Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
dom/chrome/dom/dom.properties:LargeAllocationNonWin32
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| an | Ista pachina se cargaría en un nuevo proceso debiu a la cabecera d'asignación ampla. Manimenos, la creación de procesos d'asignación ampla ye desactivada en plataformas no Win32. | 🔍 |
| az | Bu səhifə Large-Allocation başlığına görə yeni prosesdə yüklənmək istədi, amma Large-Allocation prosesinin başladılması Win32 xarici platformalarda söndürülüb. | 🔍 |
| be | Гэтая старонка павінна быць загружана ў новым працэсе з-за загалоўка Large-Allocation, аднак стварэнне працэсу Large-Allocation адключана на не-Win32 платформах. | 🔍 |
| bg | Страницата е заредена в нов процес заради заглавката Large-Allocation, но създаването на процес за Large-Allocation е изключено за платформи различни от Win32. | 🔍 |
| br | This page would be loaded in a new process due to a Large-Allocation header, however Large-Allocation process creation is disabled on non-Win32 platforms. | 🔍 |
| bs | Ova stranica bi bila učitana u novom procesu usljed Large-Allocation zaglavlja, međutim kreiranje Large-Allocation procesa je onemogućeno na ne-Win32 platformama. | 🔍 |
| cak | Re ruxaq re' xtisamajïx pa jun chik k'ak'a' tajinïk ruma jun rujub'i'aj nïm ya'oj, xa xe chi ri kinuk'ik taq kitajinik nïm ya'oj chupül pa kinuk'uche'el ri man e Win32 ta. | 🔍 |
| cs | Tato stránka by měla být načtena v novém procesu kvůli hlavičce Large-Allocation, ale proces vytváření Large-Allocation je zakázán na jiných než Win32 platformách. | 🔍 |
| cy | Bydd y dudalen yn cael ei llwytho i broses newydd oherwydd pennyn Large-Allocation, er hynny mae creu proses Large-Allocation wedi ei anablu ar blatfformau nad ydynt yn rhai Win32. | 🔍 |
| da | Denne side ville blive indlæst i en ny proces på grund af en Large-Allocation-header, men oprettelse af en Large-Allocation-process er deaktiveret på alle andre platforme end Win32. | 🔍 |
| de | Diese Seite würde wegen einer Large-Allocation-Kopfzeile in einem neuen Prozess geladen werden, allerdings ist das Erstellen von Prozessen für Large-Allocation auf Plattformen außerhalb von Win32 deaktiviert. | 🔍 |
| dsb | Toś ten bok by se pśez Large-Allocation header w nowem procesu zacytaś, ale napóranje procesa Large-A jo na nje-Win32-platformach znjemóžnjone. | 🔍 |
| el | Αυτή η σελίδα θα είχε φορτωθεί σε μια νέα διεργασία λόγω επικεφαλίδας Large-Allocation, ωστόσο η δημιουργία διεργασίας Large-Allocation είναι απενεργοποιημένη σε μη-Win32 πλατφόρμες. | 🔍 |
| en-CA | This page would be loaded in a new process due to a Large-Allocation header, however Large-Allocation process creation is disabled on non-Win32 platforms. | 🔍 |
| en-GB | This page would be loaded in a new process due to a Large-Allocation header, however Large-Allocation process creation is disabled on non-Win32 platforms. | 🔍 |
| en-US | This page would be loaded in a new process due to a Large-Allocation header, however Large-Allocation process creation is disabled on non-Win32 platforms. | 🔍 |
| eo | Tiu ĉi paĝo estus ŝargita en nova procezo pro Large-Allocation mesaĝkapo, tamen kreado de procezoj Large-Allocation estas malaktiva en platformoj, kiuj ne estas Win32. | 🔍 |
| es-AR | Esta página debería cargarse en un nuevo proceso debido a un encabezado Large-Allocation, sin embargo la creación de procesos Large-Allocation está deshabilitada en plataformas que no sean Win32. | 🔍 |
| es-CL | Esta página sería cargada en un nuevo proceso debido a una cabecera Large-Allocation, sin embargo la creación de procesos Large-Allocation está desactivada en plataformas que no sean Win32. | 🔍 |
| es-ES | Esta página se cargaría en un nuevo proceso debido a una cabecera Large-Allocation; sin embargo, la creación de procesos Large-Allocation está desactivada en plataformas distintas de Win32. | 🔍 |
| es-MX | Esta página sería cargada en un nuevo proceso debido a una cabecera Large-Allocation, sin embargo la creación de procesos Large-Allocation está desactivada en plataformas que no sean Win32. | 🔍 |
| et | This page would be loaded in a new process due to a Large-Allocation header, however Large-Allocation process creation is disabled on non-Win32 platforms. | 🔍 |
| eu | Orri hau prozesu berri batean kargatuko litzateke Large-Allocation goiburua dela-eta, baina Large-Allocation prozesuak sortzea desgaituta dago Win32 ez diren plataformetan. | 🔍 |
| fa | این صفحه به دلیل داشتن یک سرصفحهٔ Large-Allocation در یک پروسه جدید بارگیری خواهد شد، البته ساخته پروسههای Large-Allocation در پلتفرمهای غیر از Win32 غیرفعال است. | 🔍 |
| ff | Ngoo hello ina foti looweede nder silsil keso sabu meetelol Large-Allocation, kono cosgol silsil Large-Allocation koko ñifaa e tammborɗe ɗe ngonaa Win32. | 🔍 |
| fi | This page would be loaded in a new process due to a Large-Allocation header, however Large-Allocation process creation is disabled on non-Win32 platforms. | 🔍 |
| fr | Cette page devrait être chargée dans un nouveau processus en raison de la présence d’un en-tête Large-Allocation, cependant la création de processus Large-Allocation est désactivée pour les plateformes autres que Win32. | 🔍 |
| fy-NL | As gefolch fan in Large-Allocation-header soe dizze side laden wurde yn in nij proses, mar it meitsjen fan in Large-Allocation-proses is útskeakele op net-Win-32-platfoarms. | 🔍 |
| ga-IE | Lódálfaí an leathanach seo i bpróiseas nua mar gheall ar cheanntásc Large-Allocation, ach is ar ardáin Win32 amháin atá cruthú próiseas Large-Allocation ar fáil. | 🔍 |
| gd | This page would be loaded in a new process due to a Large-Allocation header, however Large-Allocation process creation is disabled on non-Win32 platforms. | 🔍 |
| gl | Esta páxina debería cargarse nun novo proceso debido a unha cabeceira Large-Allocation, sen embargo, a creación de procesos Large-Allocation está desactivada para plataformas que no sexan Win32. | 🔍 |
| gn | Ko kuatiarogue henyhẽkuaa peteĩ taperekogua pyahúpe myakãha tuichavéva rupi, péicha avei, taperekogua me’ẽmby tuicháva ndojepurukuaái ndaha’éiva Win32 rendaitépe. | 🔍 |
| gu-IN | આ પૃષ્ઠ એક Large-Allocation હેડરને કારણે નવી પ્રક્રિયામાં લોડ થશે, જો કે, બિન-Win32 પ્લેટફોર્મ પર Large-Allocation પ્રક્રિયા બનાવટ અક્ષમ છે. | 🔍 |
| he | עמוד זה נטען בתהליך חדש עקב כותרת Large-Allocation, עם זאת יצירה של תהליכי Large-Allocation מושבתת במערכות שאינן Win32. | 🔍 |
| hi-IN | यह पेज एक बड़े-आबंटन शीर्षलेख के कारण नई प्रक्रिया में लोड किया जाएगा, हालांकि बड़े-ऑलोकेशन प्रक्रिया निर्माण गैर- Win32 प्लेटफ़ॉर्म पर अक्षम है. | 🔍 |
| hsb | Tuta strona by so přez Large-Allocation header w nowym procesu začitać, ale wutworjenje procesa Large-A je na nje-Win32-platformach znjemóžnjene. | 🔍 |
| hu | Ez az oldal új folyamatban töltődne be a Large-Allocation fejléc miatt, viszont a Large-Allocation folyamatlétrehozás le van tiltva a nem Win32 platformokon. | 🔍 |
| hy-AM | Այս էջը պետք է բեռնվի նոր գործընթացում Մեծ֊Բաշխման վերնագրի շնորհիվ, սակայն Մեծ֊Բաշխման գործընթացի ստեղծումը անջատվել է ոչ-Win32 հարթակներում։ | 🔍 |
