BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/newtab/onboarding.ftl:onboarding-welcome-modal-get-body

Locale Translation  
ach Dong itye ki layeny.<br/>Dong nong mapol ki i { -brand-product-name }. 🔍
an Ya tiene lo navegador.<br/>Agora aproveite { -brand-product-name } a lo maximo. 🔍
ar وصلك الآن المتصفّح.<br/>بقيت أمامك روائع { -brand-product-name } كلّها. 🔍
be У вас ёсць браўзер. <br/>Цяпер атрымайце максімум ад { -brand-product-name }. 🔍
bg Разполагате с четеца.<br/>Сега се възползвайте максимално от { -brand-product-name }. 🔍
bn ব্রাউজার ইনস্টল হয়েছে।<br/>এখন { -brand-product-name } থেকে সর্বাধিক সুবিধা পান। 🔍
br Ar merdeer a zo ganeoc'h. <br/>Bremañ e c'hallit implij { -brand-product-name } en doare gwellañ. 🔍
ca Ja teniu el navegador.<br/>Ara traieu tot el profit del { -brand-product-name }. 🔍
ca-valencia Ja teniu el navegador.<br/>Ara traieu tot el profit del { -brand-product-name }. 🔍
cak K'o chik awik'in ri okik'amaya'l.<br/>Tawetamaj ütz rusamajixik { -brand-product-name }. 🔍
ckb وێبەگەڕەکەت بەدەستهێنا.<br/>ئێستا هەمووی بەدەسبهێنە لە { -brand-product-name }. 🔍
cs Prohlížeč teď už máte.<br/>Využijte { -brand-product-name.gender -> [masculine] { -brand-product-name(case: "acc") } [feminine] { -brand-product-name(case: "acc") } [neuter] { -brand-product-name(case: "acc") } *[other] aplikaci { -brand-product-name } } naplno. 🔍
cy Mae'r porwr gennych. <br/>Nawr, manteisiwch i'r eithaf ar { -brand-product-name }. 🔍
da Browseren har du allerede.<br/> Få resten af fordelene ved { -brand-product-name }. 🔍
de Den Browser hast du schon.<br/> Hole jetzt das Beste aus { -brand-product-name } heraus. 🔍
dsb Maśo wobglědowak.<br/>Wuwónoźćo nejlěpše z { -brand-product-name }. 🔍
el Έχετε το πρόγραμμα περιήγησης.<br/>Αξιοποιήστε στο έπακρο το { -brand-product-name }. 🔍
en-CA You’ve got the browser.<br/>Now get the most out of { -brand-product-name }. 🔍
en-GB You’ve got the browser.<br/>Now get the most out of { -brand-product-name }. 🔍
en-US You’ve got the browser.<br/>Now get the most out of { -brand-product-name }. 🔍
eo Vi havas la retumilon.<br/>Nun eltiru la maksimumon el { -brand-product-name }. 🔍
es-AR Ya tiene el navegador. <br/> Ahora aproveche al máximo { -brand-product-name }. 🔍
es-CL Tienes el navegador.<br/>Ahora sácale el máximo provecho a { -brand-product-name }. 🔍
es-ES Ya tiene el navegador.<br/>Ahora aproveche { -brand-product-name } al máximo. 🔍
es-MX Tienes el navegador.<br/>Ahora sácale el máximo provecho a { -brand-product-name }. 🔍
et Sul on nüüd brauser olemas.<br/>On aeg { -brand-product-name }ist viimast võtta. 🔍
eu Nabigatzailea duzu.<br/>Orain atera zukua { -brand-product-name } familiari. 🔍
fa شما مرورگر را دارید<br/>حالا میتوانیداز { -brand-product-name } بیشترین بهره را ببرید. 🔍
ff A heɓii wanngorde ndee.<br/>Jooni noon heɓ ko ɓuri yuɓɓude e { -brand-product-name }. 🔍
fi Sait selaimen.<br/>Nyt tutustu loppuihin { -brand-product-name }-palveluihin. 🔍
fr Vous avez le navigateur. <br/>Profitez maintenant au maximum de { -brand-product-name }. 🔍
fy-NL Jo hawwe de browser.<br/>Helje no it measte út { -brand-product-name }. 🔍
gd Tha am brabhsair agad.<br/>Cuir { -brand-product-name } gu làn-fheum a-nis. 🔍
gl Ten o navegador. <br/> Obteña o máximo proveito de { -brand-product-name }. 🔍
gn Erekóma kundahára. <br/>Ko’ág̃a eipurukuaánte { -brand-product-name }. 🔍
he הדפדפן כבר בידיך.<br/>עכשיו הזמן להפיק את המירב מ־{ -brand-product-name }. 🔍
hi-IN आपको ब्राउज़र मिल गया है।<br/>अब { -brand-product-name } का अधिकतम लाभ उठाएँ। 🔍
hr Imaš preglednik.<br/>Sad upoznaj ostatak { -brand-product-name }. 🔍
hsb Maće wobhladowak.<br/>Wućehńće najlěpše z { -brand-product-name }. 🔍
