Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
dom/chrome/layout/htmlparser.properties:errStrayStartTag2
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Rweny cak tag “%1$S”. | 🔍 |
| an | Falta a etiqueta d'inicio “%1$S”. | 🔍 |
| az | Sahibsiz başlanğıc etiketi “%1$S”. | 🔍 |
| be | Stray start tag “%1$S”. | 🔍 |
| bg | Висящ отварящ етикет „%1$S“. | 🔍 |
| bn | হঠাৎ “%1$S” ট্যাগশুরু করুন। | 🔍 |
| br | Klav penn-kentañ “%1$S” dic'hortoz. | 🔍 |
| brx | जानला मोनला जागायनाय टेग “%1$S”. | 🔍 |
| bs | Stray start tag “%1$S”. | 🔍 |
| ca | Falta l'etiqueta inicial «%1$S». | 🔍 |
| ca-valencia | Falta l'etiqueta inicial «%1$S». | 🔍 |
| cak | Sachon rutikirib'al chi yaketal “%1$S”. | 🔍 |
| cs | Zbloudilá počáteční značka „%1$S“. | 🔍 |
| cy | Tag cychwyn strae “%1$S”. | 🔍 |
| da | Løsrevent start-tag "%1$S". | 🔍 |
| de | Verirrtes Start-Tag “%1$S”. | 🔍 |
| dsb | Zabłuźony zachopny element “%1$S”. | 🔍 |
| el | Απομονωμένη ετικέτα έναρξης “%1$S”. | 🔍 |
| en-CA | Stray start tag “%1$S”. | 🔍 |
| en-GB | Stray start tag “%1$S”. | 🔍 |
| en-US | Stray start tag “%1$S”. | 🔍 |
| eo | Stray start tag “%1$S”. | 🔍 |
| es-AR | Etiqueta de comienzo “%1$S” extraviada. | 🔍 |
| es-CL | Etiqueta de comienzo “%1$S” extraviada. | 🔍 |
| es-ES | Etiqueta de apertura “%1$S” extraviada. | 🔍 |
| es-MX | Etiqueta de apertura “%1$S” extraviada. | 🔍 |
| et | Liigne alustav märgend “%1$S”. | 🔍 |
| eu | “%1$S” hasiera-etiketa erratua. | 🔍 |
| fa | برچسب آغازین سرگردان “%1$S”. | 🔍 |
| ff | Ɗakkel tagere puɗɗorgel jowitiingel “%1$S”. | 🔍 |
| fi | Stray start tag “%1$S”. | 🔍 |
| fr | Balise de début isolée « %1$S ». | 🔍 |
| fy-NL | Ferdwaalde begjintag ‘%1$S’. | 🔍 |
| ga-IE | Clib thosaigh fhánach “%1$S”. | 🔍 |
| gd | Taga tòiseachaidh air seachran “%1$S”. | 🔍 |
| gl | Etiqueta de inicio “%1$S” extraviada. | 🔍 |
| gn | Teramoĩ jurujaguáva “%1$S” okañypyréva. | 🔍 |
| gu-IN | સ્ટ્રે શરૂઆત ટૅગ “%1$S”. | 🔍 |
| he | Stray start tag “%1$S”. | 🔍 |
| hi-IN | Stray start tag “%1$S”. | 🔍 |
| hr | Zalutali početni tag “%1$S”. | 🔍 |
| hsb | Zabłudźeny spočatny element “%1$S”. | 🔍 |
| hu | Kósza kezdő címke: „%1$S”. | 🔍 |
| hy-AM | Թափառող սկզբնական պիտակ“%1$S”:\u0020 | 🔍 |
| hye | Պատահական սկզբնական պիտակ «%1$S»։ | 🔍 |
| ia | Etiquetta de apertura superflue “%1$S”. | 🔍 |
| id | Cecetan awal tag “%1$S”. | 🔍 |
| is | Auka byrjunartag “%1$S”. | 🔍 |
| it | Rilevato tag di apertura “%1$S” in posizione errata. | 🔍 |
| ja | Stray start tag "%1$S". | 🔍 |
| ja-JP-mac | Stray start tag "%1$S". | 🔍 |
| ka | მიუსაფარი საწყისი იარლიყი “%1$S”. | 🔍 |
| kab | Tabzimt n tazwara tasuft “%1$S”. | 🔍 |
| kk | “%1$S” адасқан бастау тегі. | 🔍 |
| km | ស្លាកចាប់ផ្ដើមបាត់ “%1$S” ។ | 🔍 |
| kn | ಒಂಟಿ ಆರಂಭದ ಟ್ಯಾಗ್ “%1$S”. | 🔍 |
| ko | 시작 태그 “%1$S”가 빠졌습니다. | 🔍 |
| lij | Tag “%1$S” averta izoa. | 🔍 |
| lt | Netikėta atveriančioji gairė „%1$S“. | 🔍 |
| ltg | Nūkleids suokuma tags “%1$S”. | 🔍 |
| lv | Noklīdis sākuma tags “%1$S”. | 🔍 |
| mk | Stray start tag “%1$S”. | 🔍 |
| mr | Stray start tag “%1$S”. | 🔍 |
| ms | Tag permulaan lilau “%1$S”. | 🔍 |
| my | မှားနေသော အဖွင့်တက်ဂ် “%1$S”။ | 🔍 |
| nb-NO | Stray start tag “%1$S”. | 🔍 |
| nl | Verdwaalde begintag ‘%1$S’. | 🔍 |
| nn-NO | Stray start tag “%1$S”. | 🔍 |
| oc | Balisa de començament isolada « %1$S ». | 🔍 |
| pa-IN | ਐਸਟਰੇ(Stray) ਸ਼ੁਰੂ ਟੈਗ “%1$S”. | 🔍 |
| pl | Omyłkowy znacznik początkowy „%1$S”. | 🔍 |
| pt-BR | Tag de início “%1$S” sem utilidade. | 🔍 |
| pt-PT | Fim da etiqueta dispersa “%1$S”. | 🔍 |
| rm | Tag d'entschatta isolà “%1$S”. | 🔍 |
| ro | Început de etichetă rătăcită: „%1$S”. | 🔍 |
| ru | Случайный открывающий тег «%1$S». | 🔍 |
| si | Stray start tag “%1$S”. | 🔍 |
| sk | Zblúdilá počiatočná značka „%1$S“. | 🔍 |
| sl | Odvečna začetna oznaka “%1$S”. | 🔍 |
| son | Šintin kanji derante “%1$S”. | 🔍 |
| sq | Kopje qorre etikete hapëse “%1$S”. | 🔍 |
| sr | Залутала почетна ознака „%1$S“. | 🔍 |
| sv-SE | Överflödig starttagg ”%1$S”. | 🔍 |
| ta | எழுந்தமானமான தொடக்கக் குறிச்சொல் “%1$S”. | 🔍 |
| te | ప్రారంభ ట్యాగు “%1$S”తప్పిపోయెను. | 🔍 |
| th | Stray start tag “%1$S”. | 🔍 |
| tl | Ligaw na start tag na “%1$S”. | 🔍 |
| tr | Sahipsiz başlangıç etiketi “%1$S”. | 🔍 |
| trs | Etiket ayi'ì “%1$S” ga'anj ni'ìa. | 🔍 |
| uk | Бездомний початковий тег “%1$S”. | 🔍 |
| ur | آوارا شروع ٹیگ“%1$S”. | 🔍 |
| uz | Soxta “%1$S” boshlanish tegi. | 🔍 |
| vi | Thẻ bắt đầu thừa “%1$S”. | 🔍 |
| zh-CN | 多余的起始标签“%1$S”。 | 🔍 |
| zh-TW | 多餘的起始標籤「%1$S」。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.