BETA

Transvision

All translations for this string:

devtools/shared/gclicommands.properties:cookieSetManual

Locale Translation  
ach Ter cookie ki cimo nying lagony ne, welle kacel ki me ayera acel onyo makato pi lapok kin jami magi: kare ne kato (mwaka-madit loyo i ceken onyo nino dwe ma kato i kit me GMTString), yo, kabedo, gwoko ber bedo 🔍
an Definir una galleta especificando a suya clau, a suya valura y, opcionalment, uno u mas d'os siguients atributos: circumducción (edat maxima en segundos u calendata de circumducción en o formato GMTString), camín, dominio y protocolo seguro 🔍
ar ضع كعكة بتحديد اسم مفتاح وقيمته، و –اختياريا– الخصائص التالية: expires (أقصى عمر بالثواني أو تاريخ الانتهاء بنسق GMTString)‏، path،‏ domain،‏ secure 🔍
as এটা কি' নাম ধাৰ্য্য কৰি এটা কুকি সংহতি কৰক, ইয়াৰ মান আৰু বিকল্পভাৱে নিম্নলিখিত বৈশিষ্টসমূহৰ এটা বা অধিক: অৱসান ঘটে (সৰ্বাধিক-আয়ু ছেকেণ্ডসমূহত অথবা অৱসানৰ তাৰিখ GMTString বিন্যাসত), পথ, ডমেইন, সুৰক্ষিত 🔍
ast Configurar una cookie especificando la so clave, el so valor y opcionalmente ún o más de los siguientes atributos: expires (max-age en segundos o la data d'espiración en formatu GMTString), path, domain, secure 🔍
be Усталяваць куку праз ўказанне назвы ключа, значэнне і дадатковыя адзін або больш наступных атрыбутаў: заканчэнне (максімальная працягласць ў секундах або дата заканчэння ў фармаце GMTString), шлях, дамен, абарона 🔍
bg Задаване на бисквитка чрез определяне на ключа, стойността и в допълнение може един или повече от следните атрибути: expires (max-age в секунди или срок за актуалност във формат GMTString), path, domain, secure 🔍
bn-BD একটি কী এর নাম উল্লিখিত করে একটি কুকি সেট করুন, তার মান এবং ঐচ্ছিকরূপে এক অথবা আরো নিম্নলিখিত বৈশিষ্ট্য: মেয়াদ শেষ (সেকেন্ডের মধ্যে সর্বোচ্চ বয়স অথবা GMTString বিন্যাসে তারিখ মেয়াদ শেষ), পাথ, ডোমেইন, নিরাপদ 🔍
bn-IN Set a cookie by specifying a key name, it's value and optionally one or more of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires date in GMTString format), path, domain, secure 🔍
br Set a cookie by specifying a key name, its value and optionally one or more of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires date in GMTString format), path, domain, secure 🔍
bs Postavlja kolačić navođenjem naziva ključa, vrijednosti i opcionalno jednog ili više sljedećih atributa: ističe (maksimalno trajanje u sekundama ili datum trajanja u GMTString formatu), putanja, domena, siguran 🔍
ca Defineix una galeta especificant la seva clau, el seu valor i, opcionalment, un o més dels següents atributs: expiració (edat màxima en segons o data d'expiració en el format GMTString), camí, domini i protocol segur. 🔍
cak Tib'an runuk'ulem jun kaxlanwey rik'in rujikib'axik ri ewan tzij chuqa' tikirel nicha' jun o k'ïy chi ke re taq b'anikil re': expires (max-age pa nik' ch'utiramaj o ri ruq'ijul xtik'is pa rub'anikil GMTString), path, domain, secure 🔍
cs Nastaví cookie zadáním názvu, hodnoty a nepovinně jedním nebo více parametry: platnost (maximální platnost v sekundách nebo datum konce platnosti ve formátu GMT), cesta, doména, zabezpečení 🔍
cy Gosod cwci drwy bennu enw allwedd, ei werth ac yn ddewisol un neu fwy o'r priodweddau canlynol: expires (uchafswm oed mewn eiliadau neu ddyddiad daw i ben yn fformat GMTString), path, domain, secure 🔍
da Opret en cookie ved at angive dens navn, dens værdi og evt. en eller flere af de følgende attributter: udløber (max-alder i sekunder eller udløbsdato i GMT-strengsformat), sti, domæne og sikkerhed 🔍
de Setzt ein Cookie, indem Sie einen Namen, den zugehörigen Inhalt sowie optional ein oder mehrere der folgenden Attribute angeben: expires (Höchstalter in Sekunden oder das Ablaufdatum im GMTString-Format), path, domain, secure 🔍
