All translations for this string:

Locale	Translation
af	Laat vaar ongestoorde wysigings aan "%title%" en herlaai bladsy?	🔍
ar	أأتجاهل التغييرات غير المحفوظة في "%title%" وأعيد تحميل الصفحة؟	🔍
ast	¿Abandonar cambeos non guardaos a "%title%" y recargar la páxina?	🔍
be	Пакінуць незахаванымі змяненні ў "%title%" і перазагрузіць старонку?	🔍
bg	Отказ от несъхранените промени в "%title%" и презареждане на страницата?	🔍
bn	"%title%" এ অসংরক্ষিত পরিবর্তন কি নষ্ট করে ফেলা হবে এবং পৃষ্ঠাটি কি পুনরায় লোড করা হবে?	🔍
br	Dilezel ar c'hemmoù dienrollet e "%title%" hag adkargañ ar bajennad ?	🔍
bs	Odbaciti nespašene izmjene na "%title%" i ponovo učitati stranicu?	🔍
ca	Voleu descartar els canvis no desats que s'han fet a %title% i tornar a carregar la pàgina?	🔍
cak	¿La yetanab'äx kan ri taq jaloj xeyak pa "%title%" tisamajib'ëx chik ri ruxaq?	🔍
cs	Zapomenout neuložené změny v „%title%“ a stránku obnovit?	🔍
cy	Gadael newidiadau heb eu cadw i "%title%" ac ail-lwytho'r dudalen?	🔍
da	Fortryd ugemte ændringer i %title% og genindlæs side?	🔍
de	Ungesicherte Änderungen an "%title%" verwerfen und Seite neu laden?	🔍
dsb	Njeskłaźone změny na "%title%" zachyśiś a bok znowego zacytaś?	🔍
el	Θέλετε να εγκαταλείψετε τις μη αποθηκευμένες αλλαγές στο %title% και να επαναφορτώσετε τη σελίδα;	🔍
en-CA	Abandon unsaved changes to “%title%” and reload page?	🔍
en-GB	Abandon unsaved changes to "%title%" and reload page?	🔍
en-US	Abandon unsaved changes to "%title%" and reload page?	🔍
es-AR	¿Abandonar cambios no salvados a "%title%" y recargar la página?	🔍
es-ES	¿Abandonar cambios no guardados a "%title%" y recargar la página?	🔍
es-MX	¿Descartar cambios no guardados en "%title%" y recargar página?	🔍
et	Kas soovid tühistada %title% salvestamata muutused ja lehe uuesti laadida?	🔍
eu	Bertan behera utzi gorde gabe dauden "%title%"(e)ko aldaketak eta orria berritu?	🔍
fa	Abandon unsaved changes to "%title%" and reload page?	🔍
fi	Hylätäänkö sivuun %title% tehdyt tallentamattomat muutokset ja ladataanko sivu uudelleen?	🔍
fr	Abandonner les changements sur « %title% » et actualiser cette page ?	🔍
fy-NL	Net-bewarre wizigingen fan ‘%title%’ fuortsmite en de side opnij lade?	🔍
ga-IE	An bhfuil fonn ort neamhaird a dhéanamh ar na hathruithe i "%title%" nár sábháladh, agus an leathanach a athlódáil?	🔍
gd	A bheil thu airson na h-atharrachaidhean a chuir thu air "%title%" ach nach deach a shàbhaladh a thrèigsinn 's an duilleag ath-luchdadh?	🔍
gl	Abandonar as modificacións de %title% non gardadas e cargar de novo a páxina?	🔍
gu-IN	"%title%" ના નહિં સંગ્રહાયેલ ફેરફારો એમ જ રહેવા દો અને પાનું ફરી લાવો?	🔍
he	לנטוש שינויים שלא נשמרו עבור "%title%" ולטעון את הדף מחדש?	🔍
hi-IN	"%title%" में न सहेजा बदलाव छोड़ें और पृष्ठ फिर लोड करें?	🔍
hr	Odbaci nespremljene promjene na "%title%" i ponovno učitaj stranicu?	🔍
hsb	Njeskładowane změny "%title%" zanjechać a stronu znowa začitać?	🔍
hu	Elveti az „%title%” el nem mentett változásait és újratölti az oldalt?	🔍
