BETA

Transvision

All translations for this string:

dom/chrome/layout/layout_errors.properties:ImageMapRectBoundsError

Locale Translation  
ach Lapok kin jami me "coords" pa coc me <area shape="rect"> peke i "tung lacam,iwye,tung lacuc,itere" kit. 🔍
af Die "coords"-attribuut van die <area shape="rect">-merker is nie in die formaat "left,top,right,bottom" nie. 🔍
an L'atributo "coords" d'a etiqueta <area shape="rect"> no ye en o formato "cuha, alto, dreita, abaixo". 🔍
ar صفة ”coords“ في وسم <area shape="rect"> ليست بصيغة ”left,top,right,bottom“. 🔍
az <area shape="rect"> etiketi içindəki "coords" atributu "left,top,right,bottom" formatında deyil. 🔍
be Фармат атрыбута “coords” тэга <area shape="rect"> не адпавядае фармату “злева,зверху,cправа, унізе”. 🔍
bg Атрибутът „coords“ на етикета <area shape="rect"> не е във формата „ляво,горе,дясно,долу“. 🔍
bn <area shape="rect"> ট্যাগের "coords" বৈশিষ্ট্য "left,top,right,bottom" বিন্যাস অনুযায়ী করা হয়নি। 🔍
br An doareenn "coords" eus ar c'hlav <area shape="rect"> n'eo ket er mentrezh "left,top,right,bottom". 🔍
brx <area shape="rect"> टेगनि "coords" एट्‌ट्रिबिउटआ "आगसि,बिजौ,आगदा,थालो" फरमेटआव गैया। 🔍
bs "Coords" atribut elementa <area shape="rect"> nije u "lijevo,gore,desno,dole" formatu. 🔍
ca L'atribut «coords» de l'etiqueta <area shape="rect"> no està en el format «esquerra,superior,dreta,inferior». 🔍
ca-valencia L'atribut «coords» de l'etiqueta <area shape="rect"> no està en el format «esquerra,superior,dreta,inferior». 🔍
cak Ri "coords" rub'anikil ri etal <area shape="rect"> man k'o ta pa "xokon,ajsik,ajkiq'a',pa xulan" b'anikil. 🔍
cs Atribut „coords“ prvku <area shape="rect"> není v požadovaném formátu „left,top,right,bottom“. 🔍
cy Nid yw priodwedd “coords” tag <area shape="rect"> yn fformat “chwith,brig,de,gwaelod”. 🔍
da Attributten "coords" til mærket <area shape="rect"> har ikke formatet "left,top,right,bottom". 🔍
de Das "coords"-Attribut des <area shape="rect">-Tags ist nicht im Format "links,oben,rechts,unten". 🔍
dsb Atribut "coords" elementa <area shape="rect"> njejo we formaśe "left,top,right,bottom". 🔍
el Η ιδιότητα “coords” της ετικέτας <area shape="rect"> δεν είναι στη μορφή “left,top,right,bottom”. 🔍
en-CA The “coords” attribute of the <area shape="rect"> tag is not in the ”left,top,right,bottom” format. 🔍
en-GB The "coords" attribute of the <area shape="rect"> tag is not in the "left,top,right,bottom" format. 🔍
en-US The “coords” attribute of the <area shape="rect"> tag is not in the “left,top,right,bottom” format. 🔍
eo La atributo "coords" de la etikedo <area shape="rect"> ne estas en la formo "left,top,right,bottom". 🔍
es-AR El atributo "coords" del tag <area shape="rect"> no tiene el formato "izquierda,arriba,derecha,abajo". 🔍
es-CL El atributo "coords" de la etiqueta <area shape="rect"> no está en el formato "izquierda, arriba, derecha, abajo". 🔍
es-ES El atributo "coords" de la etiqueta <area shape="rect"> no está en el formato "izda, arriba, dcha, abajo". 🔍
es-MX El atributo "coords" de la etiqueta <area shape="rect"> no está en el formato "izquierda, arriba, derecha, abajo". 🔍
et The "coords" attribute of the <area shape="rect"> tag is not in the "left,top,right,bottom" format. 🔍
eu <area shape="rect"> testu-katearen "coords" atributua ez dago "left,top,right,bottom" formatuan 🔍
fa مشخصهٔ «coords» برچسب ‪<area shape="rect">‬ در قالب «‪left,top,right,bottom‬» نیست. 🔍
ff Joopannde “coords” maantorde <area shape="rect"> wonaa mbayka “nano,dow,ñaamo,les” kaa. 🔍
fi The "coords" attribute of the <area shape="rect"> tag is not in the "left,top,right,bottom" format. 🔍
fr L’attribut « coords » de la balise <area shape="rect"> n’est pas au format « gauche,haut,droite,bas ». 🔍
fy-NL It ‘coords’-attribút fan de <area shape="rect">-tag is net yn ‘lofterkant, boppekant, rjochterkant, ûnderkant’-yndieling. 🔍
ga-IE Níl an aitreabúid “coords” den chlib <area shape="rect"> san fhormáid “left,top,right,bottom”. 🔍
gd Chan eil am buadh "coords" an taga <area shape="rect"> dhen fhòrmat "clì,barr,deis,bun". 🔍
gl O atributo "coords" da etiqueta <area shape="rect"> non está no formato "esquerda,arriba,dereita,abaixo". 🔍
gn Tekome’ẽ “coords” <area shape="rect"> reramoĩ ndaipóri ysaja “left,top,right,bottom” guýpe. 🔍
gu-IN <area shape="rect"> ટેગનું "coords" લક્ષણ "left,top,right,bottom" બંધારણમાં નથી. 🔍
he The "coords" attribute of the <area shape="rect"> tag is not in the "left,top,right,bottom" format. 🔍
hi-IN "अक्ष" गुण <area shape="rect"> टैग का "left,top,right,bottom" प्रारूप में नहीं है. 🔍
hr "Coords" atribut <area shape="rect"> oznaka nije u "lijevo,vrh,desno,dno" formatu. 🔍
hsb Atribut "coords" elementa <area shape="rect"> we formaće "left,top,right,bottom" njeje. 🔍
hu Az <area shape="rect"> tag „coords” attribútuma nem a „bal,fent,jobb,lent” formátumban van. 🔍
hy-AM <area shape="rect"> շաղկապի «coords» հատկանիշը «ձախ,վեր,աջ,վար» ձեվին չի համապատասխանում: 🔍
hye <area shape="rect"> շաղկապի «coords» յատկանիշը «ձախ,վեր,աջ,վար» ձեւին չի համապատասխանում։ 🔍
ia Le attributo “coords” del etiquetta <area shape="rect"> non es in le formato “left,top,right,bottom”. 🔍
id Atribut "coords" pada tag <area shape="rect"> tidak dalam format "kiri,atas,kanan,bawah". 🔍
is Eigindið “coords” fyrir <area shape="rect"> tagið er ekki á “vinstri,efst,hægri,neðst” sniði. 🔍
it L’attributo “coords” del tag <area shape="rect"> non è nel formato “left, top, right, bottom”. 🔍
ja <area shape="rect"> タグの coords 属性の値が “left,top,right,bottom” 形式になっていません。 🔍
ja-JP-mac <area shape="rect"> タグの coords 属性の値が “left,top,right,bottom” 形式になっていません。 🔍
ka The “coords” attribute of the <area shape="rect"> tag is not in the “left,top,right,bottom” format. 🔍
kab Imyerr "coords" n tebzimt <area shape="rect"> ur telli ara desg umsal "aẓelmaḍ, afella,ayeffus,adda". 🔍
kk <area shape="rect"> элементінің "coords" атрибут пішімі "сол жақтан,үстінен,оң жақтан,астынан" пішіміне сәйкес келмейді. 🔍
km គុណលក្ខណៈ "coords" របស់​ស្លាក <area shape="rect"> មិន​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ "ឆ្វេង កំពូល ស្ដាំ បាត" ទេ  🔍
kn <area shape="rect"> ಟ್ಯಾಗ್‍ನ "coords" ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು "ಎಡ,ಮೇಲೆ,ಬಲ,ಕೆಳಗೆ" ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ. 🔍
ko "coords" 속성 (<area shape="rect">)이 "left,top,right,bottom" 형식 내에 있지 않습니다. 🔍
lij L'atributo de cordinæ do tag de <area shape="rect"> o no l'é into formou "mancinn-a,sciu,drita,zu". 🔍
lt Gairės <area shape="rect"> požymis „coords“ turi būti pavidalo „kairė,viršus,dešinė,apačia“. 🔍
ltg Atributs "coords" nu <area shape="rect"> taga nav formatā "left,top,right,bottom". 🔍
lv Atribūts "coords" no <area shape="rect"> taga nav formātā "left,top,right,bottom". 🔍
meh Atributo "coords" etiqueta <area shape="rect"> ntu íyo ji formato "satí, sikɨ, kuá´á, chuve" 🔍
mk Атрибутот "coords" на тагот <area shape="rect">не е во формат "left,top,right,bottom". 🔍
mr <area shape="rect"> टॅगचे "निबंधक" गुणधर्मातील "डावी,वर,उजवी,खाली" सुस्थित प्रकारात नाही. 🔍
ms atribut "coords" tag <area shape="rect"> tidak dalam format "kiri,atas,kanan,bawah". 🔍
my <area shape="rect"> စာအမှတ်ရဲ့ "coords" တွက်ချက်မှုဟာ "left,top,right,bottom" အမျိုးအစားထဲမှာ မပါဘူး။ 🔍
nb-NO The "coords" attribute of the <area shape="rect"> tag is not in the "left,top,right,bottom" format. 🔍
ne-NP <area shape="rect"> ट्यागको "coords" विशेषता "बायाँ,माथि,दायाँ,तल" ढाँचामा छैन। 🔍
nl Het ‘coords’-attribuut van de <area shape="rect">-tag heeft niet de ‘linkerkant, bovenkant, rechterkant, onderkant’-indeling. 🔍
nn-NO The "coords" attribute of the <area shape="rect"> tag is not in the "left,top,right,bottom" format. 🔍
oc L'atribut « coords » de la balisa <area shape="rect"> es pas al format « esquèrra,naut,drecha,bas ». 🔍
pa-IN <area shape="rect"> ਟੈਗ ਦੇ "coords" ਗੁਣ ਦਾ ਫਾਰਮੈਟ "left,top,right,bottom" ਨਹੀਂ ਹੈ। 🔍
pl Atrybut „coords” znacznika <area shape="rect"> nie jest postaci „lewy,górny,prawy,dolny”. 🔍
pt-BR O atributo “coords” do tag <area shape="rect"> não está no formato “left,top,right,bottom”. 🔍
pt-PT O atributo “coords” da etiqueta <area shape="rect"> não está no formato “left,top,right,bottom”. 🔍
rm L'attribut "coords" dal tag <area shape="rect"> n'è betg en il format "sanester,sura,dretg,sut". 🔍
ro Atributul „coords” al etichetei <area shape="rect"> nu este de forma „stânga,sus,dreapta,jos”. 🔍
ru Формат атрибута «coords» элемента <area shape="rect"> не соответствует формату «слева,сверху,справа,снизу». 🔍
si <area shape="rect"> ටැගයේ "coords" උපලක්ෂණය "left,top,right,bottom" ආකෘතියට නොමැත. 🔍
sk Atribút "coords" príkazu <area shape="rect"> nie je vo formáte "left,top,right,bottom". 🔍
sl Atribut "coords" oznake <area shape="rect"> nima oblike "levo,zgoraj,desno,spodaj". 🔍
son "coords" alhaaloo <area shape="rect"> kanjoo še šii "wowa,beene,guma,ganda" tenjiyan takari ra. 🔍
sq Atributi "coords" i shenjës <area shape="rect"> nuk është i formatit "majtas,sipër,djathtas,poshtë". 🔍
sr Атрибут "coords" елемента <area shape="rect"> није у формату "left,top,right,bottom". 🔍
sv-SE Attributet “coords” för taggen <area shape="rect"> har inte formatet “vänster,topp,höger,botten”. 🔍
ta <area shape="rect"> குறியின் இந்த "coords" பண்புக்கூறு "left,top,right,bottom" வடிவமைப்பில் இல்லை. 🔍
te <area shape="rect"> ట్యాగు యొక్క "coords" యాట్రిబ్యూట్ "ఎడమ,పైన,కుడి,క్రింద" రూపీకరణలలో లేదు. 🔍
th แอตทริบิวต์ "coords" ของแท็ก <area shape="rect"> ไม่ได้อยู่ในรูปแบบ "left,top,right,bottom". 🔍
tl Ang attribute na “coords” ng tag ng <area shape="rect"> ay wala sa format na ”left,top,right,bottom”. 🔍
tr <area shape="rect"> etiketi içindeki "coords" özniteliği "left,top,right,bottom" biçiminde değil. 🔍
trs Sa nata' "coords" riña etiqueta <area shape="rect"> nitaj si huaj "ne' chîn',ne' yata'aj,ne' hùo',ne' riki". 🔍
uk Формат атрибуту "coords" елементу <Area shape="rect"> не відповідає формату "ліворуч,вгорі,праворуч,внизу". 🔍
ur <area shape="rect"> ٹیگ کا "coords" وصف "left,top,right,bottom" وضع میں نہیں ہے۔ 🔍
uz <area shape="rect"> tegi "coords" atributi "left,top,right,bottom" formatda emas. 🔍
vi Thuộc tính “coords” của tag <area shape="rect"> không ở định dạng “left,top,right,bottom”. 🔍
wo The "coords" attribute of the <area shape="rect"> tag is not in the "left,top,right,bottom" format. 🔍
xh Uphawu loyelelwano lwe-"coords" <area shape="rect"> ilebhile ayikho kulungiselelo lwase-"left,top,right,bottom". 🔍
zh-CN <area shape="rect"> 标签的 "coords" 属性未遵循 "left,top,right,bottom" 格式。 🔍
zh-TW <area shape="rect">的"coords" 屬性不是 "left,top,right,bottom" 格式。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.