| hye | Այս էջը պէտք է բեռնուի նոր գործընթացում Մեծ֊Բաշխման վերնագրի շնորհիւ, սակայն Մեծ֊Բաշխման գործընթացի ստեղծումն անջատուել է ոչ-Win32 հարթակներում։ | 🔍 |
| ia | Iste pagina esserea cargate in un nove processo a causa de un capite Large-Allocation, totevia le creation del processo Large-Allocation es inactive in platteformas altere que Win32. | 🔍 |
| id | Laman ini akan dimuat dalam proses baru karena catatan kepala Large-Allocation, namun proses pembuatan Large-Allocation dinonaktifkan di platform non-Win32. | 🔍 |
| is | Ekki tókst að hlaða þessa síðu inn í nýjan þráð vegna þess að Large-Allocation header er mjög stór, hins vegar er Large-Allocation þráður bara virkur á Win32 stýrikerfi. | 🔍 |
| it | Questa pagina dovrebbe essere caricata in un nuovo processo per la presenza dell’header Large-Allocation ma la creazione di nuovi processi Large-Allocation è disponibile solo su Windows a 32 bit (Win32). | 🔍 |
| ja | このページは Large-Allocation ヘッダーが指定されているため新しいプロセスに読み込まれますが、Large-Allocation プロセスの生成は非 Win32 プラットフォームでは無効です。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | このページは Large-Allocation ヘッダーが指定されているため新しいプロセスに読み込まれますが、Large-Allocation プロセスの生成は非 Win32 プラットフォームでは無効です。 | 🔍 |
| ka | გვერდი უნდა ჩაიტვირთოს ახალი ამოცანის მეშვეობით, Large-Allocation თავსართიდან გამომდინარე, თუმცა, Large-Allocation ამოცანა, ვერ გაეშვება, Win32-ისგან განსხვავებულ პლატფორმებზე. | 🔍 |
| kab | Asebter-agi ad ittwasider deg ukala amaynut ɣef sebba n uqeṛṛu Large-Allocation., maca akala n tmerna n uqeṛṛu Large-Allocation tettiwḥel deg tlɣubliṭin ur nelli d tid n Win32. | 🔍 |
| kk | Бұл парақ Large-Allocation тақырыптамасы салдарынан жаңа процесте жүктелетін болады, алайда, Win32-емес платформаларда Large-Allocation процестерін жасау мүмкіндігі сөндірілген. | 🔍 |
| ko | 이 페이지는 큰 할당 헤더 때문에 새 프로세스에서 로드되어야 하지만 Win32 플랫폼이 아닌 곳에서는 큰 할당 프로세스 생성이 비활성화 되어 있습니다. | 🔍 |
| lij | Sta pagina a saiâ caregâ inte neuvo processo perché gh'é 'na testâ Large-Allocation, a ògni mòddo a creaçion de 'n processo con Large-Allocation a l'é dizabilitâ inte piataforme no Win32. | 🔍 |
| lt | Šis tinklalapis būtų įkeliamas naujame procese, nes turi „Larger-Allocation“ antraštę, tačiau tokių procesų kūrimas yra išjungtas ne „Win32“ platformose. | 🔍 |
| ltg | This page would be loaded in a new process due to a Large-Allocation header, however Large-Allocation process creation is disabled on non-Win32 platforms. | 🔍 |
| lv | This page would be loaded in a new process due to a Large-Allocation header, however Large-Allocation process creation is disabled on non-Win32 platforms. | 🔍 |
| mr | मोठ्या अलोकेशन हेडर मुळे हे पृष्ठ नव्या प्रोसेस मध्ये लोड केले जाईल पण मोठे अलोकेशन प्रोसेस बनवणे Win32 व्यतिरिक्त इतर प्लॅटफॉर्म्स मध्ये बंद केले आहे. | 🔍 |
| ms | This page would be loaded in a new process due to a Large-Allocation header, however Large-Allocation process creation is disabled on non-Win32 platforms. | 🔍 |
| my | Large-Allocation header ဖြစ်နေသောကြောင့် ဒီစာမျက်နှာကို ပရောဆက်အသစ်တွင် ဆောင်ရွက်စေပါမည်။ သို့သော် Large-Allocation ပရောဆက်ဖန်တီးခြင်းကို non-Win32 ပလက်ဖောင်းများတွင် ပိတ်ထားသည်။ | 🔍 |
| nb-NO | Denne siden skulle laste inn en nye prosess på grunn av en Large-Allocation header, men prosessen med å lage Large-Allocation er slått av på ikke-Win32 platformer. | 🔍 |
| nl | Deze pagina zou vanwege een Large-Allocation-header in een nieuw proces worden geladen. Large-Allocation-procesaanmaak is echter uitgeschakeld voor niet-Win32-platformen. | 🔍 |
| nn-NO | Denna sida skulle lastast i ein ny prosess på grunn av ein Large-Allocation header, men prosessen med å lage Large-Allocation er slått av på ikkje-Win32 plattformer. | 🔍 |
