BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/installer/nsisstrings.properties:WARN_WRITE_ACCESS_QUIT

Locale Translation  
an No tiens acceso a escribir en o directorio d'instalación 🔍
ar ليست لك صلاحية الكتابة في مجلد التنصيب 🔍
az Quraşdırma qovluğuna yazma icazəniz yoxdur 🔍
be У вас няма дазволу на запіс у каталог усталявання 🔍
bg Няма права за писане в избраната папка 🔍
bs Nemate pristup za pisanje u instalacijski direktorij 🔍
ca No teniu permisos d'escriptura al directori d'instal·lació 🔍
cak Man ya'on ta q'ij chawe richin yatz'ib'an pa rucholb'i'aj yakoj 🔍
cs Nemáte povolen zápis do instalační složky 🔍
cy Nid oes gennych fynediad i ysgrifennu i'r cyfeiriadur gosod 🔍
da Du har ikke skriveadgang til installations-mappen. 🔍
de Sie haben keine Schreibrechte für den Installationsordner. 🔍
dsb Njamaśo pśistup, aby do instalaciskego zapisa pisał 🔍
el Δεν έχετε πρόσβαση για εγγραφή στον κατάλογο εγκατάστασης 🔍
en-GB You don't have access to write to the installation directory 🔍
en-US You don't have access to write to the installation directory 🔍
eo Vi ne rajtas skribi en la instala dosierujo 🔍
es-AR No hay acceso para escribir en la carpeta de instalación 🔍
es-CL No tienes acceso para escribir en el directorio de instalación 🔍
es-ES No tiene acceso de escritura en el directorio de instalación 🔍
es-MX No tienes acceso para escribir en el directorio de instalación 🔍
et Sul puudub õigus kirjutada paigalduskausta 🔍
eu Ez daukazu instalazio-direktorioan idazteko baimenik 🔍
fa شما دسترسیِ نوشتن در شاخه انتخاب شده را ندارید 🔍
ff A heɓaani winndude e regginorde aafirde ndee 🔍
fi Asennuskansioon ei ole kirjoitusoikeutta 🔍
fr Vous n’avez pas de permission d’écriture sur le répertoire d’installation 🔍
fy-NL Jo hawwe gjin rjochten om nei de ynstallaasjemap te skriuwen 🔍
ga-IE Níl cead agat scríobh sa gcomhadlann suiteála 🔍
gd Chan eil cead sgrìobhaidh agad sa phasgan stàlaidh 🔍
gn Ndaikatúi ehai marandurenda'aty mohendaguávape 🔍
gu-IN તમારી પાસે ઇન્સ્ટોલેશન ડાયરેક્ટરીમાં લખવાની ઍક્સેસ નથી 🔍
he אין לך גישת כתיבה לתיקיית ההתקנה 🔍
hr Nemate dozvoljen pristup instalacijskom direktoriju 🔍
hsb Nimaće přistup, zo byšće do instalaciskeho zapisa pisał 🔍
hu Nincs joga a telepítési könyvtárba írni 🔍
hy-AM Դուք չեք կարող գրել տեղադրման գրացուցակում 🔍
ia Tu non ha accesso in scriptura al directorio de installation 🔍
id Anda tidak mempunyai akses menulis ke direktori instalasi 🔍
is Ekki er aðgangur til að skrifa í uppsetningarmöppuna 🔍
it Non si possiedono i permessi necessari per scrivere nella cartella di installazione 🔍
ja インストールディレクトリーへの書き込み権限がありません。 🔍
ja-JP-mac インストールディレクトリーへの書き込み権限がありません。 🔍
ka თქვენ არ გაგაჩნიათ სათანადო უფლებები ამ საქაღალდეში დასაყენებლად 🔍
kab UR ɣur-k ara azref akken ad taruḍ deg ukaram n usebded 🔍
kk Орнату бумасына жазу рұқсаттарыңыз жоқ. 🔍
km អ្នក​មិន​មាន​សិទ្ធិសរសេរ​ទៅកាន់​ថត​ការ​ដំឡើង​ទេ 🔍
ko 설치 폴더에 쓸 수 있는 권한이 없습니다 🔍
lt Jūs neturite teisių rašyti į diegimo aplanką 🔍
ltg Jiusim nav tīseibu raksteit instalacejis mapī 🔍
lv Jums nav tiesību rakstīt instalācijas mapē 🔍
mr इंस्टॉलेशन निर्देशिकेत लिहिण्याची आपल्याला परवानगी नाही 🔍
ms Anda tidak mempunyai akses untuk menulis ke direktori pemasangan 🔍
nb-NO Du har ikke tilgang til å skrive til installasjonskatalogen 🔍
ne-NP तपाईँसँग स्थापना निर्देशिकामा लेख्न पहुँच छैन 🔍
nl U hebt geen rechten om naar de installatiemap te schrijven 🔍
nn-NO Du har ikkje tilgang til å skrive til installasjonskatalogen 🔍
pa-IN ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਲਈ ਲਿਖਣ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ 🔍
pl Brak uprawnień do zapisu w katalogu instalacyjnym. 🔍
pt-BR Você não tem permissão para gravar no diretório de instalação 🔍
pt-PT Não tem acesso para escrever para o diretório de instalação 🔍
rm Ti n'has betg access da scriver a l'ordinatur d'installaziun 🔍
ro Nu ai accesul de a scrie în directorul de instalare 🔍
ru У вас нет разрешения на запись в каталог установки 🔍
sk Nemáte právo na zápis do inštalačného priečinka 🔍
sl Nimate dostopa za pisanje v namestitveno mapo 🔍
sq S’keni hyrje shkrimi te drejtoria e instalimit 🔍
sr Немате овлашћења да уписујете у инсталациону фасциклу 🔍
sv-SE Du har inte rättigheter att skriva till installationskatalogen 🔍
ta நிறுவப்படும் அடைவில் எழுத உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை 🔍
te ఇన్స్టాలేషన్ డైరెక్టరీకి వ్రాయడానికి మీకు ప్రాప్యత లేదు 🔍
th คุณไม่มีสิทธิเขียนไดเรกทอรีการติดตั้ง 🔍
tl Wala kang access upang sumulat sa direktoryo ng pag-install 🔍
tr Kurulum klasörüne yazma izniniz yok 🔍
uk У вас немає дозволу на запис в каталог встановлення 🔍
ur آپکو انسٹالیشن ڈائرکٹری میں لکھنے کی رسائی حاصل نہیں ہے 🔍
vi Bạn không có quyền truy cập để ghi vào thư mục cài đặt 🔍
zh-CN 您没有权限写入安装目录 🔍
zh-TW 您沒有可寫入安裝目錄的權限 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.