Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/chrome/browser/browser.properties:emeNotifications.drmContentDisabled.message
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Myero i cak DRM me tuko dwon ki video mogo i kakaube man. %S | 🔍 |
| af | DRM moet geaktiveer word om van die klank of video op dié blad te speel. %S | 🔍 |
| an | Ha d'activar DRM ta reproducir bell audio u video d'ista pachina. %S | 🔍 |
| ar | يجب تفعيل إدارة الحقوق الرقمية لتشغيل بعض ملفات الصوت أو الفيديو على هذه الصفحة. %S | 🔍 |
| ast | Has activar el DRM pa reproducir audiu o videu nesta páxina. %S | 🔍 |
| az | Bu səhifədə bəzi səs və videonu oxutmaq üçün DRM aktiv etməlisiniz. %S | 🔍 |
| be | Вы павінны ўключыць DRM, каб прайграць некаторыя аўдыё ці відэа на гэтай старонцы. %S | 🔍 |
| bg | Трябва да включите DRM, за да използвате аудио или видеозаписи от тази страница. %S | 🔍 |
| bn | আপনাকে এই পাতায় DRM সক্রিয় করতে হবে কিছু অডিও বা ভিডিও চালানোর জন্য। %S | 🔍 |
| bo | You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S | 🔍 |
| br | Ret eo deoc'h aotren DRM evit lenn ul lodenn eus an aodio ha video war ar bajenn-mañ. %S | 🔍 |
| bs | Morate omogućiti DRM za reprodukciju audio ili video sadržaja na ovoj stranici. %S | 🔍 |
| ca | Cal activar el DRM per reproduir àudio o vídeo d'aquesta pàgina. %S | 🔍 |
| ca-valencia | Cal activar el DRM per reproduir àudio o vídeo d'esta pàgina. %S | 🔍 |
| cak | K'atzinel najäq ri DRM richin nitzijtäj jun k'oxom o jun silowachib'äl pa re ruxaq k'amaya'l re'. %S | 🔍 |
| cs | Pro přehrání audia nebo videa na této stránce musíte nejdříve povolit DRM. %S | 🔍 |
| cy | Rhaid galluogi DRM i chwarae peth sain neu fideo ar y dudalen hon. %S | 🔍 |
| da | Du skal aktivere DRM for at afspille lyd eller video på denne side. %S | 🔍 |
| de | Der DRM-Kopierschutz muss aktiviert werden, um einige Audio- oder Videoelemente auf dieser Seite wiederzugeben. %S | 🔍 |
| dsb | Musyśo DRM zmóžniś, aby awdiodataju abo wideodataju na toś tom boku wótgrał. %S | 🔍 |
| el | Πρέπει να ενεργοποιήσετε το DRM για να αναπαραγάγετε κάποιο ήχο ή βίντεο σε αυτή τη σελίδα. %S | 🔍 |
| en-CA | You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S | 🔍 |
| en-GB | You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S | 🔍 |
| en-US | You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S | 🔍 |
| eo | Vi devas aktivigi DRM por ludi sonon aŭ videon en tiu ĉi paĝo. %S | 🔍 |
| es-AR | Hay que habilitar DRM para reproducir audio o video en esta página. %S | 🔍 |
| es-CL | Debes activar DRM para reproducir algunos audios o videos de esta página. %S | 🔍 |
| es-ES | Debe activar DRM para reproducir cierto audio o vídeo en esta página. %S | 🔍 |
| es-MX | Debes habilitar DRM para reproducir audio o video en esta página. %S | 🔍 |
| et | Osa sellel lehel oleva audio või video esitamiseks tuleb lubada DRM. %S | 🔍 |
| eu | DRMa gaitu behar duzu orri honetako zenbait audio edo bideo erreproduzitzeko. %S | 🔍 |
| fa | برای پخش کردی بعضی از ویدئوها و صداها در این صفحه باید DRM را فعال کنید. %S | 🔍 |
| ff | Maa kurminaa DRM ngam heɗaade won e ojiiji walla widewooji ngoo hello. %S | 🔍 |