dsb Cookie stajiś, z tym až pódawaśo mě kluca, jogo gódnotu a na žycenje jaden abo někotare ze slědujucych atributow: expires (maksimalne starstwo w sekundach abo datum pśespadnjenja w formaśe GMTString), path, domain, secure 🔍
el Ορίστε ένα cookie καθορίζοντας ένα όνομα κλειδιού, την τιμή του και, προαιρετικά, μία ή περισσότερες από τις εξής ιδιότητες: expires (max-age σε δευτερόλεπτα ή την ημερομηνία λήξης σε μορφή GMTString), path, domain, secure 🔍
en-GB Set a cookie by specifying a key name, its value and optionally one or more of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires date in GMTString format), path, domain, secure 🔍
en-US Set a cookie by specifying a key name, its value and optionally one or more of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires date in GMTString format), path, domain, secure 🔍
en-ZA Set a cookie by specifying a key name, its value and optionally one or more of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires date in GMTString format), path, domain, secure 🔍
eo Set a cookie by specifying a key name, it's value and optionally one or more of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires date in GMTString format), path, domain, secure 🔍
es-AR Set a cookie by specifying a key name, it's value and optionally one or more of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires date in GMTString format), path, domain, secure 🔍
es-CL Configurar una cookie especificando su clave, su valor y opcionalmente uno o más de los siguientes atributos: expires (max-age en segundos o la fecha de expiración en formato GMTString), path, domain, secure 🔍
es-ES Configurar una cookie especificando su clave, su valor y opcionalmente uno o más de los siguientes atributos: expires (max-age en segundos o la fecha de expiración en formato GMTString), path, domain, secure 🔍
es-MX Configurar una cookie especificando su clave, su valor y opcionalmente uno o más de los siguientes atributos: expires (max-age en segundos o la fecha de expiración en formato GMTString), path, domain, secure 🔍
et Set a cookie by specifying a key name, its value and optionally one or more of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires date in GMTString format), path, domain, secure 🔍
eu Ezarri cookiea gako-izena, bere balioa eta aukeran ondorengo atributuren bat zehaztuz: expires (max-age segundotan edo iraungitze-data GMTString formatuan), path, domain, secure 🔍
fa تنظیم کردن یک کوکی با تخصیص دادن یک نام کلید مشخص،‌ مقدار‌ آن و به صورت اختیاری یک و یا چند ویژیگی ادامه منقضی شده‌اند( حداکثر-سن در ثانیه یا تاریخ انقضا در قالبGMTString)، مسیر،‌ دامنه، امن 🔍
fi Set a cookie by specifying a key name, its value and optionally one or more of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires date in GMTString format), path, domain, secure 🔍
fr Définir un cookie en spécifiant un nom, sa valeur et optionnellement un ou plusieurs des arguments suivants : expires (« max-age » de la date d’expiration, en secondes et au format GMTString), path, domain, secure 🔍
fy-NL In cookie ynstelle troch it opjaan fan in kaainamme, de wearde derfan en opsjoneel ien of mear fan de folgjende attributen: expires (maks-leeftyd yn sekonden of de ferrindatum yn GMTString-formaat), path, domain, secure 🔍
ga-IE Cruthaigh fianán trí eochair agus a luach a roghnú, agus, más mian leat, roinnt de na haitreabúidí seo a leanas: expires (aos uasta i soicindí, nó an dáta éaga i bhformáid GMTString), path, domain, secure 🔍
gd Set a cookie by specifying a key name, its value and optionally one or more of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires date in GMTString format), path, domain, secure 🔍
gl Definir unha cookie especificando unha clave, un valor e opcionalmente un ou máis dos seguintes atributos: expires (max-age en segundos ou a data na que caduca no formato GMTString), path, domain, secure 🔍
