { $date }! } | 🔍 |
| ca | { $blockedCount -> *[other] El { -brand-short-name } ha blocat més de <b>{ $blockedCount }</b> elements de seguiment des del { $date } } | 🔍 |
| ca-valencia | { $blockedCount -> *[other] El { -brand-short-name } ha blocat més de <b>{ $blockedCount }</b> elements de seguiment des del { $date } } | 🔍 |
| cak | { $blockedCount -> [one] ¡{ -brand-short-name } xeruq'ät k'ïy <b>{ $blockedCount }</b> taq ojqanela' pa { $date }! *[other] ¡{ -brand-short-name } xeruq'ät k'ïy <b>{ $blockedCount }</b> taq ojqanela' pa { $date }! } | 🔍 |
| cs | Od { $date } { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name } zablokoval [feminine] { -brand-short-name } zablokovala [neuter] { -brand-short-name } zablokovalo *[other] aplikace { -brand-short-name } zablokovala } { $blockedCount -> [one] jeden sledovací prvek [few] více než <b>{ $blockedCount }</b> sledovací prvky *[other] více než <b>{ $blockedCount }</b> sledovacích prvků }. | 🔍 |
| cy | { $blockedCount -> [zero] Nid yw { -brand-short-name } wedi rhwystro <b>{ $blockedCount }</b> traciwr ers { $date }! [one] Mae { -brand-short-name } wedi rhwystro <b>{ $blockedCount }</b> traciwr ers { $date }! [two] Mae { -brand-short-name } wedi rhwystro <b>{ $blockedCount }</b> traciwr ers { $date }! [few] Mae { -brand-short-name } wedi rhwystro <b>{ $blockedCount }</b> traciwr ers { $date }! [many] Mae { -brand-short-name } wedi rhwystro dros <b>{ $blockedCount }</b> traciwr ers { $date }! *[other] Mae { -brand-short-name } wedi rhwystro <b>{ $blockedCount }</b> traciwr ers { $date }! } | 🔍 |
| da | { $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } har blokeret flere end <b>{ $blockedCount }</b> sporings-mekanismer siden { $date }! } | 🔍 |
| de | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } hat seit { $date } mehr als <b>{ $blockedCount }</b> Element zur Aktivitätenverfolgung blockiert! *[other] { -brand-short-name } hat seit { $date } mehr als <b>{ $blockedCount }</b> Elemente zur Aktivitätenverfolgung blockiert! } | 🔍 |
| dsb | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } jo zablokěrował wušej <b>{ $blockedCount }</b> pśeslědowaka wót { $date }! [two] { -brand-short-name } jo zablokěrował wušej <b>{ $blockedCount }</b> pśeslědowakowu wót { $date }! [few] { -brand-short-name } jo zablokěrował wušej <b>{ $blockedCount }</b> pśeslědowakow wót { $date }! *[other] { -brand-short-name } jo zablokěrował wušej <b>{ $blockedCount }</b> pśeslědowakow wót { $date }! } | 🔍 |
| el | { $blockedCount -> *[other] Το { -brand-short-name } απέκλεισε πάνω από <b>{ $blockedCount }</b> ιχνηλάτες από τις { $date }! } | 🔍 |
| en-CA | { $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { $date }! } | 🔍 |
| en-GB | { $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { $date }! } | 🔍 |
| en-US | { $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { $date }! } | 🔍 |
| eo | { $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } blokis pli ol <b>{ $blockedCount }</b> spurilojn ekde { $date }! } | 🔍 |
| es-AR | { $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } bloqueó más de <b>{ $blockedCount }</b> rastreadores desde { $date }! } | 🔍 |
| es-CL | { $blockedCount -> *[other] ¡{ -brand-short-name } bloqueó más de <b>{ $blockedCount }</b> rastreadores desde el { $date }! } | 🔍 |
| es-ES | { $blockedCount -> *[other] ¡{ -brand-short-name } bloqueó más de <b>{ $blockedCount }</b> rastreadores desde { $date }! } | 🔍 |
| es-MX | { $blockedCount -> *[other] ¡{ -brand-short-name } bloqueó más de <b>{ $blockedCount }</b> rastreadores desde { $date }! } | 🔍 |
| eu | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name }(e)k <b>{ $blockedCount }</b> jarraipen-elementu baino gehiago blokeatu ditu data honetatik aurrera: { $date } *[other] { -brand-short-name }(e)k <b>{ $blockedCount }</b> jarraipen-elementu baino gehiago blokeatu ditu data honetatik aurrera: { $date } } | 🔍 |
| ff | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } daaƴaama e<b>{ $blockedCount }</b>rewindottoɓe gila { $date }! *[other] { -brand-short-name } daaƴaama e<b>{ $blockedCount }</b>rewindottoɓe gila { $date }! } | 🔍 |
| fi | { $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } on estänyt yli <b>{ $blockedCount }</b> seurainta { $date } lähtien! } | 🔍 |
| fr | { -brand-short-name } a bloqué plus de <b>{ $blockedCount }</b> traqueurs depuis { $date }. | 🔍 |
| fy-NL | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } hat <b>{ $blockedCount }</b> tracker blokkearre sûnt { $date }! *[other] { -brand-short-name } hat mear as <b>{ $blockedCount }</b> trackers blokkearre sûnt { $date }! } | 🔍 |
| ga-IE | { $blockedCount -> [one] Níos mó ná <b>{ $blockedCount }</b> lorgaire coiscthe ag { -brand-short-name } ó { $date }! [two] Níos mó ná <b>{ $blockedCount }</b> lorgaire coiscthe ag { -brand-short-name } ó { $date }! [few] Níos mó ná <b>{ $blockedCount }</b> lorgaire coiscthe ag { -brand-short-name } ó { $date }! [many] Níos mó ná <b>{ $blockedCount }</b> lorgaire coiscthe ag { -brand-short-name } ó { $date }! *[other] Níos mó ná <b>{ $blockedCount }</b> lorgaire coiscthe ag { -brand-short-name } ó { $date }! } | 🔍 |
| gd | { $blockedCount -> [one] Bhac { -brand-short-name } barrachd air <b>{ $blockedCount }</b> tracaiche o { $date }! [two] Bhac { -brand-short-name } barrachd air <b>{ $blockedCount }</b> thracaiche o { $date }! [few] Bhac { -brand-short-name } barrachd air <b>{ $blockedCount }</b> tracaichean o { $date }! *[other] Bhac { -brand-short-name } barrachd air <b>{ $blockedCount }</b> tracaiche o { $date }! } | 🔍 |
| gl | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } bloqueou máis de <b> { $blockedCount }</b> rastrexadores desde { $date }! *[other] { -brand-short-name } bloqueou máis de <b>{ $blockedCount }</b> rastrexadores desde { $date }! } | 🔍 |
| gn | { $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } ojoko hetave <b>{ $blockedCount }</b> tapykuehoha { $date } guive! } | 🔍 |
| he | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } חסם יותר מרכיב מעקב אחד מאז { $date }! *[other] { -brand-short-name } חסם למעלה מ־<b>{ $blockedCount }</b> רכיבי מעקב מאז { $date }! } | 🔍 |
| hr | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } je blokirao <b>{ $blockedCount }</b> pratitelja od { $date }! [few] { -brand-short-name } je blokirao <b>{ $blockedCount }</b> pratitelja od { $date }! *[other] { -brand-short-name } je blokirao <b>{ $blockedCount }</b> pratitelja od { $date }! } | 🔍 |
| hsb | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } je přez <b>{ $blockedCount }</b> přesćěhowak wot { $date } zablokował! [two] { -brand-short-name } je přez <b>{ $blockedCount }</b> přesćěhowakaj wot { $date } zablokował! [few] { -brand-short-name } je přez <b>{ $blockedCount }</b> přesćěhowaki wot { $date } zablokował! *[other] { -brand-short-name } je přez <b>{ $blockedCount }</b> přesćěhowakow wot { $date } zablokował! } | 🔍 |
| hu | { $blockedCount -> [one] A { -brand-short-name } több mint <b>{ $blockedCount }</b> követőt blokkolt { $date } óta! *[other] A { -brand-short-name } több mint <b>{ $blockedCount }</b> követőt blokkolt { $date } óta! } | 🔍 |
| hy-AM | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } արգելափակել է <b>{ $blockedCount }</b> հետևումը սկսած { $date }։ *[other] { -brand-short-name } արգելափակել է <b>{ $blockedCount }</b> հետևումները սկսած { $date }։ } | 🔍 |
| hye | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } արգելափակել է <b>{ $blockedCount }</b> հետեւումը սկսած { $date }։ *[other] { -brand-short-name } արգելափակել է <b>{ $blockedCount }</b> հետեւումները սկսած { $date }։ } | 🔍 |
| ia | { $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } ha blocate plus de <b>{ $blockedCount }</b> traciatores desde { $date }! } | 🔍 |
| id | { $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } telah memblokir lebih dari <b>{ $blockedCount }</b> pelacak sejak { $date }! } | 🔍 |