| fi | DRM täytyy ottaa käyttöön, jotta joitain tällä sivulla olevia ääniä tai videoita voi toistaa. %S | 🔍 |
| fr | Vous devez activer les DRM pour lire certaines des pistes audio ou vidéo de cette page. %S | 🔍 |
| fy-NL | Om guon audio of fideo op dizze side ôf te spyljen, moatte jo DRM ynskeakelje. %S | 🔍 |
| ga-IE | Caithfidh tú DRM a chumasú chun fuaim nó físeáin ar an leathanach seo a sheinm. %S | 🔍 |
| gd | Feumaidh tu DRM a chur an comas gus cuid dhen fhuaim no video air an duilleag seo a chluich. %S | 🔍 |
| gl | Active o DRM para reproducir algún son ou vídeo nesta páxina. %S | 🔍 |
| gn | Emoheñói DRM rembipuru rehechasérõ mba’epu térã ta’ãngamýi ko kuatiaroguépe. %S | 🔍 |
| gu-IN | તમારે આ પૃષ્ઠ પર કેટલાક ઑડિઓ અથવા વિડિઓને ચલાવવા માટે DRM સક્ષમ કરવું આવશ્યક છે. %S | 🔍 |
| he | עליך להפעיל את ההרחבה DRM כדי לנגן שמע או וידאו בדף זה. %S | 🔍 |
| hi-IN | इस पेज पर कुछ ऑडियो या वीडियो चलाने के लिए आप DRM को सक्षम करें. %S | 🔍 |
| hr | Za sviranje audia ili videa na ovoj stranici, moraš aktivirati DRM. %S | 🔍 |
| hsb | Dyrbiće DRM zmóžnić, zo byšće awdiodataju abo widejodataju na tutej stronje wothrał. %S | 🔍 |
| hu | Az oldalon lévő egyes hangok vagy videók lejátszásához engedélyezni kell a DRM-et. %S | 🔍 |
| hy-AM | Պետք է միացնեք DRM-ը՝ նվագարկելու համար տեսանյութ և ձայնանյութ այս էջում: %S | 🔍 |
| hye | Պէտք է միացնէք DRM-ը՝ նուագարկելու համար տեսանիւթ եւ ձայնանիւթ այս էջում։ %S | 🔍 |
| ia | Tu debe activar le DRM pro leger certe audio o video in iste pagina. %S | 🔍 |
| id | Anda harus mengaktifkan DRM untuk memainkan suara atau video pada laman ini. %S | 🔍 |
| is | Þú verður að virkja DRM til að geta spilað hljóð eða myndband á þessu vefsvæði. %S | 🔍 |
| it | È necessario attivare il DRM per riprodurre i contenuti video o audio presenti in questa pagina. %S. | 🔍 |
| ja | このページの音声や動画を再生するには DRM を有効にする必要があります。%S | 🔍 |
| ja-JP-mac | このページの音声や動画を再生するには DRM を有効にする必要があります。%S | 🔍 |
| ka | ამ გვერდზე ზოგიერთი ხმოვანი ფაილის ან ვიდეოს გასაშვებად, საჭიროა ჩაირთოს DRM. %S | 🔍 |
| kab | Ilaq ad tremdeḍ DRM akken ad tsurareḍ kra n imeslawen d tvidyutin deg usebter-a. %S | 🔍 |
| kk | Бұл беттегі кейбір аудио не видеоны ойнату үшін сізге DRM іске қосу керек. %S | 🔍 |
| km | អ្នកត្រូវតែបើក DRM ដើម្បីចាក់អូឌីយ៉ូឬវីដេអូនៅលើទំព័រនេះ។ %S | 🔍 |
| kn | ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಅಥವಾ ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು DRM ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕು. %S | 🔍 |
| ko | 이 페이지에서 일부 오디오 또는 비디오를 재생하려면 DRM을 활성화해야합니다. %S | 🔍 |
| lij | Bezeugna ativâ DRM pe riproduî quarche aodio ò video inta pagina. %S | 🔍 |
| lo | ທ່ານຕ້ອງເປີດໃຊ້ງານ DRM ເພື່ອຫລິ້ນສຽງ ຫລື ວິດີໂອບາງສ່ວນໃນຫນ້ານີ້. %S | 🔍 |
| lt | Privalote įjungti DRM, norėdami atkurti dalį šiame tinklalapyje esančių garsų ar vaizdų. %S | 🔍 |
| ltg | You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S | 🔍 |
| lv | Jums ir jāaktivizē DRM, lai atskaņotu dažus audio vai video šajā lapā. %S | 🔍 |
| mr | %S या पृष्ठावरील ऑडियो किंवा व्हिडियो चालवण्यासाठी आपण DRM सक्षम केले पाहिजे. | 🔍 |
| ms | Anda perlu dayakan DRM untuk mainkan audio atau video pada halaman ini. %S | 🔍 |
| my | ယခုစာမျက်နှာရှိ အသံ သို့မဟုတ် ရုပ်သံဖိုင်ကို ဖွင့်ရန် DRM အပြင်အဆင်ကို ဖွင့်ထားရပါမည်။ %S | 🔍 |
| nb-NO | Du må aktivere DRM for å spille lyd eller video på denne siden. %S | 🔍 |
| ne-NP | यो ध्वनी अथवा भिडियो चलाउनका लागि तपाईँले DRM सुचारु गर्नुपर्छ। %S | 🔍 |
| nl | U moet DRM inschakelen om bepaalde audio of video op deze pagina af te spelen. %S | 🔍 |
| nn-NO | Du må aktivere DRM for å spele lyd eller video på denne sida. %S | 🔍 |
| oc | Cal activar lo DRM per legir d'àudio e de vidèo sus aquela pagina. %S | 🔍 |
| pa-IN | ਇਸ ਸਫ਼ੇ 'ਤੇ ਕੁਝ ਆਡੀਓ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ DRM ਸਮਰੱਥ ਕਰਨੇ ਪੈਣਗੇ। %S | 🔍 |
| pl | Musisz włączyć DRM, aby odtwarzać dźwięk lub obraz na tej stronie. %S | 🔍 |
| pt-BR | Você deve ativar o DRM para reproduzir áudio ou vídeo nesta página. %S | 🔍 |
| pt-PT | Deve ativar o DRM para reproduzir algum áudio ou vídeo nesta página. %S | 🔍 |
| rm | Ti stos activar DRM per pudair far ir l'audio u video da questa pagina. %S | 🔍 |
| ro | Trebuie să activezi DRM pentru a reda unele elemente audio sau video pe această pagină. %S | 🔍 |
| ru | Для проигрывания некоторых аудио или видео на этой странице нужно включить DRM. %S | 🔍 |
| scn | Hâ abbilitari u DRM pi sunari o riprudùciri vidiu nna sta pàggina. %S | 🔍 |
| sk | Pre prehranie zvuku alebo videa na tejto stránke musíte najprv povoliť DRM. %S | 🔍 |
| sl | Za predvajanje zvoka ali videa na tej strani morate omogočiti DRM. %S | 🔍 |
| son | War ga hima ga DRM tunandi ka jinde wala widewo tana hẽenandi moɲoo woo ga. %S | 🔍 |
| sq | Që të luhet video ose audio në këtë faqe, duhet të aktivizoni DRM-në. %S | 🔍 |
| sr | Морате да омогућите DRM да бисте пуштали аудио или видео записе на овој страници. %S | 🔍 |
| sv-SE | Du måste aktivera DRM för att spela ljud eller video på denna sida. %S | 🔍 |
| szl | Trza załōnczyć DRM, coby puszczać na tyj strōnie klang abo filmy. %S | 🔍 |
| ta | நீங்கள் இந்த பக்கத்தில் உள்ள சில பாடல் அல்லது காணொளியை இயக்க DRM செயல்படுத்த வேண்டும். %S | 🔍 |
| te | ఈ పేజీపైన ఆడియో లేదా వీడియో నడుపుటకు మీరు తప్పక DRM చేతనించాలి. %S | 🔍 |
| th | คุณต้องเปิดใช้งาน DRM เพื่อเล่นเสียงหรือวิดีโอบางส่วนในหน้านี้ %S | 🔍 |
| tl | Dapat mong payagan ang DRM para ma-play ang audio or video sa pahinang ito. %S | 🔍 |
| tr | Bu sayfadaki bazı ses veya videoları oynatmak için DRM’i etkinleştirmelisiniz. %S | 🔍 |
| trs | Da'uît nachrūnt DRM da' gunînt sā achrá nej si videô 'na' riña pajinâ na. %S | 🔍 |
| uk | Для відтворення аудіо чи відео на цій сторінці вам потрібно увімкнути DRM. %S | 🔍 |
| ur | اس صفحے پر کچھ آڈیو یا وڈیو چلانے کے لیے آپ کو DRM اہل بنانا ہو گا۔ %S | 🔍 |
| uz | Ushbu sahifadagi ba’zi audio yoki video fayllarni ko‘rish va eshitish uchun DRM’ni yoqib qo‘yishingiz kerak. %S | 🔍 |
| vi | Bạn phải kích hoạt DRM để phát âm thanh hoặc video trên trang này. %S | 🔍 |
| xh | Kufuneka wenze i-DRM isebenze ukudlala ezinye izinto ezivakalayo okanye ividiyo kweli phepha. %S | 🔍 |
| zh-CN | 您必须启用 DRM 才能播放此页面上的某些音频或视频。%S | 🔍 |
| zh-TW | 您必須開啟 DRM 才能播放此頁面中的某些影音內容。%S | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.