gn Peteĩ kookie mboheko oje'ehápe iñe'ẽñemi, ijepuru ha ojepurukuaa avei peteĩ térã hetave tekome'ẽ: expires (max-age aravo'ivépe térã iñarange paha GMTString ysajápe), path, domain, secure 🔍
he Set a cookie by specifying a key name, it's value and optionally one or more of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires date in GMTString format), path, domain, secure 🔍
hi-IN कुँजी नाम, इसके मान और इनमें से एक या अधिक गुण निर्दिष्ट करते हुए कुकी सेट करें: expires (सेकेंड में अधिक अवधि या GMTString प्रारूप में समय समाप्ति तिथि), पथ, डोमेन, सुरक्षित 🔍
hr Postavite kolačić definiranjem naziva ključa, njegove vrijednosti i, opcionalno, jednog ili više od sljedećih atributa: expires (max-age u sekundama ili datum isteka u GMTString formatu), path, domain, secure 🔍
hsb Plack stajić, podawajo mjeno kluča, jeho hódnotu a opcionalnje jedyn abo wjacore ze slědowacych atributow: expires (maksimalna staroba w sekundach abo datum spadnjenja w formaće GMTString), path, domain, secure 🔍
hu Süti beállítása egy kulcsnév, annak értéke és a következő attribútumok közül egy vagy több esetleges megadásával: expires (max-age másodpercben, vagy a lejárati idő GMTString formátumban), path, domain, secure 🔍
hy-AM Մատնանշելով բանալու անվանումը տեղադրել կուկին, նրա արժեքը և ըստ ընտրության հետևյալ հատկանիշներից որևէ մեկը. սպառվում է (առավելագույն տարիքը վայրկյաններով կամ սպառման ժամկետը GMTString ձևաչափով), ուղին, տիրույթը, պաշտպանությունը 🔍
ia Definir un cookie specificante su nomine clave, su valor e optionalmente uno o plus del attributos sequente: expira (etate maxime in secundas o le data de expiration in formato GMTString), via, dominio, securitate 🔍
id Setel kuki berdasarkan nama kunci, nilai, dan salah satu atribut opsional berikut: expires (max-age dalam detik atau expires date dalam format GMTString), path, domain, dan secure 🔍
is Set a cookie by specifying a key name, its value and optionally one or more of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires date in GMTString format), path, domain, secure 🔍
it Imposta un cookie specificando la chiave, il valore e i seguenti attributi facoltativi: scadenza (durata massima in secondi o data di scadenza in formato GMTString), percorso (path), dominio, sicurezza 🔍
ja キー名とその値および次の任意の属性を持つ Cookie を設定します: 有効期限 (max-age を秒数で指定するか、期限日を GMTString 形式で指定)、パス、ドメイン、送信制限 🔍
ja-JP-mac キー名とその値および次の任意の属性を持つ Cookie を設定します: 有効期限 (max-age を秒数で指定するか、期限日を GMTString 形式で指定)、パス、ドメイン、送信制限 🔍
ka Set a cookie by specifying a key name, its value and optionally one or more of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires date in GMTString format), path, domain, secure 🔍
kab Sbadu anagi n tuqqna s tukci n isem tasarutt, azal ines d yiwen neɣ ugar n imyerren-agi:ad izri (max-age s tasinin neɣ azemz n uneffer deg umasal GMTString), abrid, taɣult, taɣellist 🔍
kk Кілт атын, оның мәнін және қосымша түрде бір не бірнеше келесі атрибуттарын: аяқталу мерзімін(секундпен өлшенген барынша жасын не GMTString пішіндегі мерзім күнін), жолын, доменін, қауіпсіздігін орнатып, cookie файлын қабылдау 🔍
km កំណត់​ខូគី​ដោយ​បញ្ជាក់​ឈ្មោះ​សោ តម្លៃ​របស់​វា ហើយ​ជា​ជម្រើស​គុណ​លក្ខណៈ​មួយ​ ឬ​ច្រើន​ដូច​ខាង​ក្រោម ៖ ផុត​កំណត់ (អាយុ​អតិបរមា​គិត​ជា​វិនាទី ឬ​កាលបរិច្ឆេទ​ផុត​កំណត់​ស្ថិត​ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ GMTString) ផ្លូវ ដែន សុវត្ថិភាព 🔍
kn ಒಂದು ಕೀಲಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಕುಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ, ಅದರ ಮೌಲ್ಯವು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು: expires (ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಗರಿಷ್ಟ-ಆಯಸ್ಸು ಅಥವ GMTString ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿರುವ ವಾಯಿದೆ ದಿನಾಂಕ), path, domain, secure 🔍
