All translations for this string:

browser/chrome/browser/places/places.dtd:detailsPane.selectAnItemText.description

Locale	Translation
ach	Yer jami me anena kadong i yub jami me ticce	🔍
af	Kies 'n item om sy eienskappe te kyk en te redigeer	🔍
an	Seleccione un elemento ta veyer y editar as suyas propiedatz	🔍
ar	اختر عنصرًا لعرضه وتحرير خصائصه	🔍
ast	Esbilla un elementu pa ver y editar les sos propiedaes	🔍
az	Xüsusiyyətlərini görmək və dəyişmək üçün bir obyekt seçin	🔍
be	Выбар элемента для прагляду і праўкі яго ўласцівасцяў	🔍
bg	Изберете елемент, който да разгледате и редактирате	🔍
bn	একটি আইটেম নির্বাচন করে তার বৈশিষ্ট্য প্রদর্শন ও পরিবর্তন	🔍
bo	Select an item to view and edit its properties	🔍
br	Diuzañ an ergorenn evit gwelout he ferzhioù	🔍
brx	नायनो थाखाय मोनसे आइटेम सायख आरो बेनि आखुथायफोरखौ सुजु	🔍
bs	Odaberite stavku za pregled i podešavanje	🔍
ca	Seleccioneu un element per visualitzar-ne i editar-ne les propietats	🔍
ca-valencia	Seleccioneu un element per visualitzar-ne i editar-ne les propietats	🔍
cak	Tacha' jun ch'akulal richin natz'ët chuqa' nanük' ri taq ruch'akulal	🔍
ckb	بڕگەیەک هەڵبژێرە بۆ پیشاندان و دەستکاریکردنی تایبەتمەندییەکانی	🔍
cs	Pro zobrazení a úpravu vlastností vyberte některou z položek	🔍
cy	Dewis eitem i'w gweld a golygu ei phriodweddau	🔍
da	Vælg et element til visning og redigering af dets egenskaber	🔍
de	Wählen Sie einen Eintrag, um seine Eigenschaften zu sehen und zu bearbeiten	🔍
dsb	Zapisk wubraś, aby se jogo kakosći woglědali a wobźěłali	🔍
el	Επιλέξτε ένα στοιχείο για προβολή και επεξεργασία ιδιοτήτων	🔍
en-CA	Select an item to view and edit its properties	🔍
en-GB	Select an item to view and edit its properties	🔍
en-US	Select an item to view and edit its properties	🔍
eo	Elekti elementon por vidi kaj modifi ĝiajn atributojn	🔍
es-AR	Seleccione un ítem para mostrar y editar sus propiedades	🔍
es-CL	Selecciona un elemento para ver y editar sus propiedades	🔍
es-ES	Selecciona un elemento para ver y editar sus propiedades	🔍
es-MX	Selecciona un elemento para ver y editar sus propiedades	🔍
et	Vali element, et vaadata ja muuta selle omadusi	🔍
eu	Hautatu elementu bat bere propietateak ikusi eta editatzeko	🔍
fa	یک مورد را برای مشاهده و ویرایش انتخاب کنید	🔍
ff	Labo temre ngam yiyde e taƴtaade keeroraaɗi mum	🔍
fi	Valitse kohde, jonka ominaisuuksia muokataan tai näytetään	🔍
fr	Sélectionner un élément pour afficher et modifier ses propriétés	🔍
fy-NL	Selektearje in item om te besjen en de eigenskippen te bewurkjen	🔍
ga-IE	Roghnaigh mír le taispeáint agus cuir a hairíonna in eagar	🔍
gd	Tagh rud gus fheartan fhaicinn agus an deasachadh	🔍
gl	Seleccionar un elemento para ver e editar as súas propiedades	🔍
gn	Eiporavo peteĩ mba’epuru ehecha ha embosako’i hag̃ua imba’etee	🔍
gu-IN	વસ્તુના ગુણધર્મો જોવા અને તેમાં ફેરફાર કરવા માટે તેને પસંદ કરો	🔍
he	נא לבחור פריט כדי לצפות ולערוך את המאפיינים שלו	🔍
hi-IN	किसी मद की विशेषताओं को देखने के लिए इसे चुनें और संपादित करें	🔍
hr	Odaberi stavku za pregled i uređivanje njenih svojstava	🔍
hsb	Zapisk wubrać, zo bychu so jeho kajkosće wobhladali a wobdźěłali	🔍
hu	Jelöljön ki egy elemet megtekintésre, és szerkessze tulajdonságait	🔍
hy-AM	Ընտրեք բաղադրիրը դիտելու և խմբագրելու նրա կարգավորումները	🔍
hye	Ընտրէք բաղադրիչը դիտելու եւ խմբագրելու նրա կարգաւորումները	🔍
ia	Selige un elemento pro vider e modificar su proprietates	🔍
id	Pilih item untuk ditampilkan dan diubah propertinya	🔍
is	Veldu hlut til að skoða og breyta	🔍
it	Selezionare un elemento per visualizzarne e modificarne le proprietà	🔍
ja	各項目を選択すると、名前や詳細情報の表示や編集ができます	🔍
ja-JP-mac	各項目を選択すると、名前や詳細情報の表示や編集ができます	🔍
ka	შეარჩიეთ ელემენტი მისი პარამეტრების სანახავად და ჩასასწორებლად	🔍
kab	Fren aferdis akken ad twaliḍ udiɣ ad tesnifleḍ taɣaṛa-yines	🔍
kk	Қарап шығу мен қасиеттерін түзету үшін элементті таңдаңыз	🔍
km	ជ្រើសធាតុដើម្បីមើល និងកែសម្រួលលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់វា	🔍
kn	ಒಂದು ಅಂಶದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಹಾಗು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಆರಿಸಿ	🔍
ko	속성을 보고 편집할 항목을 선택하세요	🔍
lij	Seleçionn-a un ògetto pe vedde e modificâ e propietæ	🔍
lo	ເລືອກລາຍການທີ່ຈະເບິ່ງແລະແກ້ໄຂຄຸນສົມບັດຂອງມັນ	🔍
lt	Pažymėkite objektą, kurio savybes norite peržiūrėti ar redaguoti	🔍
ltg	Select an item to view and edit its properties	🔍
lv	Izvēlieties elementu, ko aplūkot vai rediģēt	🔍
mk	Одберете ставка за преглед и уредете ги нејзините својства	🔍
mr	पहाण्याकरीता व गुणधर्म संपादीत करण्याकरीता घटक निवडा	🔍
ms	Pilih item untuk dipapar dan diedit sifatnya	🔍
my	အချက်တခုကို ရှုမြင်ဖို့နဲ့ ၄င်းရဲ့ ဂုဏ်အင်္ဂါရပ်များကို တည်းဖြတ်ဖို့ ရွေးချယ်ပါ	🔍
nb-NO	Velg elementet du vil vise og redigere	🔍
ne-NP	वस्तुको गुण हेर्न र सम्पादन गर्न कुनै एक वस्तु चयन गर्नुहोस्	🔍
nl	Selecteer een item om de eigenschappen ervan te bekijken en te wijzigen	🔍
nn-NO	Vel elementet du vil vise og redigere	🔍
oc	Seleccionatz un element per visualizar e modificar sas proprietats	🔍
pa-IN	ਕਿਸੇ ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਤੇ ਉਸਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਸੋਧਣ ਲਈ ਚੁਣੋ	🔍
pl	Zaznacz element, by wyświetlić i edytować jego właściwości	🔍
pt-BR	Selecione um item para ver e editar as suas propriedades	🔍
pt-PT	Selecione um item para ver e editar as suas propriedades	🔍
rm	Tscherna in'endataziun per vesair e modifitgar sias caracteristicas	🔍
ro	Selectează un element pentru a-l vedea și a-i edita proprietățile	🔍
ru	Выберите элемент для просмотра и редактирования его свойств	🔍
si	වත්කම් දර්ශනයට සහ සැකසීමට අයිතමයක් තෝරන්න	🔍
sk	Vyberte položku, ktorej vlastnosti chcete zobraziť alebo upraviť	🔍
sl	Izberi predmet za prikaz in urejanje njegovih lastnosti	🔍
son	Hayiize suuba k'a guna nda ka nga mayrawey fasal.	🔍
sq	Përzgjidhni një objekt për ta parë dhe për t&i përpunuar vetitë	🔍
sr	Изаберите ставку да бисте прегледали и уредили њена својства	🔍
sv-SE	Markera en post för att visa och redigera dess egenskaper	🔍
szl	Ôbier elymynt, coby pokozać i edytować jego włosności	🔍
ta	ஒரு உருப்படியை அதன் தன்மைகளை பார்க்க மற்றும் திருத்த தேர்ந்தெடுக்கவும்	🔍
te	ఒక అంశము యొక్క లక్షణములను చూసుటకు మరియు సరిచేయుటకు ఎంపికచేయి	🔍
th	เลือกรายการเพื่อดูและแก้ไขคุณสมบัติ	🔍
tl	Pumili ng item na titingnan at i-edit ang mga properties nito	🔍
tr	Özelliklerini görmek ve değiştirmek için bir öğe seçin	🔍
trs	Ganahui 'ngò elemento ni'iaj ni nagi'iât	🔍
uk	Додати елемент до перегляду та редагувати його властивості	🔍
ur	شے کے خواص نظارہ اور تدوین کرنے کے لیے اسے منتخب کریں	🔍
uz	Koʻrish uchun bandni tanlang va xossalarini oʻzgartiring	🔍
vi	Chọn một mục để xem và chỉnh sửa thuộc tính của nó	🔍
wo	Fal benn mbir ngir wone ak soppali jikko yi	🔍
xh	Khetha iayithem uyijonge uze uhlele iipropati zayo	🔍
zh-CN	选择一个条目来查看或编辑其属性	🔍
zh-TW	請選擇一個項目以檢視或編輯其屬性	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: