All translations for this string:

Locale	Translation
an	No s'ha puesto borrar la base de datos “%S”.	🔍
ar	تعذر حذف قاعدة البيانات ”%S“.	🔍
be	База дадзеных“%S” не можа быць выдаленая.	🔍
bg	Базата от данни „%S“ не може да бъде изтрита.	🔍
bn	ডেটাবেস “%S” মুছে ফেলা যাবে না।	🔍
br	Database “%S” could not be deleted.	🔍
bs	Baza podataka “%S” nije mogla biti obrisana.	🔍
ca	No s'ha pogut suprimir la base de dades «%S».	🔍
ca-valencia	No s'ha pogut suprimir la base de dades «%S».	🔍
cak	Rucholxe'el tzij “%S” man tikirel ta niyuj el.	🔍
cs	Databáze „%S“ nemohla být smazána.	🔍
cy	Nid oedd modd dileu cronfa ddata “%S”.	🔍
da	Databasen %S kunne ikke slettes.	🔍
de	Datenbank "%S" konnte nicht gelöscht werden.	🔍
dsb	Datowa banka “%S” njedajo se lašowaś.	🔍
el	Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή της βάσης δεδομένων “%S”.	🔍
en-CA	Database “%S” could not be deleted.	🔍
en-GB	Database “%S” could not be deleted.	🔍
en-US	Database “%S” could not be deleted.	🔍
eo	Ne eblis forigi la datumbazon “%S”.	🔍
es-AR	La base de datos “%S” no pudo borrarse.	🔍
es-CL	La base de datos “%S” no pudo ser eliminada.	🔍
es-ES	La base de datos “%S” no se ha podido eliminar.	🔍
es-MX	La base de datos “%S” no pudo ser eliminada.	🔍
et	Database “%S” could not be deleted.	🔍
eu	Ezin da "%S" datu-basea ezabatu.	🔍
fa	بانک‌اطلاعاتی «%S» قابل حذف نیست.	🔍
ff	Faawru keɓe “%S” momtotaako.	🔍
fi	Database “%S” could not be deleted.	🔍
fr	La base de données « %S » ne peut pas être supprimée.	🔍
fy-NL	Database ‘%S’ koe net fuortsmiten wurde.	🔍
ga-IE	Níorbh fhéidir bunachar sonraí “%S” a scriosadh.	🔍
gd	Database “%S” could not be deleted.	🔍
gl	Non foi posíbel eliminar a base de datos «%S».	🔍
gn	Mba’ekuaarã renda “%S” ndoguetekuaái.	🔍
gu-IN	ડેટાબેઝ “%S” કાઢી શકાતું નથી.	🔍
he	לא ניתן למחוק את מסד הנתונים “%S”.	🔍
hi-IN	आंकड़ाकोष “%S” मिटाया नहीं जा सका.	🔍
hr	Bazu podataka „%S” nije moguće izbrisati.	🔍
hsb	Datowa banka “%S” njeda so zhašeć.	🔍
hu	„%S” adatbázis nem törölhető.	🔍
hy-AM	“%S” շտեմարանը չի կարող ջնջվել:	🔍
hye	“%S” շտեմարանը չի կարող ջնջուել:	🔍
ia	Le base de datos “%S” non ha potite esser delite.	🔍
id	Basis data “%S” tidak dapat dihapus.	🔍
is	Database “%S” could not be deleted.	🔍
it	Impossibile eliminare il database “%S”	🔍
ja	データベース "%S" を削除できませんでした。	🔍
ja-JP-mac	データベース "%S" を削除できませんでした。	🔍
ka	Database “%S” could not be deleted.	🔍
kab	Taffa n isefka “%S” ur tezmir ara ad tettwakkes.	🔍
kk	"%S" дерекқорын өшіру мүмкін емес.	🔍
kn	ದತ್ತಸಂಚಯ “%S” ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.	🔍
ko	“%S” 데이터베이스는 삭제될 수 없습니다.	🔍
lij	O databse “%S” o no peu êse scancelou.	🔍
lt	Duomenų bazės „%S“ pašalinti nepavyko.	🔍
ltg	Database “%S” could not be deleted.	🔍
lv	Datubāzi “%S” nevar izdzēst.	🔍
mr	माहितीसंच “%S” हटविले जाऊ शकत नाही.	🔍
ms	Pangkalan data “%S” tidak dapat dibuang.	🔍
nb-NO	Database “%S” could not be deleted.	🔍
ne-NP	Database “%S” could not be deleted.	🔍
nl	Database ‘%S’ kon niet worden verwijderd.	🔍
nn-NO	Database “%S” could not be deleted.	🔍
oc	La basa de donadas « %S » se pòt pas suprimir.	🔍
pl	Nie udało się usunąć bazy danych „%S”.	🔍
pt-BR	A base de dados “%S” não pôde ser excluída.	🔍
pt-PT	A base de dados “%S” não pode ser apagada.	🔍
rm	Database “%S” could not be deleted.	🔍
ro	Baza de date “%S” nu a putut fi ștearsă.	🔍
ru	База данных «%S» не может быть удалена.	🔍
sk	Databáza „%S“ nemohla byť odstránená.	🔍
sl	Podatkovne zbirke “%S” ni bilo mogoče izbrisati.	🔍
son	“%S” bayrayhay hugoo mana hin ka tuusandi.	🔍
sq	Baza e të dhënave “%S” s’u fshi dot.	🔍
sr	Database “%S” could not be deleted.	🔍
sv-SE	Databas “%S” kunde inte tas bort.	🔍
te	“%S” డేటాబేసుని తొలగించలేము.	🔍
th	ไม่สามารถลบฐานข้อมูล “%S”	🔍
tl	Hindi mabura ang database na “%S”.	🔍
tr	“%S” veritabanı silinemedi.	🔍
trs	Basê datô “%S” nu ga'ue narè'.	🔍
uk	База даних “%S” не може бути видалена.	🔍
ur	کوائفیے کی “%S” کو حذف نہیں کیا جاسکا.	🔍
vi	Không thể xóa cơ sở dữ liệu “%S”.	🔍
xh	Uvimba wedatha “%S” awukwazanga ukucinywa.	🔍
zh-CN	数据库“%S”未能删除。	🔍
zh-TW	無法刪除資料庫「%S」。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: