All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:browsing-search-on-start-typing.label

Locale	Translation
ach	Yeny coc ka acako coyo coc	🔍
af	Soek vir teks wanneer ek begin tik	🔍
an	Mirar textos malas que s'escomienza a tecliar	🔍
ar	ابحث عن النص مع بداية الكتابة	🔍
ast	Buscar el testu cuando comiences a teclexar	🔍
az	Yazmağa başladığınız zaman söz axtarılsın	🔍
be	Шукаць тэкст, калі вы пачынаеце набор	🔍
bg	Търсене на текст при започване на въвеждане	🔍
bn	টাইপ আরম্ভ করলে তৎক্ষণাৎ অনুসন্ধান শুরু করা হবে	🔍
bo	Search for text when you start typing	🔍
br	Klask an destenn pa grogan da skrivañ	🔍
bs	Traži tekst čim počnem da kucam	🔍
ca	Cerca el text en començar a teclejar	🔍
ca-valencia	Cerca el text en començar a teclejar	🔍
cak	Tikanöx taq rucholajem tzij toq tajin yatz'ib'an	🔍
ckb	بگەڕێ بۆ پیت کاتێک دۆ دەستپێدەکەی بە نووسین	🔍
cs	Psaním vyhledávat text na stránce	🔍
cy	Chwilio am destun wrth i mi gychwyn teipio	🔍
da	Begynd søgning mens jeg taster	🔍
de	Beim Tippen automatisch im Seitentext suchen	🔍
dsb	Pśi pisanju tekst pytaś	🔍
el	Αναζήτηση κειμένου κατά την έναρξη πληκτρολόγησης	🔍
en-CA	Search for text when you start typing	🔍
en-GB	Search for text when you start typing	🔍
en-US	Search for text when you start typing	🔍
eo	Serĉi tekston kiam vi ektajpas	🔍
es-AR	Buscar texto al empezar a escribir	🔍
es-CL	Buscar texto al empezar a escribir	🔍
es-ES	Buscar texto cuando comience a escribir	🔍
es-MX	Buscar el texto cuando empiezas a escribir	🔍
et	Sisestamise alustamisel otsitakse teksti	🔍
eu	Bilatu testua idazten hasi bezain laster	🔍
fa	هنگامی که شروع به وارد کردن حروف می‌کنم، به دنبال متن جست‌وجو شود	🔍
ff	Yiylo binndi so mi fuɗɗiima tappude	🔍
fi	Ala etsiä tekstistä heti kirjoitettaessa	🔍
fr	Lancer la recherche lors de la saisie de texte	🔍
fy-NL	Nei tekst sykje as ik begjin mei typen	🔍
ga-IE	Cuardaigh téacs nuair a thosóidh mé ag clóscríobh	🔍
gd	Lorg teacsa cho luath ’s a thòisicheas tu air sgrìobhadh	🔍
gl	Buscar o texto ao comezar a escribir	🔍
gn	Eheka moñe’ẽrã ehaikuévo	🔍
gu-IN	જ્યારે તમે ટાઇપ કરવાનું શરૂ કરો ત્યારે ટેક્સ્ટ માટે શોધો	🔍
he	חיפוש מלל עם תחילת הקלדה	🔍
hi-IN	जब टाइप करना शुरू करते हैं तभी पाठ के लिए खोजें	🔍
hr	Traži tekst već prilikom upisivanja	🔍
hsb	Při pisanju tekst pytać	🔍
hu	Szöveg keresése a keresett szó beírásának elkezdésétől	🔍
hy-AM	Տեքստ մուտքագրելու դեպքում փնտրել այն	🔍
hye	Տեքստ մուտքագրելու դէպքում փնտրել այն	🔍
ia	Cercar texto quando tu comencia a scriber	🔍
id	Cari teks saat Anda mulai mengetik	🔍
is	Leita í texta þegar byrjað er að slá inn orð	🔍
it	Cerca nel testo quando si digita qualcosa	🔍
ja	キー入力時に検索を開始する	🔍
ja-JP-mac	キー入力時に検索を開始する	🔍
ka	ტექსტის ძიება აკრეფის დაწყებისთანავე	🔍
kab	Nadi aḍris ticki tebda tira	🔍
kk	Мәтін терілген кезде оны парақтан іздей бастау	🔍
km	ស្វែងរកអក្សរ នៅពេលអ្នកចាប់ផ្ដើមវាយ	🔍
ko	타이핑을 시작하면 검색	🔍
lij	Çerca tanto che son derê a scrive	🔍
lt	Pradėti paiešką pradėjus rinkti tekstą	🔍
ltg	Mekleit raksteitū tekstu, koleidz es suoku raksteit	🔍
lv	Meklēt rakstīto tekstu, kolīdz es sāku rakstīt	🔍
meh	Nánuku tu'un sa kajie'enu teenu	🔍
mr	लिहीण्यास सुरूवात केल्यावर मजकुर शोधा	🔍
ms	Cari teks sebaik sahaja anda mula menaip	🔍
my	စာစရိုက်သည်နှင့် စရှာပါ	🔍
nb-NO	Søk etter tekst når jeg begynner å skrive	🔍
ne-NP	टाइप गर्न सुरु गरेपछि पाठ खोजी गर्नुहोस्	🔍
nl	Naar tekst zoeken wanneer u begint met typen	🔍
nn-NO	Søk etter tekst når eg byrjar å skrive	🔍
oc	Començar la recèrca en picant lo tèxte	🔍
pa-IN	ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਲਿਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਨਾਲ ਨਾਲ ਖੋਜੋ	🔍
pl	Rozpoczynaj wyszukiwanie podczas wpisywania tekstu	🔍
pt-BR	Procurar texto quando começar a digitar	🔍
pt-PT	Pesquisar texto quando começar a escrever	🔍
rm	Retschertgar il text cura che ti cumenzas a tippar	🔍
ro	Caută textul când încep să tastez	🔍
ru	Искать текст на странице по мере его набора	🔍
scn	Cerca testu quannu accuminci a diggitari	🔍
si	ඔබ යතුරුකරණය ආරම්භ කළ විට පෙළ සඳහා සොයන්න	🔍
sk	Povoliť vyhľadávanie textu počas písania	🔍
sl	Začni iskati ob začetku tipkanja	🔍
son	Hantum ceeci waati kaŋ ay šintin ka hantum	🔍
sq	Kërko për tekst kur niset të shtypet	🔍
sr	Тражи текст када почнем да куцам	🔍
sv-SE	Sök efter text när jag börjar skriva	🔍
szl	Szukej za tekstym, jak zaczynosz pisać	🔍
ta	நீங்கள் தட்டச்சு செய்யத்தொடங்கும்போது உரையைத் தேடவும்	🔍
te	మీరు టైపుచేయడం ప్రారంభించినప్పటి నుంచి పాఠ్యము‍ కొరకు శోధించు	🔍
th	ค้นหาข้อความเมื่อคุณเริ่มพิมพ์	🔍
tl	Maghanap ng text kapag nag-umpisang mag-type	🔍
tr	Yazmaya başlar başlamaz arama yap	🔍
trs	Nana'ui' nugua'an 'ngà gayi'i' gachun'	🔍
uk	Шукати текст під час його введення	🔍
ur	میرے ٹائپ کرنے پر متن کے لیے تلاش شروع کریں	🔍
uz	Yozishni boshlaganimda, matn izlansin	🔍
vi	Tìm kiếm văn bản khi bạn bắt đầu nhập	🔍
xh	Khangela iteksti xa uqalisa ukuchwetheza	🔍
zh-CN	若在文本框外输入，则在页面中查找文本	🔍
zh-TW	打字時直接搜尋頁面文字（隨打即找）	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: