BETA

Transvision

All translations for this string:

devtools/client/performance.dtd:performanceUI.disabledRealTime.disabledE10S

Locale Translation  
ach Cak Firefox matiyo mapol ki i ter pi timo mako data maber i cawa kikome. 🔍
an Activar Firefox multiproceso en prefeerencias pa rechistrar datos en tiempo real. 🔍
be Уключыце ў наладах шматпрацэснасць ў Firefox для пачатку запісу дадзеных у рэальным часе. 🔍
bg Активирайте многопроцесен Firefox в настройките, за да възпроизвеждате данните в реално време. 🔍
bn রিয়েলটাইম রেকর্ডিং তথ্য রেন্ডারিং জন্য পছন্দে multiprocess ফায়ারফক্স সক্ষম. 🔍
br Enable multiprocess Firefox in preferences for rendering recording data in realtime. 🔍
bs Omogućite multiprocesni Firefox u postavkama za renderiranje podataka snimljenih u stvarnom vremenu. 🔍
ca Habiliteu el Firefox amb multiprocés a les preferències per representar les dades d'enregistrament en temps real. 🔍
ca-valencia Habiliteu el Firefox amb multiprocés a les preferències per representar les dades d'enregistrament en temps real. 🔍
cak Yerutzïj ri taq k'ïy ruxenab'al Firefox pa taq ajowab'äl richin yeruk'üt pe ri taq tzij xetz'ib'äx pa ri ramaj. 🔍
cs Povolte v předvolbách používání více procesů prohlížeče Firefox pro vykreslování záznamu dat v reálném čase. 🔍
cy Galluogi Firefox amlbroses yn y dewisiadau ar gyfer cynhyrchu data recordio mewn gwir amser. 🔍
da Aktiver multiproces Firefox i Indstilinger for at kunne optage data i realtid. 🔍
de Aktivieren Sie die Ausführung von Firefox mit mehreren Prozessen, um aufgenommene Daten in Echtzeit darzustellen. 🔍
dsb Multiprocesowy Firefox w nastajenjach za wudawanje nagrawańskich datow w napšawdnem casu zmóžniś. 🔍
el Ενεργοποιήστε τον πολλαπλών διεργασιών Firefox στις προτιμήσεις για την απόδοση των δεδομένων εγγραφής σε πραγματικό χρόνο. 🔍
en-CA Enable multiprocess Firefox in preferences for rendering recording data in realtime. 🔍
en-GB Enable multiprocess Firefox in preferences for rendering recording data in realtime. 🔍
en-US Enable multiprocess Firefox in preferences for rendering recording data in realtime. 🔍
eo Aktivigi plurprocezan Firefox en viaj preferoj, por vidi registratajn datumojn realtempe. 🔍
es-AR Habilite multiproceso en Firefox en preferencias para registrar datos en tiempo real. 🔍
es-CL Active Firefox multiproceso en las preferencias para realizar la grabación de datos en tiempo real. 🔍
es-ES Active Firefox multiproceso en las preferencias para mostrar los datos registrados en tiempo real. 🔍
es-MX Habilita los multiprocesos de Firefox en las preferencias para mostrar los datos registrados en tiempo real. 🔍
et Enable multiprocess Firefox in preferences for rendering recording data in realtime. 🔍
eu Gaitu multiprozesu modua hobespenetan grabazioen datuak denbora errealean errendatzeko. 🔍
fa فعال سازی فایرفاکس چندپردازشی در ترجیحات برای تفسیر کردن اطلاعات ذخیره شده در لحظه. 🔍
ff Hurmin Firefox silsilaaji keewɗi e cuɓe ngam yaltinde nanngugol keɓe e sahaa gooɗɗo. 🔍
