Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/newtab/newtab.ftl:newtab-discovery-empty-section-topstories-try-again-button
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Tem Doki | 🔍 |
| af | Probeer Weer | 🔍 |
| an | Torna-lo a intentar | 🔍 |
| ar | أعِد المحاولة | 🔍 |
| be | Паспрабаваць зноў | 🔍 |
| bg | Нов опит | 🔍 |
| bn | পুনরায় চেষ্টা করুন | 🔍 |
| br | Klaskit en-dro | 🔍 |
| brx | फिन नाजा | 🔍 |
| ca | Torna-ho a provar | 🔍 |
| ca-valencia | Torna-ho a provar | 🔍 |
| cak | Titojtob'ëx Chik | 🔍 |
| ckb | دووبارە هەوڵ بدەرەوە | 🔍 |
| cs | Zkusit znovu | 🔍 |
| cy | Ceisiwch eto | 🔍 |
| da | Prøv igen | 🔍 |
| de | Erneut versuchen | 🔍 |
| dsb | Hyšći raz wopytaś | 🔍 |
| el | Δοκιμή ξανά | 🔍 |
| en-CA | Try Again | 🔍 |
| en-GB | Try Again | 🔍 |
| en-US | Try Again | 🔍 |
| eo | Klopodu denove | 🔍 |
| es-AR | Probar de nuevo | 🔍 |
| es-CL | Volver a intentarlo | 🔍 |
| es-ES | Volver a intentarlo | 🔍 |
| es-MX | Intenta de nuevo | 🔍 |
| et | Proovi uuesti | 🔍 |
| eu | Saiatu berriro | 🔍 |
| fa | تلاش دوباره | 🔍 |
| ff | Eto goɗngol | 🔍 |
| fi | Yritä uudelleen | 🔍 |
| fr | Réessayer | 🔍 |
| fy-NL | Opnij probearje | 🔍 |
| gd | Feuch ris a-rithist | 🔍 |
| gl | Intentar de novo | 🔍 |
| gn | Eha’ãjey | 🔍 |
| gu-IN | ફરીથી પ્રયત્ન કરો | 🔍 |
| he | ניסיון חוזר | 🔍 |
| hi-IN | पुनः प्रयास करें | 🔍 |
| hr | Pokušaj ponovo | 🔍 |
| hsb | Hišće raz spytać | 🔍 |
| hu | Próbálja újra | 🔍 |
| hy-AM | Կրկին փորձել | 🔍 |
| hye | Կրկին փորձել | 🔍 |
| ia | Retentar | 🔍 |
| id | Coba Lagi | 🔍 |
| it | Riprova | 🔍 |
| ja | 再試行 | 🔍 |
| ja-JP-mac | 再試行 | 🔍 |
| ka | ხელახლა ცდა | 🔍 |
| kab | Ɛreḍ tikkelt-nniḍen | 🔍 |
| kk | Қайталап көру | 🔍 |
| ko | 다시 시도 | 🔍 |
| lij | Preuva torna | 🔍 |
| lt | Bandyti dar kartą | 🔍 |
| ltg | Raugi vēļreiz | 🔍 |
| meh | Nasá´á tuku | 🔍 |
| mr | पुन्हा प्रयत्न करा | 🔍 |
| nb-NO | Prøv igjen | 🔍 |
| nl | Opnieuw proberen | 🔍 |
| nn-NO | Prøv igjen | 🔍 |
| oc | Tornar ensajar | 🔍 |
| pa-IN | ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ | 🔍 |
| pl | Spróbuj ponownie | 🔍 |
| pt-BR | Tentar novamente | 🔍 |
| pt-PT | Tentar novamente | 🔍 |
| rm | Reempruvar | 🔍 |
| ro | Încearcă din nou | 🔍 |
| ru | Попробовать снова | 🔍 |
| scn | Riprova | 🔍 |
| sk | Skúsiť znova | 🔍 |
| sl | Poskusi znova | 🔍 |
| sq | Riprovoni | 🔍 |
| sr | Покушај поново | 🔍 |
| sv-SE | Försök igen | 🔍 |
| szl | Sprōbuj jeszcze roz | 🔍 |
| ta | மீண்டும் முயற்சிக்கவும் | 🔍 |
| te | మళ్ళీ ప్రయత్నించు | 🔍 |
| tg | Аз нав кӯшиш кардан | 🔍 |
| th | ลองอีกครั้ง | 🔍 |
| tl | Subukan mo uli | 🔍 |
| tr | Tekrar dene | 🔍 |
| trs | A'ngô ñû | 🔍 |
| uk | Спробувати знову | 🔍 |
| ur | دوبارہ کوشش کریں | 🔍 |
| uz | Yana urining | 🔍 |
| vi | Thử lại | 🔍 |
| zh-CN | 重试 | 🔍 |
| zh-TW | 重試 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.