Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/newtab/onboarding.ftl:onboarding-welcome-modal-privacy-body
Locale | Translation | |
---|---|---|
ach | Dong itye ki layeny. Wek wamed gwoke me mung mapol. | 🔍 |
an | Ya tiene lo navegador. Anyadamos mas protección de privacidat. | 🔍 |
ar | صار المتصفّح عندك. الآن لنزيد من حمايات الخصوصيّة. | 🔍 |
be | У вас ёсць браўзер. Дадамо дадатковую ахову прыватнасці. | 🔍 |
bg | Разполагате с четеца. Нека подобрим поверителността. | 🔍 |
bn | ব্রাউজার ইনস্টল হয়েছে। চলুন, আরো গোপনীয়তা সুরক্ষা যুক্ত করা যাক। | 🔍 |
br | Ar merdeer a zo ganeoc'h. Gwarezomp muioc'h ho puhez prevez. | 🔍 |
brx | नों बा्वजारखौ मोनबाय, थौ गोबां फा्यवेसि रैखा खालामगा्खौ दाजाबदेरनि | 🔍 |
ca | Ja teniu el navegador. Ara afegim més protecció de la privadesa. | 🔍 |
ca-valencia | Ja teniu el navegador. Ara afegim més protecció de la privadesa. | 🔍 |
cak | K'o chik awik'in ri okik'amaya'l. Tatz'aqatisaj ch'aqa' chik ta ruchajixik ichinanem. | 🔍 |
ckb | وێبەگەڕەکەت بەدەستهێنا. با دەستبکەین بە زیاتر کردنی پارێزگاری تایبەتێتی. | 🔍 |
cs | Prohlížeč už teď máte. Přidejme k němu ještě trochu ochrany soukromí. | 🔍 |
cy | Mae'r porwr gennych chi. Gadewch i ni ychwanegu mwy o ddiogelwch preifatrwydd. | 🔍 |
da | Browseren har du allerede. Lad os få styr på beskyttelse af dit privatliv. | 🔍 |
de | Du hast den Browser. Erhöhe deinen Datenschutz. | 🔍 |
dsb | Maśo wobglědowak. Pśidajmy wěcej šćita priwatnosći. | 🔍 |
el | Έχετε το πρόγραμμα περιήγησης. Ας προστατεύσουμε περισσότερο το απόρρητό σας. | 🔍 |
en-CA | You’ve got the browser. Let’s add more privacy protection. | 🔍 |
en-GB | You’ve got the browser. Let’s add more privacy protection. | 🔍 |
en-US | You’ve got the browser. Let’s add more privacy protection. | 🔍 |
eo | Vi havas la retumilon. Aldonu ni pli da privatecaj protektoj. | 🔍 |
es-AR | Tiene el navegador. Agreguemos más protección de privacidad. | 🔍 |
es-CL | Tienes el navegador. Ahora añade más protección de privacidad. | 🔍 |
es-ES | Ya tiene el navegador. Añadamos más protección de privacidad. | 🔍 |
es-MX | Tienes el navegador. Ahora agrega más protección de privacidad. | 🔍 |
et | Sul on brauser olemas. Nüüd lisame sellele veel täiustatuma privaatsuse kaitse. | 🔍 |
eu | Nabigatzailea badaukazu. Babes dezagun gehiago pribatutasuna. | 🔍 |
fa | شما مرورگر را دارید. بیایید محافظت از حریم خصوصی را بیشتر کنیم. | 🔍 |
ff | A heɓii wanngorde ndee. Ɓeyden ndeenka suturo heewka. | 🔍 |
fi | Olet saanut selaimen. Lisätään siihen hieman yksityisyyden suojaa. | 🔍 |
fr | Vous avez le navigateur. Ajoutons davantage de protection de la vie privée. | 🔍 |
fy-NL | Jo hawwe de browser. Litte wy mear privacybeskerming tafoegje. | 🔍 |
gd | Tha am brabhsair agad. Cuireamaid fiù barrachd dìon prìobhaideachd ris. | 🔍 |
gl | Ten o navegador. Engadimos máis protección de privacidade. | 🔍 |
gn | Erekóma kundahára. Ñamoĩvéta ñemigua ñemo’ã. | 🔍 |
he | יש לך דפדפן. עכשיו נוסיף קצת חיזוקי פרטיות. | 🔍 |
hi-IN | आपको ब्राउज़र मिल गया है। आइए अधिक गोपनीयता सुरक्षा जोड़ें। | 🔍 |
hr | Imaš preglednik. Dodajmo još više zaštite privatnosti. | 🔍 |
hsb | Maće wobhladowak. Přidajmy wjace škita priwatnosće. | 🔍 |
hu | Megvan a böngészője. Most adjunk hozzá még több adatvédelmet. | 🔍 |
hy-AM | Դուք ունեք զննարկիչ։ եկեք ավելացնենք ավելի շատ գաղտնիության պաշտպանություն։ | 🔍 |
hye | Դուք ունեք զննարկիչը։ Եկեք աւելացնենք աւելի շատ գաղտնիութեան պաշտպանութիւն։ | 🔍 |
ia | Tu ha obtenite le navigator. Que nos augmenta ora le protection de tu vita private. | 🔍 |
id | Anda telah mendapatkan perambannya. Mari tambahkan perlindungan privasi lebih lengkap. | 🔍 |
it | Hai già il browser. Adesso aggiungi protezioni per la tua privacy. | 🔍 |
ja | ブラウザーをインストールできました。プライバシー保護をさらに追加しましょう。 | 🔍 |
ja-JP-mac | ブラウザーをインストールできました。プライバシー保護をさらに追加しましょう。 | 🔍 |
ka | ბრაუზერი უკვე გაქვთ. ახლა კი გაუუმჯობესეთ პირადულობის უსაფრთხოება. | 🔍 |
kab | Tesɛiḑ iminig. Yyaw ad nesnerni taɣellist n tbaḍnit. | 🔍 |
kk | Браузеріңіз бар. Көбірек жекелік қорғанысты қосайық. | 🔍 |
ko | 이제 브라우저가 있습니다. 개인 정보 보호 기능을 더 추가해 보세요. | 🔍 |
lt | Naršyklę jau turite. Pridėkime daugiau privatumo apsaugos. | 🔍 |
meh | A kuminu ka̱a̱ nánuku. Vitan tee kue´e a kumi noo yu´u. | 🔍 |
nb-NO | Du har nettleseren. La oss legge til mer personvernbeskyttelser. | 🔍 |
nl | U hebt de browser. Laten we meer privacybescherming toevoegen. | 🔍 |
nn-NO | Du har nettlesaren. La oss leggje til meir personvernsikring. | 🔍 |
oc | Avètz ja lo navegador. Ara ajustem mai de proteccion de la vida privada. | 🔍 |
pa-IN | ਤੁਸੀਂ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਲੈ ਲਿਆ ਹੈ। ਆਓ ਫੇਰ ਹੋਰ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜੋੜੀਏ। | 🔍 |
pl | Masz już przeglądarkę. Zwiększmy teraz ochronę prywatności. | 🔍 |
pt-BR | Você instalou o navegador. Vamos adicionar mais proteção de privacidade. | 🔍 |
pt-PT | Já tem o navegador. Vamos adicionar mais proteção à privacidade. | 🔍 |
rm | Ti has gia il navigatur. Meglierain anc la protecziun da tias datas. | 🔍 |
ro | Ai browserul. Să adăugăm un plus de protecție a vieții private. | 🔍 |
ru | У вас уже есть браузер. Теперь давайте добавим ещё больше защиты приватности. | 🔍 |
scn | Ài u navigaturi. Agghiunci quarchi prutizziuni pâ to privatizza. | 🔍 |
sk | Prehliadač už máte. Pridajme k nemu ešte ochranu súkromia. | 🔍 |
sl | Brskalnik že imate. Dodajmo še zaščito zasebnosti. | 🔍 |
sq | E keni shfletuesin. Le të shtojmë më tepër mbrojtje privatësie. | 🔍 |
sr | Сада имате прегледач. Подигнимо приватност на виши ниво. | 🔍 |
sv-SE | Du har webbläsaren. Låt oss lägga till mer integritetsskydd. | 🔍 |
szl | Mosz już przeglōndarka. Powiynksz ôchrōna swojij prywatności. | 🔍 |
te | మీరు విహారిణిని తెచ్చుకున్నారు. ఇక మరికొంత గోప్యతా సంరక్షణను చేరుద్దాం. | 🔍 |
th | คุณมีเบราว์เซอร์ มาเพิ่มการปกป้องความเป็นส่วนตัวกัน | 🔍 |
tl | Nakuha mo na ang browser. Dagdagan naman natin ngayon ang iyong privacy protection. | 🔍 |
tr | Tarayıcınız hazır. Şimdi biraz daha gizlilik koruması ekleyelim. | 🔍 |
trs | Ngà nikajt riña sa nanà'uì't. Ngi'iaj nukuò' doj sa narán ray'ît nga aché nunt. | 🔍 |
uk | Ви отримали браузер. Тепер додаймо більше захисту приватності. | 🔍 |
ur | آپ کو براؤزر مل گیا ہے۔ آئیے مزید رازداری تحفظات شامل کریں۔ | 🔍 |
uz | Brauzeringiz bor. Endi unga maxfiylik himoyasini qoʻshamiz. | 🔍 |
vi | Bạn đã có trình duyệt. Hãy để thêm bảo vệ quyền riêng tư. | 🔍 |
zh-CN | 浏览器安装完成。来强化一下隐私保护措施把。 | 🔍 |
zh-TW | 瀏覽器安裝完成。現在讓我們加入更多隱私保護。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.