BETA

Transvision

All translations for this string:

calendar/chrome/lightning/lightning.dtd:lightning.imipbar.btnDeclineRecurrences2.tooltiptext

Locale Translation  
ar ارفض الدعوة لجميع تكرارات الحدث 🔍
bg Отказване поканите за всички случвания на събитието 🔍
br Nac'h ar bedadenn zarvoud evit an holl reveziadennoù eus an darvoud 🔍
bs Odbij poziv za sva ponavljanja događaja 🔍
ca Declina la invitació en totes les ocurrències de la cita 🔍
cs Odmítne pozvání na všechna opakování události 🔍
cy Gwrthod gwahoddiad i ddigwyddiad ar gyfer pob achlysur o'r digwyddiad 🔍
da Afvis invitation til begivenhed for alle forekomster af begivenheden 🔍
de Termineinladung für alle Ereignisse des Termins ablehnen 🔍
dsb Pśepšosenje na tšojenje za wšykne wustupowanja tšojenja wótpokazaś 🔍
el Αρνητική απάντηση στην πρόσκληση για όλα τα στιγμιότυπα του συμβάντος 🔍
en-GB Decline event invitation for all occurrences of the event 🔍
en-US Decline event invitation for all occurrences of the event 🔍
en-ZA Decline event invitation for all occurrences of the event 🔍
eo Decline event invitation for all occurrences of the event 🔍
es-AR Declinar invitación para todas las recurrencias del evento 🔍
es-ES Declinar invitación a todas las repeticiones del evento 🔍
et Keeldu kõigist kutse sündmuse kordumistest 🔍
eu Baztertu gonbidapena gertaeraren agerpen guztietarako 🔍
fi Hylkää tapahtumakutsu koskien kaikkia tapahtuman tapauksia 🔍
fr Refuser les invitations pour toutes les occurrences de cet évènement 🔍
fy-NL Barrensútnûging ôfwize foar alle gelegenheden fan it barren 🔍
ga-IE Diúltaigh an cuireadh chun na himeachtaí go léir 🔍
gd Diùlt gach cuireadh gun tachartas 🔍
gl Rexeitar as invitacións para todas as ocorrencias do evento 🔍
hr Odbij poziv za sva ponavljanja događaja 🔍
hsb Přeprošenje na podawk za wšě wustupowanja podawka wotpokazać 🔍
hu Eseménymeghívó elutasítása az esemény minden előfordulására 🔍
is Hafna fundarboði fyrir öll tilvik fundarins 🔍
it Declina l'invito all'evento per tutte le ricorrenze dello stesso 🔍
ja すべての招待を辞退します 🔍
ja-JP-mac すべての招待を辞退します 🔍
kab Agwi tinnubga ɣer tedyant i tedyanin akk i d-yettuɣalen 🔍
kk Оқиғаға шақыруды оқиғаның барлық қайталанулары үшін тайдыру 🔍
ko 이벤트에 대한 초대를 모두 거절하기 🔍
lt Nepriimti kvietimo į visus įvykio pasikartojimus 🔍
ms Tolak jemputan semua pengulangan acara 🔍
nb-NO Avvis arrangementinvitasjon for alle oppføringer av arrangementet 🔍
nl Uitnodiging voor gebeurtenis voor alle gelegenheden van de gebeurtenis weigeren 🔍
nn-NO Avvis hendingsinvitasjonen for alle oppføringar av hendinga 🔍
pa-IN Decline event invitation for all occurrences of the event 🔍
pl Odrzuć zaproszenie na wszystkie powtórzenia wydarzenia 🔍
pt-BR Recusar convite do evento para todas as ocorrências do evento 🔍
pt-PT Recusar convite do evento para todas as ocorrências deste evento 🔍
rm Refusar l'invit per mintga occurrenza da quest eveniment 🔍
ro Refuză invitația la eveniment pentru toate aparițiile evenimentului 🔍
ru Отказаться от приглашения на все повторения события 🔍
sk Odmietnuť pozvánku na všetky opakovania udalosti 🔍
sl Zavrni povabila k dogodku za vse ponovitve dogodka 🔍
sq Hidhni tej ftesën e veprimtarisë për krejt përsëritjet e veprimtarisë 🔍
sr Одбиј позивницу за све ове догађаје 🔍
sv-SE Avböj inbjudan till alla händelsens tillfällen 🔍
tr Bu etkinliğin tüm kopyaları için etkinlik davetini reddet 🔍
uk Відхилити запрошення на подію для всіх випадків події 🔍
uz Barcha tadbir hodisalari uchun tadbir takliflarini rad qilish 🔍
zh-CN 拒绝该事件的每次邀请 🔍
zh-TW 拒絕重複的事件當中所有事件的邀請 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.