fi Enable multiprocess Firefox in preferences for rendering recording data in realtime. 🔍
fr Activez le mode multiprocessus de Firefox dans les préférences pour permettre le rendu en temps réel des données des enregistrements. 🔍
fy-NL Skeakelje multiproses-Firefox yn yn de foarkarren foar it opnimmen fan gegevens yn realtime. 🔍
ga-IE Cumasaigh Firefox ilphróisis sna sainroghanna chun sonraí a thaifeadadh i bhfíor-am. 🔍
gd Enable multiprocess Firefox in preferences for rendering recording data in realtime. 🔍
gl Activar a modalidade multiproceso de Firefox nas preferencias para representar a gravación en tempo real. 🔍
gn Embojuruja Firefox rembiapoita pe jerohoryvévape oñeñongatuete hag̃ua mba’ekuaarã aravoite peguáva. 🔍
gu-IN વાસ્તવિકમાં રેકોર્ડિંગ ડેટાને રેન્ડર કરવા માટે પસંદગીઓમાં બહુવિધ પ્રોસેસિંગ Firefox સક્ષમ કરો. 🔍
he הפעלת ריבוי תהליכים ב־Firefox בהעדפות לטובת עיבוד נתוני הקלטה בזמן אמת. 🔍
hi-IN रियल टाइम में रिकॉर्डिंग डेटा प्रदान के लिए प्राथमिकताएँ में बहु प्रक्रिया Firefox सक्षम करें. 🔍
hr Za iscrtavanje snimljenih podataka u realnom vremenu, uključi višeprocesni Firefox u postavkama. 🔍
hsb Multiprocesowy Firefox w nastajenjach za wudawanje natočenskich datow we woprawdźitym času zmóžnić. 🔍
hu Engedélyezze a többszálú Firefoxot a beállításokban a felvételadatok valós idejű megjelenítéséhez. 🔍
hy-AM Միացնել բազմագործուն Firefox -ը` նախապատվություններում` ձայնագրման տվյալները իրական ժամանակում մատուցելու համար: 🔍
hye Միացնել բազմագործուն Firefox -ը նախընտրանքներում` ձայնագրման տուեալներն իրական ժամանակում մատուցելու համար: 🔍
ia Activar Firefox in multiprocesso in le preferentias pro render le registration de datos in tempore real. 🔍
id Aktifkan Firefox multiproses pada preferensi untuk merender perekaman data secara waktu-nyata. 🔍
is Enable multiprocess Firefox in preferences for rendering recording data in realtime. 🔍
it Attivare la modalità multiprocesso di Firefox nelle preferenze per effettuare la registrazione in tempo reale. 🔍
ja 記録データのリアルタイム表示を有効にするには、設定でマルチプロセス Firefox を有効にしてください。 🔍
ja-JP-mac 記録データのリアルタイム表示を有効にするには、設定でマルチプロセス Firefox を有効にしてください。 🔍
ka Enable multiprocess Firefox in preferences for rendering recording data in realtime. 🔍
kab Rmed Firefox agetsekar i tiririt n usekles n isefka s wudem asrid 🔍
kk Жазылатын деректерді нақты уақытта өңдеу үшін баптауларда көппроцессті Firefox қолданбасын іске қосыңыз. 🔍
km បើកFirefox មានដំណើរការច្រើននៅក្នុងចំណូលចិត្តសម្រាប់សម្រួលទិន្នន័យដែលថតក្នុងពេលជាក់ស្តែង 🔍
kn ವಾಸ್ತವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡೇಟಾಅ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ರೆಂಡರಿಂಗ್‍‍ಗೆ ಬಹುಪ್ರಕ್ರಿಯೆ Firefox ಅನ್ನು ಇಚ್ಛೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. 🔍
ko 실시간으로 기록된 데이터를 랜더링 하기 위해서 설정에서 다중 프로세스 Firefox를 활성화하세요. 🔍
lij Ativâ o mòddo moltiprocesso di Firefox inte preferense pe fâ a regitraçion in tenpo reale. 🔍
lt Įjunkite daugiaprocesę „Firefox“ nuostatose, norėdami realiu laiku atvaizduoti įrašomus duomenis. 🔍
ltg Enable multiprocess Firefox in preferences for rendering recording data in realtime. 🔍