ko 키 이름, 값, 그리고 다음 속성 가운데 하나 이상을 지정하여 쿠키를 설정합니다: 만료 (초 단위의 최대 수명이나 GMTString 형식의 만료 날짜), 경로, 도메인, 보안 🔍
lij Inpòsta 'n cookie specificando a ciave, o valô e sti atributi facoltativi: scadensa (duata mascima in segondi o dæta de scadensa in formou GMTString), percorso (path), dòminio, seguessa 🔍
lt Sukurti slapuką pateiktu vardu, nustatyti jo turinį ir, jeigu reikia, papildomus atributus: „expires“ (ilgiausią galiojimo laiką „max-age“ sekundėmis arba galiojimo pabaigos datą „expires“ „GMTString“ formatu), kelią, galiojimo sritį, saugumo požymį 🔍
ltg Izveiduot seikdatni nūruodūt atslāgu, tuos vierteibu i piec vajadzeibys kaidu nu papyldus parametrym: dereigums (maksimalais dereiguma termeņš sekundēs voi dereiguma termeņa datums GMTString formatā), ceļš, domens, drūsums 🔍
lv Izveidot sīkdatni norādot atslēgu, tās vērtību un pēc vajadzības kādu no papildus parametriem: derīgums (maksimālais derīguma termiņš sekundēs vai derīguma termiņa datums GMTString formātā), ceļš, domēns, drošums 🔍
mai कुँजी नाम, एकर मान आओर एकरामेसँ एकगोट या बेसी गुण निर्दिष्ट करैत कुकी सेट करू: expires (सेकेंड मे बेसी अवधि या GMTString प्रारूप मे समय खतम तिथि), पथ, डोमेन, सुरक्षित 🔍
ml Set a cookie by specifying a key name, it's value and optionally one or more of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires date in GMTString format), path, domain, secure 🔍
mr किचे नाव, त्याचे मूल्य व वैकल्पिकरित्या एक किंवा खालीलपैकी एक किंवा त्यापेक्षा जास्त गुणधर्म निर्देशीत करून कूकि सेट करा: एक्सपायर्स् (सेकंदातील मॅक्स-एज किंवा GMTString रूपणातील वेळ समाप्ति), मार्ग, डोमैन, सेक्युर 🔍
ms Set cookie oleh spesifikasi kata kunci, nilai ia dan boleh dipilih antara satu atau lebih daripada mengikut atribut: tamat tempoh ( maksimum umur dalam saat atau tamat tempoh tarikh dalam GMTString format), laluan, domain, selamat 🔍
nb-NO Set a cookie by specifying a key name, its value and optionally one or more of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires date in GMTString format), path, domain, secure 🔍
ne-NP Set a cookie by specifying a key name, its value and optionally one or more of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires date in GMTString format), path, domain, secure 🔍
nl Een cookie instellen door het opgeven van een sleutelnaam, de waarde ervan en optioneel een of meer van de volgende attributen: expires (max-leeftijd in seconden of de vervaldatum in GMTString-notatie), path, domain, secure 🔍
nn-NO Set a cookie by specifying a key name, its value and optionally one or more of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires date in GMTString format), path, domain, secure 🔍
or କି ନାମ, ତାହାର ମୂଲ୍ୟ ଏବଂ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଗୁଣ ମଧ୍ଯରୁ ବୈକଳ୍ପିକ ଭାବରେ ଗୋଟିଏ କିମ୍ବା ଅଧିକ ଉଲ୍ଲେଖ କରି ଏକ କୁକି ସେଟ କରନ୍ତୁ: ସମୟ ସମାପ୍ତ (ସର୍ବାଧିକ ସମୟ ସୀମା ସେକଣ୍ଡରେ ଅଥବା GMTString ଶୈଳୀରେ ସମୟ ସମାପ୍ତି ତାରିଖ), ପଥ, ଡମେନ, ସୁରକ୍ଷିତ 🔍
pa-IN Set a cookie by specifying a key name, its value and optionally one or more of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires date in GMTString format), path, domain, secure 🔍
pl Ustaw ciasteczko, określając nazwę klucza, jego wartość i opcjonalnie jeden lub wiele poniższych atrybutów: expires (max-age w sekundach lub data w formacie GMTString), path, domain, secure 🔍
pt-BR Set a cookie by specifying a key name, its value and optionally one or more of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires date in GMTString format), path, domain, secure 🔍
pt-PT Define um cookie, especificando a sua chave, valor e, opcionalmente, um dos seguintes atributos: expira (antiguidade máxima, em segundos, ou a data de expiração no formato GMTString), caminho, domínio, protegido 🔍
rm Set a cookie by specifying a key name, its value and optionally one or more of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires date in GMTString format), path, domain, secure 🔍
ru Установить куку, указав имя ключа, её значение и опционально один или несколько следующих атрибутов: истечение (максимальный возраст в секундах или дату истечения в формате GMTString), путь, домен, защиту 🔍
sk Nastaví cookie určení kľúča, jeho hodnoty a voliteľne jedného alebo viacerých z nasledovných atribútov: expires (maximálny vek v sekundách alebo dátum vypršania vo formáte GMTString), path, domain, secure 🔍
sl Ustvari piškotek z izbranim imenom ključa in vrednostjo, po želji pa tudi z naslednjimi lastnostmi: rok (max-age v sekundah ali rok v obliki GMTString), pot, domena, varnost 🔍
son Aleewa tabatandi nda kufal maa, nga hinnaa nda suubayan bande affoo wala iboobo alhaaley wey ra: waati ben ('max-age' segondu ra wala waati benantaa GMTString tammaasaa ra), path, domain, secure 🔍
sq Krijoni një cookie duke dhënë emër kyçi, vlerë për të dhe, në daçi, një ose më tepër nga atributet vijuese: expires (jetëgjatësia maksimum, në sekonda, ose data e skadimit nën formatin GMTString), path, domain, secure 🔍
sr Set a cookie by specifying a key name, its value and optionally one or more of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires date in GMTString format), path, domain, secure 🔍
sv-SE Skapa en kaka genom att ange ett nyckelnamn, dess värde och eventuellt ett eller flera av följande attribut: expires (maxålder i sekunder eller förfallodatum i GMTString-format), path, domain eller secure 🔍
ta ஒரு குக்கீயின் விசை பெயர், அதன் மதிப்பு, விரும்பினால் பின்வரும் பண்புக்கூறுகளில் ஒன்று அல்லது மேற்பட்டவற்றைக் குறிப்பிடுவதன் மூலம் அந்தக் குக்கியை அமைக்கவும்: காலாவதியாவது (அதிகபட்ச-காலம் வினாடிகளில் அல்லது அல்லது காலாவதி தேதி GMTString வடிவத்தில்), பாதை, டொமைன், பாதுகாப்பு 🔍
te కీ పేరు, దాని విలువ మరియు కింది యాట్రిబ్యూట్లలో ఎంపికగా ఒకటి లేదా అంతకన్నా ఎక్కువ వాటిని తెలుపుతూ ఒక కుకీ అమర్చు: expires (గరిష్ట-కాలం క్షణాలలో లేదా గడువుతీరు తేదీ GMTString రూపంలో), path, domain, secure 🔍
th Set a cookie by specifying a key name, its value and optionally one or more of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires date in GMTString format), path, domain, secure 🔍
tr Anahtar adını, değerini ve tercihe bağlı olarak şu özniteliklerden birini veya birkaçını belirterek bir çerez tanımlayın: expires (saniye cinsinden maksimum süre veya GMTString biçiminde son kullanma tarihi), path, domain, secure 🔍
uk Встановити куку через вказання назви ключа, значення і додаткові один або більше таких атрибутів: expires (максимальна тривалість в секундах або дата закінчення в форматі GMTString), path, domain, secure 🔍
ur ایک اہم نام، اس کی قیمت اور اختیاری مندرجہ ذیل صفات میں سے ایک یا اس سے زیادہ وضاحت کی طرف سے ایک کوکی ترتیب: تاریخ ختم (زیادہ سے زیادہ کی عمر کے لمحوں میں یا GMTString شکل میں تاریخ ختم ہو جاتی ھے) ،راستہ، ڈومین، محفوظ بنانے 🔍
uz Kalit nom, qiymati va quyidagi atributlardan xohlaganingizdan bittasi yoki ko‘prog‘ini ko‘rsatib kukilarni o‘rnating: yo‘l, domen va xavfsizlik (GMTString formati sanasi eskiradi yoki soniyalarda maksimal yoshda) eskiradi 🔍
vi Đặt giá trị cho một cookie bằng cách chỉ định tên key, giá trị và có thể thêm một số attribute sau: expires (max-age tính theo giây hoặc ngày hết hạn theo định dạng GMTString), path, domain, secure 🔍
xh Seta ikhuki ngokuchaza igama lekhi, ixabiso layo yaye ngokuzikhethela enye okanye ngaphezulu kwezi mpawu zilandelayo: iyaphelelwa (obona budala buphezulu ngemizuzwana okanye umhla wokuphelelwa ngokwefomathi ye-GMTString), umzila, idomeyini, ikhuselekile 🔍
zh-CN 通过指定一个键名、值以及下述可选的一个或多个属性设置来一个 Cookie:期限(以秒为单位的 max-age,或者 GMT 字符串格式的过期时间)、路径、域名、安全 🔍
zh-TW 透過指定鍵值名稱、值,以及一個或多個下列非必要屬性: expires(以秒為單位的 max-age 或是 GMTString 格式的有效期限日期)、path、domain、secure 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.