BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:extension-controlled-homepage-override

Locale Translation  
ach Lamed, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, loyo potbuk me acaki mamegi. 🔍
an Una extensión, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, ye controlando la tuya pachina d'inicio. 🔍
ar يتحكم أحد الامتدادات (<img data-l10n-name="icon"/> { $name }) في صفحتك الرئيسية. 🔍
ast Una estensión, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, ta controlado la páxina d'aniciu. 🔍
az Uzantı, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, ana səhifənizi idarə edir. 🔍
be Пашырэнне <img data-l10n-name="icon"/> { $name } кантралюе вашу хатнюю старонку. 🔍
bg Разширението „<img data-l10n-name="icon"/> { $name }“ управлява началната страница. 🔍
bn একটি এক্সটেনসন, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, আপনার নীড় পাতা নিয়ন্ত্রণ করছে। 🔍
bo An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling your home page. 🔍
br Un askouezh, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, a zo o reoliñ ho pennbajenn. 🔍
bs Ekstenzija, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, kontroliše vašu početnu stranicu. 🔍
ca L'extensió «<img data-l10n-name="icon"/> { $name }» controla la vostra pàgina d'inici. 🔍
ca-valencia L'extensió «<img data-l10n-name="icon"/> { $name }» controla la vostra pàgina d'inici. 🔍
cak Jun k'amal, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, ruchajin ri ruxaq atikirisab'al. 🔍
ckb پێوەکراوێک، <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, ماڵپەڕەکەت بەڕێوەدەبات. 🔍
cs Vaši domovskou stránku spravuje rozšíření <img data-l10n-name="icon"/> { $name }. 🔍
cy Mae estyniad <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, yn rheoli eich tudalen cartref. 🔍
da Udvidelsen <img data-l10n-name="icon"/> { $name } kontrollerer din startside. 🔍
de Die Erweiterung "<img data-l10n-name="icon"/> { $name }" verwaltet die Startseite. 🔍
dsb Rozšyrjenje <img data-l10n-name="icon"/> { $name } waš startowy bok wóźi. 🔍
el Μια επέκταση, το <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, ελέγχει την αρχική σελίδα. 🔍
en-CA An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling your home page. 🔍
en-GB An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling your home page. 🔍
en-US An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling your home page. 🔍
eo La etendaĵo <img data-l10n-name="icon"/> { $name } nuntempe regas vian ekan paĝon. 🔍
es-AR La extensión <img data-l10n-name="icon"/> { $name } controla su página de inicio. 🔍
es-CL Una extensión, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, está controlando tu página de inicio. 🔍
es-ES Una extensión, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, controla su página de inicio. 🔍
es-MX Una extensión, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, está controlando tu página de inicio. 🔍
et Avalehe sisu haldab laiendus <img data-l10n-name="icon"/> { $name }. 🔍
eu <img data-l10n-name="icon"/> { $name } hedapenak zure hasiera-orria kontrolatzen du. 🔍
fa یک افزودنی، <img data-l10n-name="icon"/>{ $name }، در کنترل صفحهٔ خانگی شماست. 🔍
ff Timmitere, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, nana ɗowa hello jaɓɓorgo maa. 🔍
fi Laajennus, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, hallitsee aloitussivua. 🔍
fr Une extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, contrôle votre page d’accueil. 🔍
fy-NL In útwreiding, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, beheart jo startside. 🔍
gd Tha smachd aig leudachan, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, air an duilleag-dhachaidh agad. 🔍
gl Unha extensión, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, está controlando a súa páxina de inicio. 🔍
gn Jepysokue, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, oma’ẽag̃ui nde kuatiarogue ñepyrũre. 🔍
gu-IN એક એક્સ્ટેન્શન, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, તમારા મુખ્ય પેજને નિયંત્રિત કરી રહ્યું છે. 🔍
he ההרחבה <img data-l10n-name="icon"/> { $name } שולטת על דף הבית שלך. 🔍
hi-IN एक्सटेंशन, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, आपके होम पेज को नियंत्रित कर रहा है. 🔍
hr Dodatak, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, kontrolira tvoju početnu stranicu. 🔍
hsb Rozšěrjenje <img data-l10n-name="icon"/> { $name } wašu startowu stronu wodźi. 🔍
hu Egy kiegészítő, a(z) <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, vezérli a kezdőoldalt. 🔍
hy-AM <img data-l10n-name="icon"/> { $name } ընդլայնումը ղեկավարում է ձեր տնային էջը: 🔍
hye <img data-l10n-name="icon"/> { $name } ընդլայնումը կառավարում է ձեր տնէջը: 🔍
ia Un extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, controla tu pagina casa. 🔍
id Ekstensi <img data-l10n-name="icon"/> { $name } mengendalikan laman beranda Anda. 🔍
is Viðbót, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, stjórnar þinni heimasíðu. 🔍
it La pagina iniziale è attualmente gestita da un’estensione (<img data-l10n-name="icon"/> { $name }). 🔍
ja 拡張機能 <img data-l10n-name="icon"/> { $name } によりホームページ設定が変更されています。 🔍
ja-JP-mac 拡張機能 <img data-l10n-name="icon"/> { $name } によりホームページ設定が変更されています。 🔍
ka თქვენს საწყის გვერდს, ამჟამად მართავს <img data-l10n-name="icon"/> { $name } გაფართოება. 🔍
kab Azegrir, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, yesenqad asebter agejdan-inek. 🔍
kk <img data-l10n-name="icon"/> { $name } кеңейтуі үй бетіңізді басқарып тұр. 🔍
km ផ្នែកបន្ថែម <img data-l10n-name="icon"/> { $name } កំពុងគ្រប់គ្រងទំព័រដើមរបស់អ្នក។ 🔍
ko <img data-l10n-name="icon"/> { $name } 확장 기능이 홈페이지를 제어하고 있습니다. 🔍
lij 'Na estenscion, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, a contròlla a teu pagina prinçipâ. 🔍
lt Priedas „<img data-l10n-name="icon"/> { $name }“ valdo jūsų pradžios tinklalapį. 🔍
ltg Paplašinojums <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, kontrolej tovu sōkuma lopu. 🔍
lv Paplašinājums <img data-l10n-name="icon"/> { $name } kontrolē jūsu mājas lapu. 🔍
meh Iin ka̱a̱, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, ni'i página inicio noo'o. 🔍
mr एक विस्तार, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, आपले मुख्य पृष्ठ नियंत्रित करत आहे. 🔍
ms Ekstensi, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, mengawal laman anda. 🔍
my ပေါင်းထည့်ဆော့ဖ်ဝဲ <img data-l10n-name="icon"/>{ $name } သည် အဖွင့်စာမျက်နှာကို ထိန်းချုပ်နေသည်။ 🔍
nb-NO En utvidelse, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, styrer din startside. 🔍
ne-NP यो एक्सटेन्सन, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, ले तपाईंको गृहपृष्ठ नियन्त्रण गरिरहेको छ। 🔍
nl Een extensie, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, heeft beheer over uw startpagina. 🔍
nn-NO Ei utviding, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, styrer startsida di. 🔍
oc Una extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, contraròtla vòstra pagina d’acuèlh. 🔍
pa-IN <img data-l10n-name="icon"/> { $name } ਵਾਧਰਾ ਤੁਹਾਡੇ ਮੁੱਖ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। 🔍
pl Rozszerzenie „{ $name }” <img data-l10n-name="icon"/> kontroluje stronę startową. 🔍
pt-BR Uma extensão, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, está controlando sua página inicial. 🔍
pt-PT Uma extensão, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, está a controlar a sua página inicial. 🔍
rm Ina extensiun, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, administrescha tia pagina da partenza. 🔍
ro O extensie, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, îți controlează pagina de start. 🔍
ru Расширение <img data-l10n-name="icon"/> { $name } контролирует вашу домашнюю страницу. 🔍
scn A stinziuni <img data-l10n-name="icon"/> { $name } cuntrolla a to pàggina mastra. 🔍
si <img data-l10n-name="icon"/>{ $name }, නමැති දිගුවක් ඔබේ මුල් පිටුව පාලනය කරයි. 🔍
sk Vašu domovskú stránku kontroluje rozšírenie <img data-l10n-name="icon"/> { $name }. 🔍
sl Razširitev <img data-l10n-name="icon"/> { $name } nadzira vašo domačo stran. 🔍
sq Faqen tuaj hyrëse e kontrollon një zgjerim, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }. 🔍
sr Додатак <img data-l10n-name="icon"/> { $name } управља почетном страницом. 🔍
sv-SE Ett tillägg, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, styr din startsida. 🔍
szl Rozszyrzynie <img data-l10n-name="icon"/> { $name } kōntroluje twoja dōmowo strōna. 🔍
ta உங்களின் அகப்பக்கத்தை ஒரு, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, நீட்டிப்பு கட்டுப்படுத்துகிறது. 🔍
te మీ ముంగిలి పేజీని <img data-l10n-name="icon"/> { $name } అను పొడగింత నియంత్రిస్తుంది. 🔍
th ส่วนขยาย <img data-l10n-name="icon"/> { $name } กำลังควบคุมหน้าแรกของคุณ 🔍
tl Ang extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, ay kumokontrol sa iyong home page. 🔍
tr Giriş sayfanızı <img data-l10n-name="icon"/> { $name } adlı uzantı yönetiyor. 🔍
trs 'Ngo extensión, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, dugumi riña ayi'ì si pajinat. 🔍
uk Розширення <img data-l10n-name="icon"/> { $name } контролює вашу домівку. 🔍
ur ایک توسیع، <img data-l10n-name="icon"/>{ $name }، آپ کا ابتدائی صفحہ کنٹرول کر رہیہے۔ 🔍
vi Một tiện ích mở rông, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, đang kiểm soát trang chủ của bạn. 🔍
zh-CN 扩展 <img data-l10n-name="icon"/> { $name } 正在控制您的主页。 🔍
zh-TW 擴充套件「<img data-l10n-name="icon"/> { $name }」正在控制您的首頁內容。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.