BETA

Transvision

All translations for this string:

devtools/shared/gclicommands.properties:cookieSetExpiresDesc

Locale Translation  
ach Nino dwe me tum pa cookie (kikwanyo ki i RFC2822 onyo ISO 8601 nino dwe) 🔍
an A calendata d'expiración d'a cookie (citau d'a calendata de RFC2822 u ISO 8601) 🔍
as কুকিৰ অৱসানৰ তাৰিখ (কৌটেড RFC2822 অথবা ISO 8601 তাৰিখ) 🔍
ast La data de caducidá de la cookie (citáu RFC2822 o ISO 8601 data) 🔍
be Тэрмін дзеяння кукі (RFC2822 у двукоссі або дата ISO 8601) 🔍
bg Дата на валидност за бисквитката (дата вътре в кавички и във формат RFC2822 или ISO 8601) 🔍
bn-BD কুকির মেয়াদোত্তীর্নের তারিখ (quoted RFC2822 or ISO 8601 date) 🔍
bn-IN কুকির মেয়াদ শেষের তারিখ (RFC2822 বা ISO 8601 তারিখ উদ্ধৃত) 🔍
br The expiry date of the cookie (quoted RFC2822 or ISO 8601 date) 🔍
bs Datum isteka kolačića (citirani RFC2822 ili ISO 8601 datum) 🔍
ca La data de venciment de la galeta (en format RFC2822 o ISO 8601) 🔍
cak Ruq'ijul richin nik'is ri kaxlanwey (sik'in RFC2822 o ISO 8601 ruq'ijul) 🔍
cs Datum platnosti cookie (v uvozovkách podle RFC2822 nebo ISO 8601) 🔍
cy Dyddiad dod i ben y cwci (dyfynnwyd RFC2822 neu ddyddiad ISO 8601) 🔍
da Cookiens udløbsdato (i henhold til RFC2822- eller ISO 8601-datoformat) 🔍
de Das Ablaufdatum des Cookies (RFC-2822-quoted oder Datum nach ISO 8601) 🔍
dsb Datum płaśiwosći cookieja (quoted RFC2822 abo datum pó ISO 8601) 🔍
el Η ημερομηνία λήξης του cookie (αναφερόμενη ημερομηνία RFC2822 ή ISO 8601) 🔍
en-GB The expiry date of the cookie (quoted RFC2822 or ISO 8601 date) 🔍
en-US The expiry date of the cookie (quoted RFC2822 or ISO 8601 date) 🔍
en-ZA The expiry date of the cookie (quoted RFC2822 or ISO 8601 date) 🔍
eo La dato de senvalidiĝo de la kuketo (laŭ la formo RFC2822 aŭ ISO 8601) 🔍
es-AR La fecha de expiración de cookie (fecha RFC2822 o ISO 8601) 🔍
es-CL La fecha de expiración de la cookie (RFC2822 citado o fecha ISO 8601) 🔍
es-ES La fecha de caducidad de la cookie (en formato RFC2822 o en ISO 8601) 🔍
es-MX La fecha de caducidad de la cookie (citado RFC2822 o ISO 8601 fecha) 🔍
et The expiry date of the cookie (quoted RFC2822 or ISO 8601 date) 🔍
eu Cookiearen iraungitze-data (komatxo arteko RFC2822 edo ISO 8601 data) 🔍
fa تاریخ انقضا کوکی(RFC2822 نقل شده است یا تاریخ ISO 8601) 🔍
fi The expiry date of the cookie (quoted RFC2822 or ISO 8601 date) 🔍
fr La date d’expiration du cookie (RFC2822 entre guillemets ou date ISO 8601) 🔍
fy-NL De ferrindatum fan de cookie (quoted RFC2822 of ISO 8601 datum) 🔍
ga-IE Dáta éag an fhianáin (dáta RFC2822 nó ISO 8601 idir comharthaí athfhriotail) 🔍
gd The expiry date of the cookie (quoted RFC2822 or ISO 8601 date) 🔍
gl A data de caducidade da cookie (RFC2822 entre comiñas ou data ISO 8601) 🔍
gn Arange kookie ndoikoveitaha (je'epy RFC2822 térã ISO arange 8601) 🔍
he תאריך התפוגה של העוגיה (תאריכים לפי מפרט RFC2822 או ISO 8601 date) 🔍
hi-IN कुकी की समय समाप्ति तिथि (RFC2822 या ISO 8601 तिथि उद्धरित) 🔍
hr Datum isteka kolačića (citirani format prema RFC2822 ili ISO 8601 standardu) 🔍
hsb Datum płaćiwosće placka (quoted RFC2822 abo datum po ISO 8601) 🔍
hu A süti lejárati ideje (idézőjelezett RFC2822 vagy ISO 8601 dátum) 🔍
hy-AM Կուկիի պիտանելիության ժամկետը (մեջբերում է RFC2822 կամ ISO 8601 ամսաթիվը) 🔍
ia Le data de expiration del cookie (data quotate RFC2822 o ISO 8601) 🔍
id Tanggal kedaluwarsa kuki (format RFC2822 dalam kutip atau tanggal ISO 8601) 🔍
is The expiry date of the cookie (quoted RFC2822 or ISO 8601 date) 🔍
it Data di scadenza del cookie (in formato RFC2822 delimitato o ISO 8601) 🔍
ja Cookie の有効期限となる日時 (RFC2822 または ISO 8601 の引用符つき日時) 🔍
ja-JP-mac Cookie の有効期限となる日時 (RFC2822 または ISO 8601 の引用符つき日時) 🔍
ka The expiry date of the cookie (quoted RFC2822 or ISO 8601 date) 🔍
kab Azemz n tagara n unagi n tuqqna (RFC2822 gar tsekkarin neɣ azemz ISO 8601) 🔍
kk Сookie файлының аяқталу мерзімі (тырнақшадағы RFC2822 не ISO 8601 күні) 🔍
km កាលបរិច្ឆេទ​ផុត​កំណត់​របស់​ខូគី (RFC2822 សម្រង់ ឬ​កាលបរិច្ឆេទ ISO 8601) 🔍
kn ಕುಕಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ದಿನಾಂಕ (ಕೋಟ್‌ ಮಾಡಿದ RFC2822 ಅಥವ ISO 8601 ದಿನಾಂಕ) 🔍
ko 쿠키 만료일 (RFC2822 또는 ISO 8601 날짜 인용) 🔍
lij Dæta de scadensa do cookie (in formou RFC2822 delimitou ò ISO 8601) 🔍
lt Slapuko galiojimo pabaigos data (formatas: RFC2822 kabutėse, arba ISO 8601 data) 🔍
ltg Seikdatnes dereiguma termeņš (piedeņuos nūruodeits RFC2822 voi ISO 8601 datums) 🔍
lv Sīkdatnes derīguma termiņš (pēdiņās norādīts RFC2822 vai ISO 8601 datums) 🔍
mai कुकीक समय समाप्ति तिथि (RFC2822 या ISO 8601 तिथि उद्धरित) 🔍
ml കുക്കിയുടെ കാലാവധി അവസാനിയ്ക്കുന്ന തീയതി. (കോട്ട് ചെയ്ത RFC2822 അല്ലെങ്കില്‍ ISO 8601 തീയതി) 🔍
mr कूकिचे (कोटेड RFC2822 किंवा ISO 8601 दिनांक) वेळसमाप्ति दिनांक 🔍
ms Tarikh luput daripada cookie (dikuota RFC2822 atau tarikh ISO 8601) 🔍
nb-NO The expiry date of the cookie (quoted RFC2822 or ISO 8601 date) 🔍
ne-NP The expiry date of the cookie (quoted RFC2822 or ISO 8601 date) 🔍
nl De verloopdatum van het cookie (geciteerde RFC2822- of ISO 8601-datum) 🔍
nn-NO The expiry date of the cookie (quoted RFC2822 or ISO 8601 date) 🔍
or କୁକିର ସମୟ ସମାପ୍ତି ତାରିଖ (ଲିଖିତ RFC2822 କିମ୍ବା ISO 8601 ତାରିଖ) 🔍
pa-IN The expiry date of the cookie (quoted RFC2822 or ISO 8601 date) 🔍
pl Data wygaśnięcia ciasteczka (data w formacie RFC2822 lub ISO 8601 w cudzysłowie) 🔍
pt-BR The expiry date of the cookie (quoted RFC2822 or ISO 8601 date) 🔍
pt-PT A data em que o cookie expira (data RFC2822 ou ISO 8601) 🔍
rm The expiry date of the cookie (quoted RFC2822 or ISO 8601 date) 🔍
ru Срок действия куки (RFC2822 в кавычках или дата ISO 8601) 🔍
sk Dátum konca platnosti cookie (formát RFC2822 alebo ISO 8601) 🔍
sl Rok trajanja piškotka (po standardu RFC2822 ali ISO 8601) 🔍
son Aleewa benyan han (RFC2822 fillante wala ISO 8601 han) 🔍
sq Data e skadimit të cookie-t (datë RFC2822 ose ISO 8601) 🔍
sr The expiry date of the cookie (quoted RFC2822 or ISO 8601 date) 🔍
sv-SE Förfallodatum för kakan (RFC2822- eller ISO 8601-datum) 🔍
ta குக்கீயின் காலாவதி தேதி (RFC2822 அல்லது ISO 8601 தேதி குறிப்பிட்டது) 🔍
te కుకీ యొక్క గడువుతీరు తేది (RFC2822 లేదా ISO 8601 తేది) 🔍
th The expiry date of the cookie (quoted RFC2822 or ISO 8601 date) 🔍
tr Çerezin zaman aşımı tarihi (tırnak içinde RFC2822 veya ISO 8601 tarihi) 🔍
uk Дата закінчення дії куки (в лапках RFC2822 або дата ISO 8601) 🔍
ur کوکی کی ختم ہونے کی تاریخ (اقتباس کردہ RFC2822 یا ISO 8601 تاریخ) 🔍
uz Kuki eskirish muddati sanasi (RFC2822 yoki ISO 8601 sanasi) 🔍
xh Umhla wokuphelelwa lixesha kwe-cookie (ekowtiweyo RFC2822 okanye ISO 8601 umhla) 🔍
zh-CN Cookie 的失效日期(引用RFC2822或者ISO 8601日期格式) 🔍
zh-TW Cookie 的有效期限 (RFC2822 或 ISO 8601 日期格式) 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.