BETA

Transvision

All translations for this string:

devtools/client/accessibility.properties:accessibility.disable.disabledTitle

Locale Translation  
ach Pe kitwero juko tic me nong. Ki tiyo kwede woko pa Gitic pa Ludiro. 🔍
ar لا يمكن تعطيل خدمة الإتاحة، فهي مستخدمة خارج أدوات المطورين. 🔍
be Немагчыма выключыць сэрвіс даступнасці. Ён выкарыстоўваецца па-за інструментамі распрацоўшчыка. 🔍
bg Услугата за достъпност не може да бъде изключена. Използва се извън развойните инструменти. 🔍
bn অভিগম্যতা সেবা বন্ধ করা যাবে না। এটা ডেভেলপার টুলসেও ব্যবহার করা হচ্ছে। 🔍
br Accessibility service can not be turned off. It is used outside Developer Tools. 🔍
ca El servei d'accessibilitat no es pot desactivar. S'està utilitzant fora de les Eines per a desenvolupadors. 🔍
ca-valencia El servei d'accessibilitat no es pot desactivar. S'està utilitzant fora de les Eines per a desenvolupadors. 🔍
cak Man tikirel ta nichup ri Okel Samaj. Man nokisäx ta chi kipam ri Kisamajib'al B'anonem. 🔍
cs Službu pro zvýšení přístupnosti nelze vypnout. Je využívána i mimo nástroje pro vývojáře. 🔍
cy Nid oes modd diffodd y gwasanaeth hygyrchedd. Mae'n cael ei ddefnyddio y tu allan i Offer Datblygwyr. 🔍
da Tilgængeligheds-tjenester kan ikke deaktiveres, da de i øjeblikket er i brug uden for Udviklerværktøj. 🔍
de Der Dienst für Barrierefreiheit kann nicht deaktiviert werden, da er außerhalb der Entwicklerwerkzeuge genutzt wird. 🔍
dsb Słužba bźezbariernosći njedajo se znjemóžniś. Wužywa se zwenka wuwijaŕskich rědow. 🔍
el Η υπηρεσία προσβασιμότητας δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί. Χρησιμοποιείται εκτός από των εργαλείων προγραμματιστή. 🔍
en-CA Accessibility service can not be turned off. It is used outside Developer Tools. 🔍
en-GB Accessibility service can not be turned off. It is used outside Developer Tools. 🔍
en-US Accessibility service can not be turned off. It is used outside Developer Tools. 🔍
eo La alirebleca servo ne povas esti malŝaltita. Ĝi estas uzatas ekster la iloj por programistoj. 🔍
es-AR El servicio de accesibilidad no puede ser desactivado. Es usado fuera de las Herramientas de desarrollo. 🔍
es-CL El servicio de accesibilidad no puede ser desactivado. Es usado fuera de las herramientas de desarrollo. 🔍
es-ES No se puede desactivar el servicio de accesibilidad. Está en uso fuera de las herramientas de desarrollo. 🔍
es-MX El servicio de accesibilidad no puede deshabilitarse. Es usado fuera de las Herramientas de Desarrollador. 🔍
et Accessibility service can not be turned off. It is used outside Developer Tools. 🔍
eu Ezin da erabilgarritasun-zerbitzua desaktibatu. Garatzaile-tresnetatik kanpo erabiltzen da. 🔍
ff Sarwiis keɓagol oo waawaa ñifeede. Omo huutoree gaa-gaa kuutorɗe topagol. 🔍
fi Accessibility service can not be turned off. It is used outside Developer Tools. 🔍
fr Le service d’accessibilité ne peut pas être désactivé. Il est utilisé en dehors des outils de développement. 🔍
fy-NL Tagonklikheidstsjinst kin net útskeakele wurde. It wurdt bûten Developer-ark brûkt. 🔍
gd Accessibility service can not be turned off. It is used outside Developer Tools. 🔍
gl Non é posíbel desactivar o servizo de accesibilidade. Úsase fora das ferramentas de desenvolvemento. 🔍
gn Jeikekuaaha rape ndaikatúi oñembogue. Ojepuruhína okápe mboguatahára rembipurúgui. 🔍
gu-IN ઍક્સેસિબિલિટી સેવાને બંધ કરી શકાતી નથી. તે વિકાસકર્તા સાધનોની બહાર ઉપયોગમાં લેવાય છે. 🔍
he לא ניתן לכבות את שירות הנגישות. השימוש בו נעשה מחוץ לכלי המפתחים. 🔍
hi-IN सरल उपयोग सेवा बंद नहीं की जा सकती । यह डेवलपर सेवा से बाहर उपयोग किया जा रहा है । 🔍
hr Usluga za pristupačnost se ne može isključiti. Koristi se izvan programerskih alata. 🔍
hsb Słužba bjezbarjernosće njeda so znjemóžnić. Wužiwa so zwonka wuwiwarskich nastrojow. 🔍
hu Az akadálymentesítési szolgáltatás nem kapcsolható ki. A fejlesztői eszközökön kívül is használatban van. 🔍
