Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/chrome/browser/accounts.properties:verificationNotSentTitle
Locale | Translation | |
---|---|---|
ach | Pe twero cwalo moko ada | 🔍 |
af | Kan nie bevestiging stuur nie | 🔍 |
an | No s'ha puesto ninviar a verificación | 🔍 |
ar | تعذّر إرسال رسالة التأكيد | 🔍 |
az | Təsdiqləmə göndərilə bilmədi | 🔍 |
be | Немагчыма адправіць пацверджанне | 🔍 |
bg | Грешка при изпращане на съобщението за потвърждаване | 🔍 |
bn | ভেরিফিকেশন পাঠানো সম্ভব হয়নি | 🔍 |
br | Dic'houest da gas ar gemennadenn gwiriañ | 🔍 |
bs | Ne mogu poslati verifikaciju | 🔍 |
ca | No s'ha pogut enviar la verificació | 🔍 |
ca-valencia | No s'ha pogut enviar la verificació | 🔍 |
cak | Man tikirel ta nitaq ri jikib'anïk | 🔍 |
ckb | نەتوانرا سەلماندن بنیردرێت | 🔍 |
cs | Ověření nelze odeslat | 🔍 |
cy | Methu Anfon y Dilysiad | 🔍 |
da | Kunne ikke sende bekræftelse | 🔍 |
de | Verifizierung konnte nicht gesendet werden | 🔍 |
dsb | Wobkšuśenje njedajo se pósłaś | 🔍 |
el | Αδυναμία αποστολής επιβεβαίωσης | 🔍 |
en-CA | Unable to Send Verification | 🔍 |
en-GB | Unable to Send Verification | 🔍 |
en-US | Unable to Send Verification | 🔍 |
eo | Ne eblis sendi kontrolon | 🔍 |
es-AR | No se pudo enviar la verificación | 🔍 |
es-CL | No se pudo enviar la verificación | 🔍 |
es-ES | No se puede enviar la verificación | 🔍 |
es-MX | No es posible enviar la verificación | 🔍 |
et | Kinnitusnõude saatmine pole võimalik | 🔍 |
eu | Ezin da egiaztapena bidali | 🔍 |
fa | قادر به ارسال ایمیل تاییدیه نیست | 🔍 |
ff | Horiima Neldu Ƴeewtagol | 🔍 |
fi | Vahvistuksen lähetys epäonnistui | 🔍 |
fr | Impossible d’envoyer le lien de vérification | 🔍 |
fy-NL | Kin gjin ferifikaasje ferstjoere | 🔍 |
ga-IE | Níorbh fhéidir deimhniúchán a sheoladh | 🔍 |
gd | Chan urrainn dhuinn an dearbhadh a chur | 🔍 |
gl | Imposíbel enviar a ligazón de comprobación | 🔍 |
gn | Ndaikatúi oñemondo jehechajey | 🔍 |
gu-IN | ચકાસણી મોકલવામાં અસમર્થ | 🔍 |
he | לא ניתן לשלוח קישור אימות | 🔍 |
hi-IN | सत्यापन भेजने में असमर्थ | 🔍 |
hr | Slanje potvrde nije moguće | 🔍 |
hsb | Wobkrućenje njeda so pósłać | 🔍 |
hu | Nem küldhető ellenőrzés | 🔍 |
hy-AM | Չհաջողվեց ուղարկել հաստատում | 🔍 |
hye | Չյաջողուեց ուղարկել հաստատում | 🔍 |
ia | Incapace de inviar le verification | 🔍 |
id | Gagal Mengirim Verifikasi | 🔍 |
is | Gat ekki send staðfestingu | 🔍 |
it | Impossibile inviare la verifica | 🔍 |
ja | 認証情報を送信できません | 🔍 |
ja-JP-mac | 認証情報を送信できません | 🔍 |
ka | დასტურის გაგზავნა ვერ მოხერხდა | 🔍 |
kab | Ulamek tuzna n useɣwen n usenqed | 🔍 |
kk | Растауды жіберу мүмкін емес | 🔍 |
km | មិនអាចផ្ញើការផ្ទៀងផ្ទាត់បានទេ | 🔍 |
kn | ಧೃಡೀಕರಣವನ್ನು ಕಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ | 🔍 |
ko | 검증 이메일을 보낼 수 없음 | 🔍 |
lij | No se peu mandâ a verifica | 🔍 |
lo | ບໍ່ສາມາດສົ່ງລິ້ງກວດສອບ | 🔍 |
lt | Patvirtinimo nusiųsti nepavyko | 🔍 |
ltg | Navar nūsyuteit apstyprynuojumu | 🔍 |
lv | Nevar nosūtīt apstiprinājumu | 🔍 |
meh | Ntu nkuvi chu'un ichí verificación | 🔍 |
mk | Не можам да испратам барање за потврда | 🔍 |
mr | खात्री करण्यासाठी दुवा पाठवू शकत नाही. | 🔍 |
ms | Gagal Menghantar Pengesahan | 🔍 |
my | အတည်ပြုချက်ကို မပေးပို့နိုင်ပါ | 🔍 |
nb-NO | Klarte ikke sende bekreftelse | 🔍 |
ne-NP | प्रमाणिकरण पठाउन असमर्थ | 🔍 |
nl | Kan geen verificatie verzenden | 🔍 |
nn-NO | Klarte ikkje å sende stadfesting | 🔍 |
oc | Impossible de mandar lo ligam de verificacion | 🔍 |
pa-IN | ਤਸਦੀਕ ਭੇਜਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ | 🔍 |
pl | Błąd wysyłania wiadomości weryfikacyjnej | 🔍 |
pt-BR | Não foi possível enviar a verificação | 🔍 |
pt-PT | Verificação não enviada | 🔍 |
rm | Impussibel da trametter la verificaziun | 🔍 |
ro | Nu se poate trimite verificarea | 🔍 |
ru | Не удалось отправить подтверждение | 🔍 |
scn | Nun fu pussìbbili mannari nuḍḍa virìfica | 🔍 |
si | තහවුරු කිරීම යැවීමට නොහැකි විය | 🔍 |
sk | Overovací odkaz nebolo možné odoslať | 🔍 |
sl | Potrditve ni mogoče poslati | 🔍 |
son | Mana hin ka tabatandiyan sanba | 🔍 |
sq | S’arrihet të Dërgohet Verifikimi | 🔍 |
sr | Не могу да пошаљем потврду | 🔍 |
sv-SE | Det gick inte att skicka verifiering | 🔍 |
szl | Niy idzie posłać weryfikacyje | 🔍 |
ta | சரிபார்ப்பை அனுப்பு இயலவில்லை | 🔍 |
te | నిర్ధారణను పంపలేకపోయాం | 🔍 |
th | ไม่สามารถส่งการยืนยัน | 🔍 |
tl | Hindi maipadala ang beripikasyon | 🔍 |
tr | Doğrulama gönderilemedi | 🔍 |
trs | Nu ga'ue gan'anj sa natsít | 🔍 |
uk | Не вдалося відправити запит для підтвердження | 🔍 |
ur | توثیق کاری نہیں بھیج سکا | 🔍 |
uz | Tasdiqlash jo‘natilmadi | 🔍 |
vi | Không thể gửi xác thực | 🔍 |
xh | Ayikwazi ukuThumela uQinisekiso | 🔍 |
zh-CN | 无法发送验证邮件 | 🔍 |
zh-TW | 無法傳送驗證信 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.