Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/nsserrors.ftl:sec-error-crl-invalid-version
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Nying loyo waraga pa lami tye ki namba me cik ma pe ngene. | 🔍 |
| af | Die uitreiker se sertifikaatopheffingslys het 'n onbekende weergawenommer. | 🔍 |
| an | A lista de revocación de certificaus de l'emisor tiene un numero de versión desconoixiu. | 🔍 |
| ar | قائمة فسخ الشهادات للمُصْدِر لها رقم إصدارة غير معروف. | 🔍 |
| az | Yayımlayıcının ləğv edilmiş təsdiq sənədləri siyahısının naməlum bir versiyası varp. | 🔍 |
| be | Спіс адкліканых сертыфікатаў выдаўца мае невядомы нумар версіі. | 🔍 |
| bg | Анулиращият списък от сертификати (CRL) на издателя има неизвестен номер на версия. | 🔍 |
| bn | ইস্যুকারীর সার্টিফিকেট বাতিলের তালিকার সংস্করণ সংখ্যাটি অজানা। | 🔍 |
| br | Ur steudriñv dianav ez eus gant roll an testenioù dizorniet (CRL) ar skigner. | 🔍 |
| brx | इसु खालामग्रानि चार्टिफिकेट रिभ'केसन लिस्टहा मोनसे मोनथिमोनै लिरस्लायनाय अनजिमा दङ। | 🔍 |
| bs | Izdavačeva lista opoziva certifikata ima nepoznatu verziju. | 🔍 |
| ca | La llista de revocació de certificats de l'emissor té un número de versió desconegut. | 🔍 |
| ca-valencia | La llista de revocació de certificats de l'emissor té un número de versió desconegut. | 🔍 |
| cak | Ri rucholajem kitzolinik taq ruwujil rutzij tikirisanel tzij ruk'wan jun rajilab'al ruwäch, ri man etaman ta ruwäch. | 🔍 |
| cs | Seznam zneplatněných certifikátů vydavatele má neznámé číslo verze. | 🔍 |
| cy | Mae gan Rhestr Diddymu Tystysgrifau'r Cyhoeddwr rhif fersiwn anhysbys. | 🔍 |
| da | Udstederens certifikattilbagekaldelsesliste har et ukendt versionsnummer. | 🔍 |
| de | Die Zertifikatsperrliste des Ausstellers hat eine unbekannte Versionsnummer. | 🔍 |
| dsb | Lisćina wótwołanych certifikatow wudawarja ma njeznaty wersijowy numer. | 🔍 |
| el | Η λίστα ανάκλησης πιστοποιητικών του εκδότη έχει άγνωστο αριθμό έκδοσης. | 🔍 |
| en-CA | Issuer’s Certificate Revocation List has an unknown version number. | 🔍 |
| en-GB | Issuer’s Certificate Revocation List has an unknown version number. | 🔍 |
| en-US | Issuer’s Certificate Revocation List has an unknown version number. | 🔍 |
| eo | Issuer's Certificate Revocation List has an unknown version number. | 🔍 |
| es-AR | La lista de revocación de certificados del emisor tiene un número de versión desconocido. | 🔍 |
| es-CL | La lista de revocación de certificados del emisor tiene un número de versión desconocido. | 🔍 |
| es-ES | La lista de revocación de certificados del emisor tiene un número de versión desconocido. | 🔍 |
| es-MX | La lista de revocación de certificados del emisor tiene un número de versión desconocido. | 🔍 |
| et | Issuer's Certificate Revocation List has an unknown version number. | 🔍 |
| eu | Jaulkitzailearen ziurtagiri baliogabetze-zerrendak bertsio zenbaki ezezagun bat du. | 🔍 |
| fa | فهرست الغاهای گواهی صادرکننده دارای شماره نسخهای نامعتبر است. | 🔍 |
| ff | Doggol sartifikaaji jaltinoowo diiwtaaɗi ina waɗi tonngoode yamre nde anndaaka. | 🔍 |
| fi | Varmenteen myöntäjän sulkulistan versionumero on tuntematon. | 🔍 |
| fr | La liste de certificats révoqués de l’autorité a un numéro de version inconnu. | 🔍 |
| fy-NL | Sertifikaateerroppingslist fan útjouwer hat in ûnjildich ferzjenûmer. | 🔍 |
| ga-IE | Tá uimhir leagain anaithnid ar Liosta Teastas Cúlghairthe an eisitheora. | 🔍 |
| gd | Tha àireamh tionndaidh neo-aithnichte air liosta nan teisteanasan a chaidh a chùl-ghairm aig an fhoillsicheir. | 🔍 |
| gl | A lista de revogación de certificados do emisor ten un número de versión descoñecido. | 🔍 |
| gn | Mbojevyjey rysýi mboajepyréva guenohẽhára oreko papapy peteĩchagua ojekuaa’ỹva. | 🔍 |
| gu-IN | અદા કરનારનું પ્રમાણપત્ર પુનઃબોલાવવાની યાદીને અજ્ઞાત આવૃત્તિ નંબર છે. | 🔍 |
| he | Issuer's Certificate Revocation List has an unknown version number. | 🔍 |
| hi-IN | निर्गतकर्ता के प्रमाणपत्र वापसी सूची में एक अज्ञात संस्करण संख्या है. | 🔍 |
| hr | Izdavačev popis opozvanih certifikata nepoznate je verzije. | 🔍 |
| hsb | Lisćina wotwołanych certifikatow wudawarja ma njeznate wersijowe čisło. | 🔍 |
| hu | A kiadó tanúsítvány-visszavonási listájának verziószáma ismeretlen. | 🔍 |
| hy-AM | Թողարկողի վկայականի հետկանչի ցուցակը ունի անհայտ համարով տարբերակ. | 🔍 |
| hye | Թողարկողի վկայականի յետկանչի ցուցակը ունի անյայտ համարով տարբերակ։ | 🔍 |
| ia | Le lista de certificatos revocate del emissor ha un numero de version incognite. | 🔍 |
| id | Daftar Pencabutan Sertifikat Penerbit mengandung nomor versi yang tidak dikenali. | 🔍 |
| is | Afturköllunarlisti útgefanda er með óþekkt útgáfunúmer. | 🔍 |
| it | L’elenco di revoca dei certificati dell’autorità emittente ha un numero di versione sconosciuto. | 🔍 |
| ja | Issuer’s Certificate Revocation List has an unknown version number. | 🔍 |
| ja-JP-mac | Issuer’s Certificate Revocation List has an unknown version number. | 🔍 |
| ka | გამომცემლის გაუქმებული სერტიფიკატების სიის ვერსია უცნობია. | 🔍 |
| kab | Tabdart n iselkan iţuẓaɛen n udabu ɣur-s uṭṭun n lqem arussin. | 🔍 |
| kk | Шығарушының сертификаттарды қайта шақыру тізімінің сериялық нөмірі белгісіз. | 🔍 |
| km | បញ្ជីក្នុងការដកហូតរបស់អ្នកចេញវិញ្ញាបនបត្រមានលេខកំណែដែលមិនស្គាល់ ។ | 🔍 |
| kn | ಒದಗಿಸಿದವರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ರದ್ದತಿ ಪಟ್ಟಿಯು ಒಂದು ಅಜ್ಞಾತ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. | 🔍 |
| ko | 발급자의 인증서 폐기 목록에 알 수 없는 버전 번호가 들어있습니다. | 🔍 |
| lij | A lista di certificati de revocaçion do pubricatô gh'à 'n numero verscion ch'o no l'é conosciuo. | 🔍 |
| lt | Liudijimų įstaigos atšauktų liudijimų sąrašo versijos numeris nežinomas. | 🔍 |
| ltg | Izdevieja CRL ir ar nazynuomu versejis numuru. | 🔍 |
