All translations for this string:

calendar/chrome/lightning/lightning.dtd:lightning.imipbar.btnTentativeRecurrences2.tooltiptext

Locale	Translation
ar	اقبل الدعوة مبدئيًا لجميع تكرارات الحدث	🔍
bg	Приемане на събитието като несигурно за всички случвания на събитието	🔍
br	Asantiñ ar bedadenn zarvoud evit holl reveziadennoù an darvoud evit ar mare	🔍
bs	Privremeno prihvati poziv za sva ponavljanja događaja	🔍
ca	Accepta la invitació provisionalment en totes les ocurrències de la cita	🔍
cs	Přijme předběžně pozvání na všechna opakování události	🔍
cy	Derbyn gwahoddiad i ddigwyddiad yn amodol ar gyfer pob achlysur o'r digwyddiad	🔍
da	Send en foreløbig accept af invitationen til begivenheden for alle forekomster af begivenheden	🔍
de	Termineinladung vorläufig für alle Ereignisse des Termins akzeptieren	🔍
dsb	Pśepšosenje na tšojenje za wšykne wustupowanja tšojenja nachylu akceptěrowaś	🔍
el	Αποδοχή πρόσκλησης για όλα τα στιγμιότυπα του συμβάντος αλλά με αβεβαιότητα	🔍
en-CA	Accept event invitation tentatively for all occurrences of the event	🔍
en-GB	Accept event invitation tentatively for all occurrences of the event	🔍
en-US	Accept event invitation tentatively for all occurrences of the event	🔍
eo	Accept event invitation tentatively for all occurrences of the event	🔍
es-AR	Aceptar invitación tentativamente para todas las recurrencias del evento	🔍
es-ES	Aceptar invitación a todas las repeticiones del evento provisonalmente	🔍
es-MX	Aceptar invitación al evento para todas las ocurrencias del evento	🔍
et	Nõustu kutse sündmuse kõigi kordumistega kahtlevalt	🔍
eu	Onartu behin-behinean gonbidapena gertaeraren agerpen guztietarako	🔍
fi	Hyväksy kaikki tapahtuman esiintymät alustavasti	🔍
fr	Accepter provisoirement les invitations pour toutes les occurrences de cet évènement	🔍
fy-NL	Barrensútnûging foarearst akseptearje foar alle gelegenheden fan it barren	🔍
ga-IE	Glac leis an gcuireadh chun na himeachtaí go léir go sealadach	🔍
gd	Gabh ri gach cuireadh de gach teachd dhen tachartas seo gun chinnt	🔍
gl	Aceptar provisionalmente as invitacións para todas as ocorrencias do evento	🔍
hr	Privremeno prihvati poziv za sva ponavljanja događaja	🔍
hsb	Přeprošenje na podawk za wšě wustupowanja podawka nachwilu akceptować	🔍
hu	Eseménymeghívó elfogadása feltételesen az esemény minden előfordulására	🔍
hy-AM	Նախօրոք ընդունել իրադարձության հրավերը բոլոր միջոցառումների համար	🔍
ia	Accepta provisorimente le invitation pro tote le occurrentias del evento	🔍
id	Menerima undangan acara secara tentatif untuk semua kejadian terkait acara	🔍
is	Samþykkja fundarboð með fyrirvara fyrir öll tilvik fundarins	🔍
it	Accetta come in forse l'invito all'evento per tutte le ricorrenze dello stesso	🔍
ja	すべての招待を仮承諾します	🔍
ja-JP-mac	すべての招待を仮承諾します	🔍
ka	მოწვევაზე სავარაუდო თანხმობა, ჩატარების თითოეული თარიღისთვის	🔍
kab	Qbel tinnubga n tedyant si tazwara i tuɣalin n tedyant	🔍
kk	Оқиғаға шақыруды оқиғаның барлық қайталанулары үшін мүмкін деп қабылдау	🔍
ko	이벤트에 대한 초대에 모두 불확실로 답하기	🔍
lt	Preliminariai priimti kvietimą į visus įvykio pasikartojimus	🔍
ms	Terima jemputan semua pengulangan acara secara tentatif	🔍
nb-NO	Aksepter arrangementinvitasjon med forbehold, for alle oppføringer av arrangementet	🔍
nl	Uitnodiging voor gebeurtenis voor alle gelegenheden van de gebeurtenis voorlopig accepteren	🔍
nn-NO	Godta hendingsinvitasjon med atterhald, for alle oppføringar av hendinga	🔍
pa-IN	Accept event invitation tentatively for all occurrences of the event	🔍
pl	Wstępnie zaakceptuj zaproszenie na wszystkie powtórzenia wydarzenia	🔍
pt-BR	Aceitar convite do evento provisoriamente para todas as ocorrências do evento	🔍
pt-PT	Aceitar convite do evento tentativamente para todas as ocorrências deste evento	🔍
rm	Acceptar l'invitaziun a l'eveniment provisoricamain per mintga occurrenza da quest eveniment	🔍
ro	Acceptă provizoriu invitația la eveniment pentru toate ocurențele evenimentului	🔍
ru	Подтвердить участие в событии как возможное для всех повторений события	🔍
sk	Predbežne prijať pozvánku na všetky opakovania udalosti	🔍
sl	Pogojno sprejmi povabilo na dogodek za vse ponovitve dogodka	🔍
sq	Prano përkohësisht ftesë veprimtarie për të gjitha përsëritjet e veprimtarisë	🔍
sr	Прихвати условно позивницу за све ове догађаје	🔍
sv-SE	Acceptera inbjudan till alla händelsens tillfällen preliminärt	🔍
th	ยอมรับคำเชิญเหตุการณ์แบบไม่แน่นอนสำหรับเหตุการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้น	🔍
tr	Bu etkinliğin tüm kopyaları için etkinlik davetini kesin olmadan kabul et	🔍
uk	Попередньо прийняти запрошення на подію для всіх випадків події	🔍
uz	Barcha tadbir hodisalari uchun tadbir takliflariga "borishim noaniq" deb qabul qilish	🔍
vi	Dự kiến chấp nhận lời mời sự kiện cho tất cả các lần xuất hiện của sự kiện	🔍
zh-CN	暂时接受该事件的每次邀请	🔍
zh-TW	暫時接受重複的事件當中所有事件的邀請	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: