BETA

Transvision

All translations for this string:

devtools/client/perftools.ftl:perftools-thread-paint-worker.title

Locale Translation  
cak Toq nitzij ri b'onil chi rij ri nimaläj chij, ri chij achoq chupam nib'an ri b'onil 🔍
cy Pan mae off-main-thread wedi'i alluogi, yr edefyn y mae paentio yn digwydd arno 🔍
da Når off-main-thread painting er aktiveret, tråden på hvilken painting sker 🔍
de Wenn Zeichnen außerhalb des Hauptthreads aktiviert ist, wird mit diesem Thread gezeichnet. 🔍
dsb Gaž jo kreslenje zwenka głowneje nitki zmóžnjone, nitka, w kótarejž se kresli 🔍
el Το νήμα στο οποίο γίνεται ο χρωματισμός όταν είναι ενεργός ο χρωματισμός εκτός κύριου νήματος 🔍
en-CA When off-main-thread painting is enabled, the thread on which painting happens 🔍
en-GB When off-main-thread painting is enabled, the thread on which painting happens 🔍
en-US When off-main-thread painting is enabled, the thread on which painting happens 🔍
eo Kiam farbado ekster la ĉefa fadeno estas aktiva, tiu estas la fadeno kiu farbas 🔍
es-AR Cuando se activa la pintura fuera del hilo principal, el hilo en el que se realiza la pintura 🔍
es-CL Cuando se activa la pintura fuera del hilo principal, el hilo en el que se realiza la pintura 🔍
es-ES Cuando se activa el pintado fuera del hilo principal, el hilo en el que se realiza el pintado 🔍
fi When off-main-thread painting is enabled, the thread on which painting happens 🔍
fr Lorsque la peinture hors fil d’exécution principal (off-main-thread painting) est activée, le fil sur lequel la peinture se produit 🔍
fy-NL As off-main-threadpainting ynskeakele is, de thread wêrop painting útfierd wurdt 🔍
gl Cando o pintado fóra-do-fío-principal esta activado, o fío no que o pintado sucede 🔍
gn Hendy vove pe mbosa’ypyre inimbógui okápe, pe inimbo ojejapohápe mbosa’ypyre 🔍
hsb Hdyž je rysowanje zwonka hłowneje nitki zmóžnjene, nitka, w kotrejž so rysuje 🔍
hu Ha a főszálon kívüli festés engedélyezett, akkor az a szál, amelyen a festés történik 🔍
hye Երբ off-main-thread գունաւորումը միացած է, շղթան, որտեղ այն տեղին է ունենում 🔍
ia Le argumento sur le qual on pinge, quando es activate le pictura extra argumento principal 🔍
id Saat proses painting di luar utas utama diaktifkan, utas tempat proses painting terjadi 🔍
it Quando è attivo il painting fuori dal thread principale (“off-main-thread”), il painting viene eseguito in questo thread 🔍
ja メインスレッド外描画が有効なときに描画処理が発生するスレッドです 🔍
ja-JP-mac メインスレッド外描画が有効なときに描画処理が発生するスレッドです 🔍
ka When off-main-thread painting is enabled, the thread on which painting happens 🔍
kk Басты ағыннан тыс суреттеу іске қосылған кезде, суреттеу орын алатын ағын 🔍
ko 오프 메인 스레드 페인팅이 활성화되면 페인팅이 발생하는 스레드 🔍
lt Kai yra įjungtas piešimas už pagrindinės gijos ribų, tai gija, kurioje vyksta piešimas 🔍
nb-NO When off-main-thread painting is enabled, the thread on which painting happens 🔍
nl Als off-main-threadpainting is ingeschakeld, de thread waarop painting wordt uitgevoerd 🔍
nn-NO When off-main-thread painting is enabled, the thread on which painting happens 🔍
oc Quand la pintura es fòra fil d’execucion principal es activada, lo fil ont se realiza la pintura 🔍
pl Wątek, w którym odbywa się rysowanie, kiedy rysowanie poza wątkiem głównym jest włączone 🔍
pt-BR Quando a pintura fora do thread principal está ativada, o thread em que a pintura acontece 🔍
pt-PT Quando o desenho fora da thread principal estiver ativo, a thread na qual o desenho acontece 🔍
rm When off-main-thread painting is enabled, the thread on which painting happens 🔍
ru Поток, в котором происходит отрисовка, когда включена отрисовка вне основного потока 🔍
sq Kur aktivizohet vizatimi “off-main-thread”, rrjedha në të cilën ndodh vizatimi 🔍
sv-SE När målning utanför huvudtråden är aktiverad, den tråd som målningen sker på 🔍
th เมื่อเปิดใช้งานการวาดนอกเธรดหลักแล้ว เธรดที่ทำการวาด 🔍
uk Коли увімкнено розфарбування off-main-thread, потік, на якому відбувається фарбування 🔍
zh-CN 启用非主线程绘制时,进行绘制的线程 🔍
zh-TW 開啟非主執行緒繪製(off-main-thread painting)時,進行繪製的執行緒 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.