Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
dom/chrome/xslt/xslt.properties:17
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Ngiyo XPath pe olare: Nying onyo tem me Nodetype kikuro: | 🔍 |
| af | XPath-ontleding het misluk: Naam- of nodussoorttoets verwag: | 🔍 |
| an | Error en l'analís XPath: s'asperaba un test de nombre u tipo de nodo (Name u NodeType): | 🔍 |
| ar | فشل تحليل XPath: توقّعت اختبار اسم أو نوع عقدة: | 🔍 |
| az | Xpath emal səhvi: Ad və ya Nodetype gözlənilir: | 🔍 |
| be | Няўдача разбору XPath: чакаецца Назва ці выпрабаванне Тыпу Вузла: | 🔍 |
| bg | Неуспешно разпознаване на XPath: очакваше се тест Name или Nodetype: | 🔍 |
| bn | XPath পার্স ব্যর্থ: Name অথবা Nodetype পরীক্ষা প্রত্যাশিত: | 🔍 |
| br | C'hwitadenn war dezrannañ an XPath: Anv pe rizh klom gortozet: | 🔍 |
| brx | Xलामा पार्सआ फेलें: मुं एबा नडटाइप आनजादखौ मिजिंथिबाय: | 🔍 |
| bs | Greška u XPath parsiranju: očekivana provjera imena ili Nodetypea: | 🔍 |
| ca | Error d'anàlisi de XPath: s'esperava una prova de nom o de tipus de node: | 🔍 |
| ca-valencia | Error d'anàlisi de XPath: s'esperava una prova de nom o de tipus de node: | 🔍 |
| cak | Xach pa runik'oxik XPath: Oyob'en jun rutojtob'enik b'i'aj o ruwäch wiqoj (Name o NodeType): | 🔍 |
| cs | Chyba při parsování XPath: očekáván název nebo typ uzlu: | 🔍 |
| cy | Methiant didoli XPath: Disgwyl enw neu brawf Nodetype: | 🔍 |
| da | XPath fortolkningsfejl: Name eller Nodetype test forventet: | 🔍 |
| de | XPath-Verarbeitungsfehler: Name oder Node-Typ-Test erwartet: | 🔍 |
| dsb | XPath analyzěrowańska zmólka: Mě abo test Nodetype wócakane: | 🔍 |
| el | Αποτυχία ανάλυσης XPath: αναμενόταν Name ή Nodetype έλεγχος: | 🔍 |
| en-CA | XPath parse failure: Name or Nodetype test expected: | 🔍 |
| en-GB | XPath parse failure: Name or Nodetype test expected: | 🔍 |
| en-US | XPath parse failure: Name or Nodetype test expected: | 🔍 |
| eo | Eraro dum analizado de XPath: testo de Name aŭ Nodetype atendita: | 🔍 |
| es-AR | Falla en XPath: se esperaba Name o Nodetype: | 🔍 |
| es-CL | Fallo en el análisis XPath: se esperaba un test de nombre o tipo de nodo (Name o NodeType): | 🔍 |
| es-ES | Fallo en el análisis XPath: se esperaba un test de nombre o tipo de nodo (Name o NodeType): | 🔍 |
| es-MX | Fallo en el análisis XPath: se esperaba un test de nombre o tipo de nodo (Name o NodeType): | 🔍 |
| et | XPathi parsimise viga: Eeldati Name'i või Nodetype'i testi: | 🔍 |
| eu | XPath analisi-akatsa: izen edo Nodetype test-a espero zen: | 🔍 |
| fa | شکست تجزیهٔ XPath: آزمون Name یا Nodetype مورد انتظار بود: | 🔍 |
| fi | XPath-jäsennysvirhe: odotettiin kohteen nimeä tai solmutestiä: | 🔍 |
| fr | Échec de l’analyse XPath : test de Name ou de Nodetype attendu : | 🔍 |
| fy-NL | XPath-parseflater: Namme- of nodetypetest ferwachte: | 🔍 |
| ga-IE | Theip ar pharsáil XPath: ag súil le teist ar Name nó Nodetype: | 🔍 |
| gd | Dh'fhàillig parsadh XPath: dùil ri deuchainn ainm no seòrsa an nòid: | 🔍 |
| gl | Erro na análise de XPath: Esperábase unha proba Name ou Nodetype: | 🔍 |
| gn | Ojavy XPath ñehesa’ỹijo: oñeha’ãrõ téra ra’ãha térã mohendaha peteĩva (téra ýrõ Nodetype): | 🔍 |
| gu-IN | XPath પાર્સ કરવામાં નિષ્ફળઃ નામ અથવા નોડપ્રકાર ચકાસણી અપેક્ષિત: | 🔍 |
| he | כישלון בפריסת XPath: צפוי בדיקת שם (Name) או סוג צומת (Nodetype): | 🔍 |
| hi-IN | XPath विश्लेषण विफल: नाम या नोडप्रकार जांच प्रत्याशित: | 🔍 |
| hr | Neuspješna obrada XPatha: Očekivan naziv ili nodetype test: | 🔍 |
| hsb | XPath analyzowanski zmylk: Mjeno abo test Nodetype wočakowany: | 🔍 |
| hu | XPath feldolgozási hiba: hiányzik a Name vagy Nodetype ellenőrzése: | 🔍 |
| hy-AM | XPath-վերլուծության սխալմունք. Սպասվում էր ավանում կամ հանգուցատիպի ստուգում․ | 🔍 |
| hye | XPath-վերլուծութեան սխալմունք. սպասուում էր անուանում կամ հանգուցատիպի ստուգում. | 🔍 |
| ia | Falta in le interpretation XPath: test de nomine o de typo de nodo expectate: | 🔍 |
| id | Proses penguraian XPath gagal: diharapkan test Name atau Nodetype: | 🔍 |
| is | Villa í XPath þáttun: Bjóst við nafni eða prófun á hnútategund: | 🔍 |
| it | Parsing XPath non riuscito: previsto test Name o Nodetype: | 🔍 |
| ja | XPath 構文解析エラー: 名前または Nodetype テストでなければなりません: | 🔍 |
| ja-JP-mac | XPath 構文解析エラー: 名前または Nodetype テストでなければなりません: | 🔍 |
| ka | XPath დამუშავება შეწყდა: გამორჩენილია სახელი ან კვანძის ტიპის ტესტი: | 🔍 |
| kab | Tuccḍa di tesleṭ n XPath: akayad n Name neɣ Nodetype itturaju: | 🔍 |
| kk | XPath талдау қатесі, аты немесе тораптар күтілген: | 🔍 |
| km | ការញែក XPath បរាជ័យ ៖ ឈ្មោះ ឬការសាកល្បង Nodetype បានរំពឹង ៖ | 🔍 |
| kn | XPath ವಿವರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: ಹೆಸರು ಅಥವ ನೋಡ್ಟೈಪ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು: | 🔍 |
| ko | XPath 파싱 실패: 이름이나 노드 형식이 없습니다: | 🔍 |
| lij | Analixi XPath falia: Nomme o test Nodetype mancante: | 🔍 |
| lt | „XPath“ klaida: turi būti tikrinamas vardo arba mazgo tipas: | 🔍 |
| ltg | XPath analizi kliume: gaideits Name voi Nodetype tests: | 🔍 |
| lv | XPath analīzes kļūme: gaidīts Name vai Nodetype tests: | 🔍 |
| mk | Грешка во анализирањето на XPath: Name or Nodetype test expected: | 🔍 |
