BETA

Transvision

All translations for this string:

devtools/client/performance.dtd:performanceUI.enableFramerate.tooltiptext

Locale Translation  
ach Mak dwiro pa pem ikare me coyo propwail. 🔍
an Rechistrar a taxa de frames entre que se fa profiling. 🔍
be Запіс частаты кадраў падчас прафілявання. 🔍
bg Записване на скоростта на кадрите по време на профилирането. 🔍
bn প্রোফাইল করার সময় ফ্রেমরেট রেকর্ড করা। 🔍
br Record framerate while profiling. 🔍
bs Snimi framerate kod profiliranja. 🔍
ca Enregistra els fotogrames per segon durant l'anàlisi de rendiment. 🔍
ca-valencia Enregistra els fotogrames per segon durant l'anàlisi de rendiment. 🔍
cak Ranin ri rusilowachib'alil yakoj toq ninik'öx. 🔍
cs Zaznamenává frekvenci snímků během profilování. 🔍
cy Cofnodi'r raddfa fframio wrth broffilio. 🔍
da Optag framerate under profilering. 🔍
de Bildrate während der Analyse aufzeichnen 🔍
dsb Wobrazowu frekwencu za analyzu běžnego casa registrowaś. 🔍
el Εγγραφή ρυθμού καρέ κατά τη δημιουργία προφίλ. 🔍
en-CA Record framerate while profiling. 🔍
en-GB Record framerate while profiling. 🔍
en-US Record framerate while profiling. 🔍
eo Registri la bildrapidon dum rulanalizo. 🔍
es-AR Record framerate while profiling. 🔍
es-CL Grabar tasa de cuadros al perfilar. 🔍
es-ES Grabar tasa de refresco durante el análisis. 🔍
es-MX Grabar tasa de refresco durante el análisis. 🔍
et Record framerate while profiling. 🔍
eu Grabatu marko-abiadura analisia egiterakoan. 🔍
fa ذخیره‌سازی نرخ‌قاب در حین نمایه‌کردن. 🔍
ff Nanngito santaas tigilde saanga keftingol. 🔍
fi Record framerate while profiling. 🔍
fr Enregistrer la fréquence d’images lors du profilage. 🔍
fy-NL Framerate opnimme wylst profilearjen 🔍
ga-IE Déan taifead ar an ráta frámaí le linn próifílithe. 🔍
gd Record framerate while profiling. 🔍
gl Gravar a frecuencia de imaxes durante a análise. 🔍
gn Ta’ãngakuéra jehaipy aravo’ive jave, oñembohape aja. 🔍
gu-IN રૂપરેખાકરણ કરતી વખતે ફ્રેમરેરેટનો રેકોર્ડ કરો. 🔍
he קצב התמונות בזמן האבחון. 🔍
hi-IN प्रोफाइलिंग के दौरान फ्रेमरेट रिकार्ड करें. 🔍
hr Snimi frekvenciju kadrova pri profiliranju. 🔍
hsb Wobrazowu frekwencu za analyzu běžneho časa registrować. 🔍
hu Képkockasebesség rögzítése profilozáskor. 🔍
hy-AM Գրառել թարթակի արագությունը հատկագրելիս։ 🔍
hye Գրառել թարթակի արագութիւնը յատկագրելիս։ 🔍
ia Registrar le taxa de photogrammas durante le analyse de rendimento. 🔍
id Rekam framerate saat pemrofilan. 🔍
is Record framerate while profiling. 🔍
it Frequenza con cui viene registrata la profilazione. 🔍
ja このオプションを有効にすると、プロファイル時のフレームレートを記録します。 🔍
ja-JP-mac このオプションを有効にすると、プロファイル時のフレームレートを記録します。 🔍
ka Record framerate while profiling. 🔍
kab Kles asnagar n tugniwin di timeɣna. 🔍
kk Профильдеу кезінде кадрлар жиілігін жазып отыру 🔍
km កត់ត្រា​អត្រា​ស៊ុម​ពេល​ធ្វើ​ប្រវត្តិរូប។ 🔍
kn ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮಾಡುವಾಗ ಫ್ರೇಮ್‌ರೇಟ್ ಮುದ್ರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. 🔍
ko 프로파일할 때 프레임비율을 기록합니다. 🔍
lij Frequensa co-a quæ vegne registrâ a profilaçion. 🔍
lt Įrašinėti kadrų dažnį profiliuojant. 🔍
ltg Record framerate while profiling. 🔍
lv Profilējot ierakstīt kadru ātrumu. 🔍
mr प्रोफाइलिंग करताना फ्रेमरेटची नोंद करा. 🔍
ms Rakam kadar bingkai semasa memprofil. 🔍
nb-NO Record framerate while profiling. 🔍
ne-NP Record framerate while profiling. 🔍
nl Framerate opnemen tijdens profileren 🔍
nn-NO Record framerate while profiling. 🔍
oc Enregistrar la frequéncia d'imatges pendent lo perfilatge. 🔍
pl Rejestrowanie liczby klatek podczas profilowania 🔍
pt-BR Gravar a taxa de frames durante a gravação do profile. 🔍
pt-PT Gravar taxa de frames ao criar um perfil. 🔍
rm Record framerate while profiling. 🔍
ro Înregistrează frecvența cadrelor în timpul profilării. 🔍
ru Запись частоты кадров при профилировании. 🔍
sk Zaznamenávať frekvenciu snímok počas profilovania 🔍
sl Beleži hitrost sličic med spremljanjem. 🔍
son Kungahinna jiši alhaali-teeyan waate. 🔍
sq Regjistroni framerate, teksa kryhet profilizim. 🔍
sr Record framerate while profiling. 🔍
sv-SE Spela in bildhastighet under profileringen. 🔍
te ప్రొఫైలింగ్ అయినప్పుడు ఫ్రేమ్ రేటు రికార్డ్ చేయండి. 🔍
th อัดบันทึกอัตราเฟรมขณะเก็บประวัติ 🔍
tl Mag-record ng framerate habang nagpo-profile. 🔍
tr Profilleme yaparken kare hızını (framerate) kaydet. 🔍
uk Запис частоти кадрів під час профілювання. 🔍
ur پروفائلنگ کے دوران فریم کی شرح ریکارڈ کریں 🔍
uz Profillanganda kadr yozib olish kadr nisbati 🔍
vi Ghi lại tốc độ khung hình trong khi định hình. 🔍
xh Rekhoda ireyithi yefreyimu ngoxa uprofayile 🔍
zh-CN 分析期间记录帧率。 🔍
zh-TW 進行效能檢測時記錄畫框率。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.