BETA

Transvision

All translations for this string:

dom/chrome/layout/htmlparser.properties:errTableClosedWhileCaptionOpen

Locale Translation  
ach “meja” kiloro woko ento “dino manok” onongo pwod tye twolo. 🔍
an S'ha zarrau a "table" pero encara yera ubierta a "caption". 🔍
ar أُغلق ”table“ ولكن ”caption“ ما زال مفتوحا. 🔍
az “table” bağlandı amma “caption” hələ də açıqdır. 🔍
be “table” closed but “caption” was still open. 🔍
bg Затваряне на „table“, докато „caption“ все още е отворен. 🔍
bn “table” বন্ধ করা হয়েছে কিন্তু “caption” তখনও খোলা ছিল। 🔍
br Klozet ez eus bet “table” met digor e oa “caption” c'hoazh. 🔍
brx “table” बन्द खालामबाय नाथाय “caption” आ दासिमबो गेवनानै दंमोन। 🔍
bs “table” closed but “caption” was still open. 🔍
ca S'ha tancat el «table» però encara hi ha obert el «caption». 🔍
ca-valencia S'ha tancat el «table» però encara hi ha obert el «caption». 🔍
cak “table” tz'apin xa xe chi “caption” k'a jaqäl kan. 🔍
cs Prvek „table“ byl uzavřen, ale prvek „caption“ je stále otevřen. 🔍
cy “table” wedi cau ond roedd “caption” dal ar agor. 🔍
da "table" lukket, men "caption" var stadig åben. 🔍
de “table” geschlossen, aber “caption” war noch offen. 🔍
dsb “table” zacynjony, ale “caption” jo hyšći wócynjony był. 🔍
el Το “table” έκλεισε, αλλά το “caption” ήταν ακόμα ανοιχτό. 🔍
en-CA “table” closed but “caption” was still open. 🔍
en-GB “table” closed but “caption” was still open. 🔍
en-US “table” closed but “caption” was still open. 🔍
eo “table” closed but “caption” was still open. 🔍
es-AR Fue cerrada la etiqueta “table”, pero hay un “caption” aún abierto. 🔍
es-CL Fue cerrada la etiqueta “table”, pero hay un “caption” aún abierto. 🔍
es-ES “table” cerrada pero “caption” aún estaba abierto. 🔍
es-MX “table” cerrada pero “caption” aún estaba abierto. 🔍
et Element “table” suleti, aga “caption” oli endiselt lahti. 🔍
eu “table” itxita baina “caption” irekita zegoen oraindik. 🔍
ff “haatumeere” uddaande kono “pirol” ngol ko ko udditinoo. 🔍
fi “table” closed but “caption” was still open. 🔍
fr Fermeture de « table » alors que « caption » était toujours ouvert. 🔍
fy-NL ‘table’ sluten, mar ‘caption’ wie noch iepene. 🔍
ga-IE Dúnadh “table” ach bhí “caption” oscailte fós. 🔍
gd Chaidh “table” a dhùnadh ach bha an “caption” fosgailte fhathast. 🔍
gl “table” pechada pero “caption” aínda estaba aberto. 🔍
gn “table” ñembotypyre hákatu “caption” ijuruja gueteri. 🔍
gu-IN “table” બંધ થયેલ છે પરંતુ “caption” હજુ ખુલ્લુ હતુ. 🔍
he “table” closed but “caption” was still open. 🔍
hi-IN “table” closed but “caption” was still open. 🔍
hr “table” closed but “caption” was still open. 🔍
hsb “table” začinjeny, ale “caption” je hišće wočinjeny był. 🔍
hu A „table” lezárva, de a „caption” még nyitva volt. 🔍
hy-AM “table”-ը փակ է, բայց “caption”-ը դեռ բաց էր:\u0020 🔍
hye «table»-ը փակ էր, բայց «caption»-ը դեռ բաց էր: 🔍
ia “table” claudite, ma “caption” esseva ancora aperte. 🔍
id “table” tertutup tetapi “caption” masih terbuka. 🔍
is “table” lokuð en “caption” er ennþá opin. 🔍
it Rilevato tag di chiusura “table” in presenza di tag “caption” ancora aperto. 🔍
ja "table" closed but "caption" was still open. 🔍
ja-JP-mac "table" closed but "caption" was still open. 🔍
ka “table” closed but “caption” was still open. 🔍
kab Amdal n tṛekkazt “table” wamma “caption” yeldi. 🔍
kk “table” жабылған, бірақ “caption” әлі де ашық. 🔍
km បាន​បិទ “តារាង” ប៉ុន្តែ “ចំណងជើង” នៅតែ​បើក ។ 🔍
kn “table” ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ “caption” ಇನ್ನೂ ಸಹ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ. 🔍
ko “table”은 종료하였으나 “caption”이 열려있습니다. 🔍
lij “table” serâ ma “caption” a l'é ancon averta. 🔍
lt Elementas „table“ užvertas, nors elementas „caption“ dar buvo atviras. 🔍
ltg “table” tyka aiztaiseita, bet “caption” vys vēļ ir attaiseits. 🔍
lv “table” tika aizvērta, bet “caption” joprojām ir atvērts. 🔍
mk “table” closed but “caption” was still open. 🔍
mr “table” closed but “caption” was still open. 🔍
ms “table” ditutup tetapi “caption” masih lagi terbuka. 🔍
nb-NO “table” closed but “caption” was still open. 🔍
nl ‘table’ gesloten, maar ‘caption’ was nog geopend. 🔍
nn-NO “table” closed but “caption” was still open. 🔍
oc Tampadura de « table » mentre que « caption » èra encara dobèrt. 🔍
pa-IN “table” ਬੰਦ ਹੈ, ਪਰ “caption” ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੈ। 🔍
pl „table” zamknięta, ale „caption” wciąż otwarta. 🔍
pt-BR “table” foi fechada mas “caption” continuava aberta. 🔍
pt-PT “table” fechado mas “caption” ainda estava aberto. 🔍
rm Serrà “table”, ma “caption” è anc avert. 🔍
ro „table” închis, dar „caption” e încă deschis. 🔍
ru «table» закрыта, но «caption» была всё ещё открыта. 🔍
si “table” closed but “caption” was still open. 🔍
sk Prvok „table“ bol ukončený, ale prvok „caption“ je stále otvorený. 🔍
sl Oznaka “table” zaprta, vendar je “caption” še vedno odprt. 🔍
son “table” daaba amma “caption” cindi ka feeri. 🔍
sq “table” u mbyll, por “caption” qe ende i hapur. 🔍
sr Ознака „table“ је затворена али је „caption“ још увек отворена. 🔍
sv-SE ”table” är stängd men ”caption” var fortfarande öppen. 🔍
ta “table” மூடப்பட்டது, ஆனால் “caption” தொடர்ந்து திறந்தே இருந்தது. 🔍
te “table” మూయబడింది అయితే “caption” యింకా తేరిచేవుంది. 🔍
th “table” closed but “caption” was still open. 🔍
tl Sarado na ang “table” pero bukas pa ang “caption”. 🔍
tr “table” kapatıldı ama “caption” hâlâ açıktı. 🔍
trs “table” ganarân ma sani “caption” hua ni'ninj nge. 🔍
uk “table” закрито, але “caption” все ще був відкритий. 🔍
ur "میز" بند لیکن "ذیلی سرخی" اب بھی کھلا ہوا تھا. 🔍
uz “table” yopildi, ammo “caption” hali ham ochiq. 🔍
vi “table” đã đóng nhưng “caption” vẫn đang mở. 🔍
zh-CN “table”已被关闭，但“caption”尚未关闭。 🔍
zh-TW 「table」已被關閉，但「caption」尚未關閉。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.