| oc | Aquesta pagina deuriá èsse cargada dins un procediment novèl per causa de la preséncia d’una en-tèsta Large-Allocation, pasmens la creacion de procediment Large-Allocation es desactivada per las plataformas autras que Win32. | 🔍 |
| pl | Ta strona zostałaby wczytana w nowym procesie ze względu na nagłówek „Large-Allocation”, jednak tworzenie takich procesów jest wyłączone na platformach innych niż Win32. | 🔍 |
| pt-BR | Esta página seria carregada em um novo processo devido a um cabeçalho de alocação grande, porém a criação de processos de alocação grande está desativada em plataformas diferentes de Win32. | 🔍 |
| pt-PT | Esta página podia ser carregada num novo processo devido a um cabeçalho Large-Allocation, no entanto a criação de processos Large-Allocation está desativada em plataformas não-Win32. | 🔍 |
| rm | Questa pagina vegniss chargiada en in nov process pervia dad in chau-pagina Large-Allocation. La creaziun da process Large-Allocation è dentant mo pussaivla sin plattafurmas Win32. | 🔍 |
| ro | Pagina s-ar încărca într-un proces nou din cauza unui antet Large-Allocation, dar crearea procesului Large-Allocation este dezactivată pe alte platforme decât Win32. | 🔍 |
| ru | Эта страница должна быть загружена в новом процессе из-за заголовка Large-Allocation, однако создание процесса Large-Allocation отключено на не-Win32 платформах. | 🔍 |
| sk | Táto stránka by mala byť načítaná v novom procese kvôli hlavičke Large-Allocation, ale tvorba procesu Large-Allocation je zakázaná na iných platformách než Win32. | 🔍 |
| sl | Ta stran bi se naložila v novem procesu zaradi glave Large-Allocation, vendar je ustvarjanje procesa Large-Allocation omogočeno samo na platformah Win32. | 🔍 |
| sq | Kjo faqe do të ngarkohej në një proces të ri, për shkak të një kryeje Large-Allocation, por krijimi i proceseve Large-Allocation është i çaktivizuar në platforma jo Win32. | 🔍 |
| sr | Ову страницу је потребно учитати у новом процесу због заглавља Large-Allocation, али израда тог процеса је доступна само на Win32 платформама. | 🔍 |
| sv-SE | Denna sida skulle laddas i en ny process på grund av en Large-Allocation header, men processen att skapa Large-Allocation är inaktiverad på icke-Win32 plattformar. | 🔍 |
| te | ఈ పేజీ ఒక Large-Allocation హెడర్ కారణంగా ఒక కొత్త ప్రక్రియలో లోడవుతుంది, అయితే Large-Allocation ప్రక్రియను సృష్టించడం Win32-కాని ప్లాట్ఫారాలలో అచేతనంగా ఉంటుంది. | 🔍 |
| th | หน้านี้จะถูกโหลดในโปรเซสใหม่เนื่องจากส่วนหัว Large-Allocation อย่างไรก็ตาม การสร้างโปรเซสของ Large-Allocation ถูกปิดใช้งานบนแพลตฟอร์มที่ไม่ใช่ Win32 | 🔍 |
| tl | Ang pahinang ito ay malo-load sa bagong process dahil sa Large-Allocation header, kaso ang paggawa Large-Allocation process ay naka-disable sa mga non-Win32 platform. | 🔍 |
| tr | Bu sayfa Large-Allocation üst bilgisi nedeniyle yeni bir süreçte yüklenecekti. Ancak Large-Allocation süreci oluşturma, Win 32 olmayan platformlarda devre dışı. | 🔍 |
| trs | Ñanj na ni a'ngo hiuj gayi'ij da'din' uta ye'e ma, sani, nitaj si huaj gi'iaj sunj riña Win32. | 🔍 |
| uk | У зв'язку з заголовком Large-Allocation, ця сторінка повинна бути завантажена у новому процесі, однак створення процесу Large-Allocation вимкнено на не-Win32 платформах. | 🔍 |
| zh-CN | 由于一个 Large-Allocation 头，此页面应该在新进程中加载，但 Large-Allocation 进程的创建在非 Win32 平台上已被禁用。 | 🔍 |
| zh-TW | 由於檔頭中包含 Large-Allocation，此頁面應使用新程序載入，但非 Win32 平台無法依照 Large-Allocation 檔頭建立程序。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.