hy-AM Մատչելիության ծառայությունը չի կարող անջատվել։ Այն օգտագործվել է ստեղծողի գործիքներից դուրս։ 🔍
hye Հասանելիութեան ծառայութիւնը չի կարող անջատուել։ Այն աւգտագործուում է Ծրագրային Գործիքներից դուրս։ 🔍
ia Le servicio de accessibilitate non pote ser disactivate. Illo es usate foras le Utensiles de programmator. 🔍
id Layanan aksesibilitas tidak dapat dinonaktifkan. Layanan sedang digunakan di luar Peralatan Pengembang. 🔍
is Accessibility service can not be turned off. It is used outside Developer Tools. 🔍
it Non è possibile disattivare il servizio di accessibilità in quanto è utilizzato al di fuori degli strumenti di sviluppo. 🔍
ja アクセシビリティサービスを無効にできません。開発ツール以外で利用中です。 🔍
ja-JP-mac アクセシビリティサービスを無効にできません。開発ツール以外で利用中です。 🔍
ka Accessibility service can not be turned off. It is used outside Developer Tools. 🔍
kab Ameẓlu n tnekcumt yezmer ad yens. Yettwaseqdec beṛṛa n yifecka n tneflit. 🔍
kk Қолжетерлілік қызметін сөндіру мүмкін емес. Ол әзірлеуші құралдарынан тыс қолданылып отыр. 🔍
ko 접근성 서비스를 끌 수 없습니다. Developer Tools 외부에서 사용되고 있습니다. 🔍
lij I serviççi de acesibilitæ no peuan ese asmortæ. Son doviæ feua da-i Strumenti do Svilupatô. 🔍
lt Nepavyko išjungti pritaikymo neįgaliesiems tarnybos. Ją naudoja ne tik programuotojų priemonės. 🔍
ltg Pīejameibys pakolpojumu navar izslēgt. Jū izmontoj ōrpus izstrōdōtōju reikim. 🔍
lv Pieejamības pakalpojumu nevar izslēgt. To izmanto ārpus izstrādātāju rīkiem. 🔍
ms Perkhidmatan aksesibiliti tidak boleh dinyahaktifkan. Digunakan di luar Alatan Pembangun. 🔍
nb-NO Accessibility service can not be turned off. It is used outside Developer Tools. 🔍
nl Toegankelijkheidsservice kan niet worden uitgeschakeld. Deze wordt buiten de Ontwikkelaarshulpmiddelen gebruikt. 🔍
nn-NO Accessibility service can not be turned off. It is used outside Developer Tools. 🔍
oc Lo servici d’accessibilitat pòt pas èsser desactivat. Es utilizat fòra de las aisinas de desvolopament. 🔍
pl Usług dostępności nie można wyłączyć. Są one używane poza narzędziami dla programistów. 🔍
pt-BR O serviço de acessibilidade não pode ser desativado. É usado fora das ferramentas de desenvolvimento. 🔍
pt-PT O serviço de acessibilidade não pode ser desligado. É utilizado fora das Ferramentas de programador. 🔍
rm Accessibility service can not be turned off. It is used outside Developer Tools. 🔍
ro Nu se poate dezactiva serviciul de accesibilitate. Este utilizat în afara uneltelor de dezvoltare. 🔍
ru Служба поддержки доступности не может быть отключена. Она используется вне Инструментов разработчика. 🔍
sk Službu pre zjednodušenie ovládania nie je možné vypnúť. Je používaná aj mimo vývojárskych nástrojov. 🔍
sl Storitve za dostopnost ni mogoče izklopiti. Uporabljena je izven razvojnih orodij. 🔍
sq Shërbimi i përdorshmërisë s’mund të çaktivizohet. Përdoret jashtë Mjeteve të Zhvilluesit. 🔍
sr Accessibility service can not be turned off. It is used outside Developer Tools. 🔍
sv-SE Hjälpmedelstjänster kan inte stängas av. Dom används utanför Utvecklarverktygen. 🔍
szl Usugi dostympności niy idzie wyłōnczyć. Je używano poza noczyniami do deweloprōw. 🔍
ta மேம்பாட்டாளரின் கருவிகளுக்கு வெளியே அணுகும் சேவை பயன்படுத்தப்படுகிறது. அதனால், அதனை முடக்க இயலாது. 🔍
th บริการการช่วยการเข้าถึงไม่สามารถปิดได้ เนื่องจากถูกใช้ภายนอกเครื่องมือนักพัฒนา 🔍
tl Ang accessibility service ay hindi maisara. Ito ay ginagamit sa labas ng Developer Tools. 🔍
tr Erişilebilirlik hizmeti kapatılamadı çünkü Geliştirici Araçları dışında da kullanılıyor. 🔍
uk Служба підтримки доступності не може бути вимкнена. Вона використовується поза межами інструментів розробника. 🔍
vi Không thể tắt dịch vụ trợ năng. Nó được sử dụng bên ngoài công cụ nhà phát triển. 🔍
zh-CN 无法关闭无障碍服务。开发者工具以外的程序正在使用这项功能。 🔍
zh-TW 輔助功能服務仍被開發者工具以外的部分使用中,無法關閉。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.