| mr | XPath वाचतेवेळी त्रूटी: नाव किंवा नोडप्रकार साचनी अपेक्षित: | 🔍 |
| ms | Kegagalan menghurai XPath: Ujian Nama atau Jenis Nod dijangka: | 🔍 |
| my | XPath ခွဲခြားဖေါ်ပြမှု ပျက်ပယ်ခြင်း - အမည်နဲ့ Nodetype စမ်းသပ်မှု မျှော်လင့်ထားတယ် - | 🔍 |
| nb-NO | XPath spaltingsfeil: Navn- eller nodetypetest ble forventet: | 🔍 |
| ne-NP | एक्स मार्ग पद वर्णनको असफलता: अपेक्षित नाम वा नोडप्रकार परीक्षण: | 🔍 |
| nl | XPath-parsefout: Naam- of Nodetypetest verwacht: | 🔍 |
| nn-NO | XPath spaltingsfeil: namn- eller nodetypetest var venta: | 🔍 |
| oc | Fracàs de l'analisi XPath : tèst de Name o de Nodetype inesperat : | 🔍 |
| pa-IN | XPath ਪਾਰਸ ਅਸਫਲ: Name ਜਾਂ Nodetype test ਮੰਗ ਸੀ: | 🔍 |
| pl | Błąd przetwarzania XPath: oczekiwano testu Name lub Nodetype: | 🔍 |
| pt-BR | XPath parse failure: Name or Nodetype test expected: | 🔍 |
| pt-PT | Falha de análise XPath: nome ou teste de Nodetype esperado: | 🔍 |
| rm | Errur cun elavurar XPath: spetgà num u test dal tip da node: | 🔍 |
| ro | Eroare la analiza XPath: Se aștepta nume sau tip de nod test: | 🔍 |
| ru | Ошибка разбора выражения XPath, ожидается правило проверки имени или набора узлов: | 🔍 |
| si | XPath ව්යාකරණ විග්රහ අසාර්ථක : නම හෝ Nodetype ටෙස්ට් අපේක්ෂා : | 🔍 |
| sk | Zlyhanie analýzy XPath: očakával sa Názov alebo NodeType: | 🔍 |
| sl | Napaka pri razčlenjevanju XPath: pričakovan test imena ali vrste vozlišča: | 🔍 |
| son | XPath fesu-ferši kayyan: maa wala gamdumi šiiyan naanante: | 🔍 |
| sq | Dështim përtypjeje XPath: pritej Emër ose provë Nodetype: | 🔍 |
| sr | Грешка растављања XPath-а: очекујем проверу имена или типа: | 🔍 |
| sv-SE | Fel vid XPath-analys: Namn eller Nod-typstest förväntad: | 🔍 |
| ta | XPath parse failure: பெயர் அல்லது Nodetype சோதனை தேவை: | 🔍 |
| te | XPath పార్స్ వైఫల్యం: Name లేదా Nodetype పరీక్ష ఉండాలి: | 🔍 |
| th | ความล้มเหลวในการแยกวิเคราะห์ XPath: คาดหวังการทดสอบชื่อหรือชนิดโหนด: | 🔍 |
| tl | XPath parse failure: Name or Nodetype test expected: | 🔍 |
| tr | XPath işleme hatası: İsim veya Nodetype testi bekleniyordu: | 🔍 |
| uk | Помилка розбору виразу XPath, очікується правило перевірки імені або набору вузлів: | 🔍 |
| ur | XPath parse failure: Name or Nodetype test expected: | 🔍 |
| uz | XPath ajratishda xatolik: nom yoki Nodetype test kutilgandi: | 🔍 |
| vi | Phân tích XPath thất bại: cần kiểm tra Tên hoặc Nodetype: | 🔍 |
| xh | Ukusilela kokwahlulwahlulwa kwe-XPath: Kulindeleke uvavanyo lweNodetype: | 🔍 |
| zh-CN | XPath 解析失败：缺少 名称 或者 test 节点类型： | 🔍 |
| zh-TW | XPath 分析失敗: 應該要有名稱或 Nodetype 測試: | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.