Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
devtools/client/performance.properties:recordings.start.tooltip
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| an | Cambiar o estau de gravación d'un rechistro de prestacions. | 🔍 |
| be | Пераключыць рэжым запісу прадукцыйнасці. | 🔍 |
| bg | Превключва състоянието на запис на следенето на производителността. | 🔍 |
| bn | কার্যকারিতা ধারণের ধারনাবস্থা টগল করুন। | 🔍 |
| br | Toggle the recording state of a performance recording. | 🔍 |
| bs | Uključi/isključi stanje snimanja performansi. | 🔍 |
| ca | Activa/desactiva l'estat d'enregistrament d'un enregistrament del rendiment. | 🔍 |
| ca-valencia | Activa/desactiva l'estat d'enregistrament d'un enregistrament del rendiment. | 🔍 |
| cak | Tijalwachïx ri rub'anikil tz'ib'axïk jun rub'eyal nisamäj yakoj. | 🔍 |
| cs | Přepnout stav nahrávání záznamu výkonu. | 🔍 |
| cy | Toglo cyflwr recordio o berfformiad recordio. | 🔍 |
| da | Start eller stop optagelse af ydelse | 🔍 |
| de | Aufnahmestatus einer Laufzeitanalyse umschalten | 🔍 |
| dsb | Nagrawański statnus wugbaśowego nagrawanja pśešaltowaś. | 🔍 |
| el | (Απ)ενεργοποίηση κατάστασης καταγραφής επιδόσεων. | 🔍 |
| en-CA | Toggle the recording state of a performance recording. | 🔍 |
| en-GB | Toggle the recording state of a performance recording. | 🔍 |
| en-US | Toggle the recording state of a performance recording. | 🔍 |
| eo | Tio ĉi ŝanĝas la staton de registro de efikeco. | 🔍 |
| es-AR | Cambair el estado de una grabación de rendimiento. | 🔍 |
| es-CL | Cambia el estado de grabación de una grabación de rendimiento. | 🔍 |
| es-ES | Alterna el estado de registro de una grabación de rendimiento. | 🔍 |
| es-MX | Alterna el estado de registro de una grabación de rendimiento. | 🔍 |
| et | Toggle the recording state of a performance recording. | 🔍 |
| eu | Txandakatu errendimenduaren grabatze-egoera. | 🔍 |
| fa | تغییر وضعیت ذخیره کردن در ذخیره سازی کارایی. | 🔍 |
| ff | Toggilo ngonka nanngitogol jaawgol golle nanngitogol ngol. | 🔍 |
| fi | Toggle the recording state of a performance recording. | 🔍 |
| fr | Lancer ou arrêter l’enregistrement des performances. | 🔍 |
| fy-NL | De opnamesteat fan in prestaasjeopname yn-/útskeakelje | 🔍 |
| ga-IE | Scoránaigh an staid taifeadta de thaifead feidhmíochta. | 🔍 |
| gd | Toggle the recording state of a performance recording. | 🔍 |
| gl | Alterna o estado de rexistro dunha gravación de rendemento. | 🔍 |
| gn | Eguerova ñongatuete reko ñongatuete oikovahína. | 🔍 |
| gu-IN | પ્રદર્શન રેકોર્ડીંગની રેકોર્ડિંગ સ્થિતિને ટૉગલ કરો. | 🔍 |
| he | החלפת מצב ההקלטה של הביצועים. | 🔍 |
| hi-IN | एक प्रदर्शन रिकॉर्डिंग के रिकॉर्डिंग स्थिति को बाँधें. | 🔍 |
| hr | Uključi/isključi snimanje performanse. | 🔍 |
| hsb | Natočenski status wukonoweho natočenja přepinać. | 🔍 |
| hu | Teljesítményrögzítés felvételi állapotának átváltása. | 🔍 |
| hy-AM | Փոխարկել արտադրողականության գրառման վիճակը: | 🔍 |
| hye | Փոխարկել արտադրողականութեան գրառման վիճակը: | 🔍 |
| ia | Pausar/reprender un registration de rendimento. | 🔍 |
| id | Alihkan keadaan perekaman sebuah kinerja rekaman. | 🔍 |
| is | Toggle the recording state of a performance recording. | 🔍 |
| it | Attiva/disattiva lo stato di una registrazione. | 🔍 |
| ja | パフォーマンス記録の状態を切り替えます。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | パフォーマンス記録の状態を切り替えます。 | 🔍 |
| ka | Toggle the recording state of a performance recording. | 🔍 |
| kab | Senqed asekles n tmellit. | 🔍 |
| kk | Өнімділікті жазудың жазу күйін іске қосу не сөндіру. | 🔍 |
| ko | 성능 기록의 기록 상태를 토글합니다. | 🔍 |
| lij | Cangia o stato de 'na regitraçion. | 🔍 |
| lt | Perjungti įrašinėjimo būseną našumo įrašinėjime. | 🔍 |
| ltg | Toggle the recording state of a performance recording. | 🔍 |
| lv | Ieslēgt vai izslēgt veiktspējas ierakstīšanu. | 🔍 |
| mr | कामगिरी नोंदणीची स्थिती नोंदविणे टॉगल करा. | 🔍 |
| ms | Togol keadaan prestasi rakaman. | 🔍 |
| nb-NO | Toggle the recording state of a performance recording. | 🔍 |
| ne-NP | Toggle the recording state of a performance recording. | 🔍 |
| nl | De opnamestatus van een prestatieopname in-/uitschakelen | 🔍 |
| nn-NO | Toggle the recording state of a performance recording. | 🔍 |
| oc | Lançar o arrestar l’enregistrament de las performanças. | 🔍 |
| pl | Przełącz stan rejestrowania wydajności | 🔍 |
| pt-BR | Alternar o estado de gravação de uma gravação de desempenho. | 🔍 |
| pt-PT | Alternar o estado de gravação de uma gravação de desempenho. | 🔍 |
| rm | Toggle the recording state of a performance recording. | 🔍 |
| ro | Comută starea de înregistrare a unei înregistrări de performanță. | 🔍 |
| ru | Переключает режим записи для записи профайлера. | 🔍 |
| sk | Prepína nahrávanie záznamu výkonu. | 🔍 |
| sl | Preklopi stanje spremljanja učinkovitosti. | 🔍 |
| son | Jišiyan alhaaloo laasaabu teeyan jišiyan se. | 🔍 |
| sq | Këmbeni gjendje regjistrimi të një regjistrimi performance. | 🔍 |
| sr | Toggle the recording state of a performance recording. | 🔍 |
| sv-SE | Växla inspelningstillståndet för en prestandainspelning. | 🔍 |
| te | ఒక పనితనము రికార్డింగ్ యొక్క రికార్డింగ్ స్థితిని మార్చండి. | 🔍 |
| th | เปิด/ปิดสถานะการอัดบันทึกของการอัดบันทึกประสิทธิภาพ | 🔍 |
| tl | i-Toggle ang recording state ng performance recording. | 🔍 |
| tr | Bir performans kaydının kayıt durumunu açar veya kapatır. | 🔍 |
| trs | Daj unukuaj ma 'ngà nachrât si grabasion | 🔍 |
| uk | Перемкнути режим для запису швидкодії. | 🔍 |
| ur | کارکردگی ریکارڈنگ کے ریکارڈنگ حالت کو ٹوگل کریں۔ | 🔍 |
| vi | Tạo bản ghi hiệu suất mới. | 🔍 |
| xh | Sebenzisa njengeqhosha ukurekhoda isimo somsebenzi wokurekhoda. | 🔍 |
| zh-CN | 切换性能记录的记录状态。 | 🔍 |
| zh-TW | 切換效能的紀錄狀態。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.