lv Aktivējiet vairāku procesu Firefox iestatījumos, lai reālajā laikā renderētu ieraksta datus. 🔍
mr रियल टाइम मध्ये डाटा रेकॉर्डिंग दर्शविण्यासाठी मल्टीप्रोसेस वापरणाऱ्या Firefox चा प्राधान्यक्रमाने सक्रीय करा. 🔍
ms Dayakan multiproses Firefox dalam tetapan keutamaan untuk membolehkan rakaman data dalam masa nyata. 🔍
nb-NO Enable multiprocess Firefox in preferences for rendering recording data in realtime. 🔍
ne-NP Enable multiprocess Firefox in preferences for rendering recording data in realtime. 🔍
nl Schakel multiprocess-Firefox in in de voorkeuren voor het opnemen van gegevens in realtime. 🔍
nn-NO Enable multiprocess Firefox in preferences for rendering recording data in realtime. 🔍
oc Activar lo multiprocés de Firefox dins las preferéncias per presentar l'enregistrament de donadas en temps real. 🔍
pl Włącz obsługę wielu procesów w ustawieniach, aby dane były przedstawiane w czasie rzeczywistym. 🔍
pt-BR Ativa o multiprocessamento do Firefox nas preferências para renderizar dados de gravação em tempo real. 🔍
pt-PT Ative o Firefox multi-processo nas preferências para renderizar os dados gravados em tempo real. 🔍
rm Enable multiprocess Firefox in preferences for rendering recording data in realtime. 🔍
ro Activează modul de prelucrare multiplă în preferințele Firefox pentru redarea datelor de înregistrare în timp real. 🔍
ru Включите в настройках мультипроцессность в Firefox для начала записи данных в реальном времени. 🔍
sk Povoľte multiprocesový Firefox v jeho nastaveniach, ak chcete vykresľovanie zaznamenaných údajov v reálnom čase. 🔍
sl Omogočite Firefox v večprocesnem načinu za spremljanje podatkov v realnem času. 🔍
son Goy-booboyaŋ tunandi Firefox se ibaayey ra ka bayhaya jišiyan willi dogoo ra. 🔍
sq Për vizatim të dhënash regjistrimesh realtime aktivizoni Firefox-in shumëprocesësh te parapëlqimet. 🔍
sr Enable multiprocess Firefox in preferences for rendering recording data in realtime. 🔍
sv-SE Aktivera multiprocess Firefox i inställningarna för att göra inspelning av data i realtid. 🔍
te రియల్ టైమ్ రికార్డింగ్ డేటా రెండరింగ్ కోసం అభిరుచులలో బహుళ విధానాలను Firefox ప్రారంభించును. 🔍
th เปิดใช้งาน Firefox แบบหลายกระบวนการในค่ากำหนดเพื่อเปิดใช้การแสดงผลข้อมูลการอัดบันทึกแบบเรียลไทม์ 🔍
tl I-enable ang multiprocess Firefox sa mga kagustuhan para sa realtime na pag-render ng recording data. 🔍
tr Gerçek zamanlı kayıt verilerini render etkmek için tercihlerden çok işlemli Firefox’u etkinleştirin. 🔍
uk Увімкніть багатопроцесність Firefox в налаштуваннях для початку запису даних в реальному часі. 🔍
ur Firefox میں ترجیحات میں عمل کثیر کو اہل بنائیں تاکہ کوائف کے ریکارڈ کو اصل وقت میں رینڈر کریں۔ 🔍
vi Cho phép xử lý đa tiến trình Firefox trong tùy chọn để hiển thị dữ liệu ghi trong thời gian thực. 🔍
xh Vumela inkqubo exananazileyo yeFirefox kwiiprefrensi ukuba irekhode idatha ngexesha lokwenene. 🔍
zh-CN 在首选项中启用多进程 Firefox 以实时呈现数据记录。 🔍
zh-TW 在偏好設定當中使用多程序的 Firefox,以便即時描繪紀錄資料。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.