| lv | Izdevēja CRL ir ar nezināmu versijas numuru. | 🔍 |
| mk | Непозната верзија на списокот за отповикување на издавачот. | 🔍 |
| mr | देयक प्रमाणपत्र पुन्हस्थापन यादीकडे अपरिचीत आवृत्ती क्रमांक आहे. | 🔍 |
| ms | Senarai sijil penarik balik pengisu mempunyai nombor versi yang tidak diketahui. | 🔍 |
| my | ထုတ်ပြန်သူရဲ့ လက်မှတ် ပြန်လည် ရုတ်သိမ်းမှု စာရင်းမှာ အမည်မသိတဲ့ မူအဆင့် ဂဏန်းတခု ပါရှိတယ်။ | 🔍 |
| nb-NO | Utstederens tilbakekallingsliste har ugyldig versjonsnummer. | 🔍 |
| nl | Certificaatintrekkingslijst van uitgever heeft een ongeldig versienummer. | 🔍 |
| nn-NO | Tilbakekallingslista til utskrivaren har ugyldig versjonsnummer. | 🔍 |
| oc | La lista de certificats revocats de l'autoritat a un numèro de version desconegut. | 🔍 |
| pa-IN | Issuer's Certificate Revocation List has an unknown version number. | 🔍 |
| pl | Lista CRL wystawcy ma nieznany numer wersji. | 🔍 |
| pt-BR | A Lista de Certificados Revogados do expedidor possui um número de versão desconhecido. | 🔍 |
| pt-PT | A Lista de Certificados Revogados do emissor possui um número de versão desconhecido. | 🔍 |
| rm | La glista da revocaziun da certificats da l'emettur ha in numer da versiun nunenconuschent. | 🔍 |
| ro | Lista de revocări a emitentului are un număr de versiune necunoscut. | 🔍 |
| ru | Неизвестный номер версии списка отозванных сертификатов издателя. | 🔍 |
| si | නොදන්නා අනුවාද අංකයක් නිකුත් කරන්නාගේ සහතික අහෝසි කිරීමේ ලැයිස්තුවේ තිබේ. | 🔍 |
| sk | Zoznam odvolania certifikátov vydavateľa má neznáme číslo verzie. | 🔍 |
| sl | Seznam preklicanih digitalnih potrdil ima nepoznano številko različice. | 🔍 |
| son | Kaataraykaw tabatiyan-tiiraa dogu maašeedaa goo nda dumi hinna šibayante. | 🔍 |
| sq | Lista e Shfuqizimit të Dëshmive e lëshuesit ka numër versioni të panjohur. | 🔍 |
| sr | Издавачев списак опозваних сертификата (CRL) носи непознат број издања. | 🔍 |
| sv-SE | Utfärdarens lista över återkallade certifikat har ett okänt versionsnummer. | 🔍 |
| ta | Issuer's Certificate Revocation List has an unknown version number. | 🔍 |
| te | ఇచ్చువానియొక్క ప్రమాణ పత్రం కొట్టవేత జాబితా తెలియని వర్షన్ సంఖ్యను కలిగివుంది. | 🔍 |
| th | รายการเพิกถอนใบรับรองของผู้ออกมีหมายเลขรุ่นที่ไม่รู้จัก | 🔍 |
| tl | Issuer's Certificate Revocation na listahan ay may isang hindi kilalang bilang na bersyon. | 🔍 |
| tr | Yayıncının Sertifika İptal Listesi bilinmeyen bir sürüm numarasına sahip. | 🔍 |
| uk | Перелік відкликаних сертифікатів видавця має невідомий номер версії. | 🔍 |
| ur | اجراء کنندہ کی سرٹیفکیٹ باطل کی فہرست ایک نامعلوم ورژن نمبر ہے. | 🔍 |
| uz | Beruvchining sertifikat bekor qilish ro‘yxatida noma’lum versiya raqami bor. | 🔍 |
| vi | Danh sách thu hồi chứng nhận của tổ chức phát hành có số phiên bản không xác định. | 🔍 |
| zh-CN | 颁发者的证书吊销列表含有一个未知的版本号。 | 🔍 |
| zh-TW | 簽發者的憑證廢止清冊有未知的版本號碼。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.