hu Megvan a böngészője.<br/>Most pedig hozza ki a legtöbbet a { -brand-product-name }ból. 🔍
hy-AM Դուք ունեք զննարկիչը։<br/>Հիմա ստացեք առավելագույնը { -brand-product-name }-ից։ 🔍
hye Դուք ունեք զննարկիչը։<br/>Հիմա ստացեք առաւելագոյնը { -brand-product-name }-ից։ 🔍
ia Tu ha obtenite le navigator.<br/>Ora tira le maxime avantage de { -brand-product-name }. 🔍
id Anda telah mendapatkan perambannya. <br/>Kini dapatkan yang terbaik dari { -brand-product-name }. 🔍
it Hai già il browser.<br/>Adesso ottieni il massimo da { -brand-product-name }. 🔍
ja ブラウザーをインストールできました。<br/>今すぐ { -brand-product-name } を最大限に活用しましょう。 🔍
ja-JP-mac ブラウザーをインストールできました。<br/>今すぐ { -brand-product-name } を最大限に活用しましょう。 🔍
ka ბრაუზერი უკვე გაქვთ.<br/>ახლა კი იხილეთ, როგორ გამოიყენოთ უკეთ { -brand-product-name }. 🔍
kab Tesɛiḍ iminig.<br/>Tura awi-d ayen tzemreḍ seg { -brand-product-name }. 🔍
kk Браузеріңіз бар.<br/>Енді { -brand-product-name } максималды мәнін алыңыз. 🔍
ko 이제 브라우저가 있습니다.<br/>{ -brand-product-name }를 최대한 활용해 보세요. 🔍
lt Naršyklę jau turite.<br/>Dabar išnaudokite visas „{ -brand-product-name }“ galimybes. 🔍
meh Kuminu ka̱a̱ nánuku.<br/>Tava kuaiyo a sá´á ka̱a̱{ -brand-product-name }. 🔍
nb-NO Du har nettleseren.<br/>Få mest mulig ut av { -brand-product-name }. 🔍
nl U hebt de browser.<br/>Haal nu het meeste uit { -brand-product-name }. 🔍
nn-NO Du har nettlesaren.<br/>Få mest mogleg ut av { -brand-product-name }. 🔍
oc Avètz ja lo navegador.<br/>Ara aprofechatz de tot { -brand-product-name }. 🔍
pa-IN ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਨਵਾਂ ਨਕੋਰ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਹੈ।<br/>ਹੁਣ { -brand-product-name } ਦਾ ਪੂਰਾ ਫਾਇਦਾ ਲਵੋ। 🔍
pl Masz już przeglądarkę.<br/>Teraz w pełni wykorzystaj rodzinę { -brand-product-name }. 🔍
pt-BR Você instalou o navegador.<br/>Agora aproveite ao máximo o { -brand-product-name }. 🔍
pt-PT Já tem o navegador.<br/>Agora tire o máximo proveito do { -brand-product-name }. 🔍
rm Ti has gia il navigatur.<br/>Profitescha ussa en tuts grads da { -brand-product-name }. 🔍
ro Ai browserul. <br/>Acum poți beneficia la maxim de { -brand-product-name }. 🔍
ru Теперь у вас есть браузер.<br/>Получите максимальную отдачу от { -brand-product-name }. 🔍
scn Ài u navigaturi.<br/>Ora sfrutta { -brand-product-name } megghiu ca poi! 🔍
sk Prehliadač už máte.<br/>Využite { -brand-product-name } naplno. 🔍
sl Brskalnik že imate.<br/>Zdaj pa kar najbolje izkoristite { -brand-product-name }. 🔍
sq E keni shfletuesin.<br/>Tani përfitoni maksimumin prej { -brand-product-name }. 🔍
sr Сада имате прегледач.<br/>Извуците максимум из { -brand-product-name }-а. 🔍
sv-SE Du har webbläsaren. <br/>Få ut det mesta av { -brand-product-name }. 🔍
szl Mosz już przeglōndarka. <br/>Używej na fol aplikacyje { -brand-product-name }. 🔍
te మీరు విహారిణిని తెచ్చుకున్నారు.<br/>ఇప్పుడు { -brand-product-name }‌ నుండి మరింత పొందండి. 🔍
th คุณมีเบราว์เซอร์แล้ว<br/>มาทำให้ { -brand-product-name } ใช้งานได้อย่างเต็มประสิทธิภาพกัน 🔍
tl Nakuha mo na ang browser.<br/>Ngayon, sulitin mo naman ang { -brand-product-name }. 🔍
tr Tarayıcınız hazır. Ama { -brand-product-name } yalnızca bir tarayıcı değil. 🔍
trs Ngà nikajt riña sa nanà'uì't.<br/>Garasun daran' sa nika riña { -brand-product-name }. 🔍
uk Ви отримали браузер.<br/>Тепер отримайте максимум можливостей з { -brand-product-name }. 🔍
ur آپ کو براؤزر مل گیا ہے۔ <br/> اس { -brand-product-name } سب کچھ حاصل کریں۔ 🔍
uz Endi brauzeringiz bor.<br/>{ -brand-product-name }dan samarali foydalaning. 🔍
vi Bạn đã có trình duyệt.<br/>Bây giờ hãy tận dụng tối đa { -brand-product-name }. 🔍
zh-CN 浏览器安装完成。<br/>看看 { -brand-product-name } 的其他功能。 🔍
zh-TW 瀏覽器安裝完成。<br/>了解 { -brand-product-name } 的其他功能。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.