| it | { -brand-short-name } ha bloccato oltre <b>{ $blockedCount }</b> elementi traccianti da { $date }. | 🔍 |
| ja | { $blockedCount -> *[other] { $date } 以降、{ -brand-short-name } は <b>{ $blockedCount } 個</b>以上のトラッカーをブロックしました！ } | 🔍 |
| ja-JP-mac | { $blockedCount -> *[other] { $date } 以降、{ -brand-short-name } は <b>{ $blockedCount } 個</b>以上のトラッカーをブロックしました！ } | 🔍 |
| ka | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } ზღუდავს <b>{ $blockedCount }</b>-ზე მეტ მეთვალყურეს თარიღიდან { $date }! *[other] { -brand-short-name } ზღუდავს <b>{ $blockedCount }</b>-ზე მეტ მეთვალყურეს თარიღიდან { $date }! } | 🔍 |
| kab | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } iwḥel i { $blockedCount }</b> uneḍfar seg *[other] { $date }! } | 🔍 |
| kk | { $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } { $date } <b>{ $blockedCount }</b> шамасынан көп трекерді бұғаттаған! } | 🔍 |
| ko | { $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name }가 { $date } 이후 <b>{ $blockedCount }</b>개 이상의 추적기를 차단했습니다! } | 🔍 |
| lt | { $blockedCount -> [one] „{ -brand-short-name }“ užblokavo virš <b>{ $blockedCount }</b> stebėjimo elemento nuo { $date }! [few] „{ -brand-short-name }“ užblokavo virš <b>{ $blockedCount }</b> stebėjimo elementų nuo { $date }! *[other] „{ -brand-short-name }“ užblokavo virš <b>{ $blockedCount }</b> stebėjimo elementų nuo { $date }! } | 🔍 |
| meh | { $blockedCount -> *[other] ¡{ -brand-short-name } nnakasɨ kue´e <b>{ $blockedCount }</b> rastreadores vaji { $date }! } | 🔍 |
| nb-NO | { $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } har blokkert over <b>{ $blockedCount }</b> sporere siden { $date }! } | 🔍 |
| nl | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } heeft <b>{ $blockedCount }</b> tracker geblokkeerd sinds { $date }! *[other] { -brand-short-name } heeft meer dan <b>{ $blockedCount }</b> trackers geblokkeerd sinds { $date }! } | 🔍 |
| nn-NO | { $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } har blokkert over <b>{ $blockedCount }</b> sporarar sidan { $date }! } | 🔍 |
| oc | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } a blocat <b>{ $blockedCount }</b> traçador dempuèi { $date } ! *[other] { -brand-short-name } a blocat <b>{ $blockedCount }</b> traçadors dempuèi { $date } ! } | 🔍 |
| pa-IN | { $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } ਨੇ { $date } ਤੱਕ <b>{ $blockedCount }</b> ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਈ ਹੈ।! } | 🔍 |
| pl | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } od { $date } zablokował <b>{ $blockedCount }</b> element śledzący! [few] { -brand-short-name } od { $date } zablokował ponad <b>{ $blockedCount }</b> elementy śledzące! *[many] { -brand-short-name } od { $date } zablokował ponad <b>{ $blockedCount }</b> elementów śledzących! } | 🔍 |
| pt-BR | { $blockedCount -> *[other] O { -brand-short-name } bloqueou mais de <b>{ $blockedCount }</b> rastreadores desde { $date }! } | 🔍 |
| pt-PT | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } bloqueou mais de <b>{ $blockedCount }</b> rastreadores desde { $date }! *[other] { -brand-short-name } bloqueou mais de <b>{ $blockedCount }</b> rastreadores desde { $date }! } | 🔍 |
| rm | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } ha bloccà passa <b>{ $blockedCount }</b> fastizader dapi { $date }! *[other] { -brand-short-name } ha bloccà passa <b>{ $blockedCount }</b> fastizaders dapi { $date }! } | 🔍 |
| ro | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } a blocat peste <b>{ $blockedCount }</b> element de urmărire din { $date }! [few] { -brand-short-name } a blocat peste <b>{ $blockedCount }</b> elemente de urmărire din { $date }! *[other] { -brand-short-name } a blocat peste <b>{ $blockedCount }</b> de elemente de urmărire din { $date }! } | 🔍 |
| ru | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } заблокировал более <b>{ $blockedCount }</b> трекера с { $date }! [few] { -brand-short-name } заблокировал более <b>{ $blockedCount }</b> трекеров с { $date }! *[many] { -brand-short-name } заблокировал более <b>{ $blockedCount }</b> трекеров с { $date }! } | 🔍 |
| scn | { $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } bluccò cchiù assai di <b>{ $blockedCount }</b> trazzatura dû { $date }! } | 🔍 |
| sk | { $blockedCount -> *[other] Aplikácia { -brand-short-name } zablokovala od { $date } viac než <b>{ $blockedCount }</b> sledovacích prvkov! } | 🔍 |
| sl | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } je od { $date } zavrnil več kot <b>{ $blockedCount }</b> sledilca! [two] { -brand-short-name } je od { $date } zavrnil več kot <b>{ $blockedCount }</b> sledilca! [few] { -brand-short-name } je od { $date } zavrnil več kot <b>{ $blockedCount }</b> sledilce! *[other] { -brand-short-name } je od { $date } zavrnil več kot <b>{ $blockedCount }</b> sledilcev! } | 🔍 |
| sq | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } bllokoi mbi <b>{ $blockedCount }</b> gjurmues që prej { $date }! *[other] { -brand-short-name } bllokoi mbi <b>{ $blockedCount }</b> gjurmues që prej { $date }! } | 🔍 |
| sr | { $blockedCount -> [one] Од { $date }, { -brand-short-name } је блокирао више од <b>{ $blockedCount }</b> програма за праћење! [few] Од { $date }, { -brand-short-name } је блокирао више од <b>{ $blockedCount }</b> програма за праћење! *[other] Од { $date }, { -brand-short-name } је блокирао више од <b>{ $blockedCount }</b> програма за праћење! } | 🔍 |
| sv-SE | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } blockerade <b>{ $blockedCount }</b> spårare sedan { $date }! *[other] { -brand-short-name } blockerade över <b>{ $blockedCount }</b> spårare sedan { $date }! } | 🔍 |
| szl | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } zaszperowoł wiyncyj jak <b>{ $blockedCount }</b>śledzōncy elymynt ôd { $date }! [few] { -brand-short-name } zaszperowoł wiyncyj jak <b>{ $blockedCount }</b>śledzōnce elymynty ôd { $date }! *[many] { -brand-short-name } zaszperowoł wiyncyj jak <b>{ $blockedCount }</b>śledzōncych elymyntōw ôd { $date }! } | 🔍 |
| te | { $blockedCount -> [one] { $date } నుండి { -brand-short-name } <b>{ $blockedCount }</b> పైగా ట్రాకర్లకు నిరోధించింది! *[other] { $date } నుండి { -brand-short-name } <b>{ $blockedCount }</b> పైగా ట్రాకర్లకు నిరోధించింది! } | 🔍 |
| th | { $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } ปิดกั้นตัวติดตามไปแล้ว <b>{ $blockedCount }</b> ตัวตั้งแต่ { $date }! } | 🔍 |
| tl | { $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { $date }! } | 🔍 |
| tr | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } { $date } tarihinden beri <b>{ $blockedCount }</b> takipçiyi engelledi! *[other] { -brand-short-name } { $date } tarihinden beri <b>{ $blockedCount }</b> takipçiyi engelledi! } | 🔍 |
| trs | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } hua arán riñanj <b>{ $blockedCount } nej sa naga'naj a asìj { $date }! *[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { $date }! } | 🔍 |
| uk | { $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } заблокував <b>{ $blockedCount }</b> елемент стеження, починаючи з { $date }! [few] { -brand-short-name } заблокував <b>{ $blockedCount }</b> елементи стеження, починаючи з { $date }! *[many] { -brand-short-name } заблокував понад <b>{ $blockedCount }</b> елементів стеження, починаючи з { $date }! } | 🔍 |
| uz | { $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } <b>{ $blockedCount }</b>dan ortiq kuzatuvchilarni { $date } sanasidan beri blokladi! } | 🔍 |
| vi | { $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } đã chặn hơn <b>{ $blockedCount }</b> trình theo dõi từ { $date }! } | 🔍 |
| zh-CN | { $blockedCount -> *[other] 自{ $date }起，{ -brand-short-name } 已拦截超过 <b>{ $blockedCount }</b> 个跟踪器！ } | 🔍 |
| zh-TW | { $blockedCount -> *[other] 從 { $date } 起，{ -brand-short-name } 已封鎖超過 <b>{ $blockedCount }</b> 組追蹤器！ } | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.