hy-AM	Կասեցնե՞լ չպահպանված փոփոխությունները %title%-ում և կրկի բեռնել էջը։	🔍
ia	Abandonar le cambios a "%title%" non salvate e recargar le pagina?	🔍
id	Batalkan perubahan yang belum tersimpan pada "%title%" dan muat ulang laman?	🔍
is	Hætta við óvistaðar breytingar á "%title%" og endurnýja síðu?	🔍
it	Abbandonare le modifiche apportate a "%title%" e ricaricare la pagina?	🔍
ja	%title% の保存されていない変更を破棄し、ページを読み直しますか？	🔍
ja-JP-mac	%title% の保存されていない変更を破棄し、ページを読み直しますか？	🔍
ka	მივატოვო ცვლილებები "%title%"-ში და განვაახლო გვერდი?	🔍
kab	Eǧǧ isnifal ur nettwasekles ara ɣer "%title%" sakin smiren asebter?	🔍
kk	"%title%" ішінде сақталмаған өзгерістерді елемей, парақты қайта жүктеу керек пе?	🔍
km	Կասեցնե՞լ չպահպանված փոփոխումները %title%-ում և վերսկսել էջը։	🔍
ko	%title%(으)로 저장하지 않고 다시 읽으시겠습니까?	🔍
lt	Ar atsisakyti neįrašytų tinklalapio „%title%“ pakeitimų ir įkelti ankstesnę jo versiją?	🔍
lv	Vai atmest nesaglabātās izmaiņas "%title%" un pārlādēt lapu?	🔍
mk	Заборави ги неснимените промени на „%title%“ и превчитај ја страницата?	🔍
ms	Abai perubahan yang tidak disimpan ke "%title%" dan muatkan semula halaman?	🔍
nb-NO	Vil du fjerne ulagrede endringer i %title% og laste siden på nytt?	🔍
ne-NP	"%title%" का बचत नगरिएका परिवर्तन परित्याग गरेर र पृष्ठ रिलोड गर्नुहुन्छ ?	🔍
nl	Niet-opgeslagen wijzigingen in ‘%title%’ verwerpen en de pagina opnieuw laden?	🔍
nn-NO	Vil du fjerne ulagra endringar i %title% og lasta sida på ny?	🔍
oc	Abandon unsaved changes to "%title%" and reload page?	🔍
pa-IN	ਕੀ "%title%" ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਛੱਡ ਕੇ ਪੇਜ਼ ਮੁੜ ਲੋਡ?	🔍
pl	Porzucić zmiany dokonane w „%title%” i odświeżyć stronę?	🔍
pt-BR	Abandonar as alterações não salvas para "%title%" e recarregar a página?	🔍
pt-PT	Ignorar alterações não guardadas em "%title%" e recarregar página?	🔍
rm	Ignorar las midadas betg memorisadas da "%title%" e rechargiar la pagina?	🔍
ro	Renunți la modificările nesalvate din „%title%” și reîncarci pagina?	🔍
ru	Не сохранять изменения в «%title%» и обновить страницу?	🔍
si	"%title%" ට සුරැකී නැති වෙනස්කම් ප්‍රතික්ෂේප කිරීම සහ පිටුව ලබාගැනීම සිදු කරන්නද?	🔍
sk	Zrušiť neuložené zmeny v súbore "%title%" a znova načítať stránku?	🔍
sl	Opusti neshranjene spremembe v "%title%" in ponovno naloži stran?	🔍
sq	Të braktisen ndryshimet e paruajtura te "%title%" dhe të ringarkohet faqja?	🔍
sr	Одбацити несачуване измене на "%title%" и поново учитати страницу?	🔍
sv-SE	Läsa in %title% igen och förlora ändringar?	🔍
th	ละทิ้งการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึกที่ทำกับ "%title%" และโหลดหน้าใหม่หรือไม่?	🔍
tr	%title% için henüz kaydedilmemiş değişikliklerden vazgeçip sayfayı yeniden yüklemek istiyor musunuz?	🔍
uk	Не зберігати зміни в «%title%» і відновити сторінку?	🔍
uz	"%title%"ga kiritilgan o‘zgarishlar e’tiborsiz qoldirilib, sahifa qayta yuklansinmi?	🔍
vi	Bạn có muốn từ bỏ những thay đổi chưa lưu của “%title%” và tải lại trang?	🔍
zh-CN	放弃对 “%title%” 未保存的更改并重新载入页面？	🔍
zh-TW	放棄對「%title%」的變動並重新載入頁面？	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: