Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
editor/ui/chrome/composer/editor.properties:ValidateRangeMsg
Locale | Translation | |
---|---|---|
af | Die getal wat u ingevoer het (%n%) is buite die toegelate getalreeks. | 🔍 |
ar | الرقم الذي أدخلته (%n%) خارج النطاق المسموح به. | 🔍 |
ast | El númberu qu'introduxisti (%n%) ta fuera del rangu permitíu. | 🔍 |
be | Уведзеная колькасць (%n%) па-за дапушчальным дыяпазонам. | 🔍 |
bg | Числото, което въведохте (%n%) е извън допустимата област. | 🔍 |
bn | আপনি অনুমোদিত পরিসীমার বাইরে একটি সংখ্যা দিয়েছেন (%n%)। | 🔍 |
br | Emañ an niver enanket ganeoc'h (%n%) er maez eus al ledad aotreet. | 🔍 |
bs | Broj koji ste unijeli (%n%) je izvan dopuštenog raspona. | 🔍 |
ca | El número que heu introduït (%n%) està fora de l'abast permès. | 🔍 |
cak | Ri ajilab'äl xatz'ib'aj (%n%) man k'o ta chi kikojol ri ajilab'äl na'on q'ij chi ke. | 🔍 |
cs | Zadané číslo (%n%) je mimo povolený rozsah. | 🔍 |
cy | Mae'r rhif rydych wedi'i rhoi (%n%) tu allan i'r amrediad sy'n cael ei ganiatáu. | 🔍 |
da | Det nummer du skrev (%n%) er udenfor det tilladte område. | 🔍 |
de | Die Zahl, die Sie eingegeben haben (%n%), ist außerhalb des erlaubten Bereichs. | 🔍 |
dsb | Licba, kótaruž sćo zapódał (%n%) łažy zwenka dowólonego wobcerka. | 🔍 |
el | Ο αριθμός που καταχωρίσατε (%n%) είναι έξω από την επιτρεπόμενη κλίμακα. | 🔍 |
en-CA | The number you entered (%n%) is outside of the allowed range. | 🔍 |
en-GB | The number you entered (%n%) is outside of the allowed range. | 🔍 |
en-US | The number you entered (%n%) is outside of the allowed range. | 🔍 |
es-AR | El número que introdujo (%n%) está fuera del rango permitido. | 🔍 |
es-ES | El número que ha introducido (%n%) está fuera del rango permitido. | 🔍 |
es-MX | El número que ingresaste (%n%) está fuera del rango permitido. | 🔍 |
et | Sisestatud number (%n%) on väljaspool lubatud vahemikku. | 🔍 |
eu | Sartu duzun zenbakia (%n%) onartutako tartetik kanpo dago. | 🔍 |
fa | The number you entered (%n%) is outside of the allowed range. | 🔍 |
fi | Kirjoitettu numero (%n%) on sallitun alueen ulkopuolella. | 🔍 |
fr | Le nombre entré (%n%) est en dehors de l’intervalle alloué | 🔍 |
fy-NL | It getal dat jo ynfierd hawwe (%n%) falt bûten it tastiene berik. | 🔍 |
ga-IE | Tá an uimhir a d'iontráil tú (%n%) taobh amuigh den raon ceadaithe. | 🔍 |
gd | Tha an àireamh a chuir thu a-steach (%n%) taobh a-muigh an raoin cheadaichte. | 🔍 |
gl | O número introducido (%n%) está fóra do intervalo permitido. | 🔍 |
gu-IN | તમે દાખલ કરેલ સંખ્યા (%n%) એ માન્ય વિસ્તારની બહાર છે. | 🔍 |
he | המספר שהכנסת (%n%) נמצא מחוץ לטווח המותר. | 🔍 |
hi-IN | अनुमित प्राप्त सीमा से बाहर है आपके द्वारा डाली गई संख्या (%n%). | 🔍 |
hr | Broj koji ste unijeli (%n%) je izvan dopuštenog raspona. | 🔍 |
hsb | Ličba, kotruž sće zapisał (%n%), je zwonka dowoleneho wobłuka. | 🔍 |
hu | A beírt szám (%n%) a megengedett tartományon kívül van. | 🔍 |
hy-AM | Նշված թիվը (%n%) անընդունելի է։ | 🔍 |
ia | Le numero inserite (%n%) es foras del limites permittite. | 🔍 |
id | Angka yang Anda masukkan (%n%) tidak dalam jangkauan yang diizinkan. | 🔍 |
is | Númerið sem þú slóst inn (%n%) er fyrir utan leyfilegs sviðs. | 🔍 |
it | Il numero inserito (%n%) è al di fuori dell'intervallo consentito. | 🔍 |
ja | 設定可能な範囲外の数値 %n% が入力されました。 | 🔍 |
ja-JP-mac | 設定可能な範囲外の数値 %n% が入力されました。 | 🔍 |
ka | თქვენი მითითებული რიცხვი (%n%) ნებადართული ფარგლების გარეთაა. | 🔍 |
kab | Amḍan i teskecmeḍ (%n%) yeffeɣ i uzilal yettwasirgen. | 🔍 |
kk | Сіз енгізген сан (%n%) рұқсат етілген ауқымнан тыс жатыр. | 🔍 |
km | Նշված թիվը (%n%) անընդունելի է։ | 🔍 |
ko | 입력한 값 %n%은(는) 허가된 범위 밖에 있습니다. | 🔍 |
lt | Surinktas skaičius (%n%) nepatenka į numatytus rėžius. | 🔍 |
lv | Ievadītais skaitlis (%n%) ir ārpus atļautā diapazona. | 🔍 |
mk | Бројот кој го внесовте (%n%) е надвор од дозволеното множество. | 🔍 |
ms | Nombor yang dimasukkan (%n %) berada di luar julat yang dibenarkan. | 🔍 |
nb-NO | Tallet du skrev inn (%n%) er for lite eller for stort. | 🔍 |
ne-NP | तपाईँले प्रविष्ट गरेको नम्बर (%n%) दिइएको सिमा भन्दा बाहिर छ । | 🔍 |
nl | Het getal dat u hebt ingevoerd (%n%) valt buiten het toegestane bereik. | 🔍 |
nn-NO | Talet du skreiv inn (%n%) er for lite eller for stort. | 🔍 |
oc | The number you entered (%n%) is outside of the allowed range. | 🔍 |
pa-IN | ਨੰਬਰ (%n%), ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। | 🔍 |
pl | Wprowadzona liczba (%n%) jest spoza dopuszczalnego zakres. | 🔍 |
pt-BR | O número que você inseriu (%n%) está fora da faixa permitida. | 🔍 |
pt-PT | O número introduzido (%n%) está fora dos limites permitidos. | 🔍 |
rm | Il dumber che ti has endatà (%n%) na sa chatta betg en il rom lubì. | 🔍 |
ro | Numărul introdus (%n%) nu se află în intervalul permis. | 🔍 |
ru | Введённое вами число (%n%) не входит в промежуток допустимых значений. | 🔍 |
si | ඔබ ඇතුළු කළ අංකය (%n%) අනුමත සීමාවෙන් පිටත අගයකි. | 🔍 |
sk | Zadané číslo (%n%) je mimo povolený rozsah. | 🔍 |
sl | Vneseno število (%n%) je izven dovoljenega obsega. | 🔍 |
sq | Numri që dhatë (%n%) është jashtë segmentit të lejuar. | 🔍 |
sr | Унети број (%n%) је ван дозвољеног опсега. | 🔍 |
sv-SE | (%n%) ligger utanför det tillåtna intervallet. | 🔍 |
th | ตัวเลขที่คุณป้อน (%n%) อยู่นอกช่วงที่อนุญาต | 🔍 |
tr | Girdiğiniz sayı (%n%) izin verilen aralığın dışında. | 🔍 |
uk | Введене вами число (%n%) не входить в проміжок допустимих значень. | 🔍 |
uz | Siz kiritgan miqdor (%n%) ruxsat berilgan diaposozdan tashqarida. | 🔍 |
vi | Số bạn đã nhập (%n%) nằm ở ngoài khoảng cho phép. | 🔍 |
zh-CN | 您输入的数字(%n%)超出了允许的范围。 | 🔍 |
zh-TW | 您輸入的數字(%n%)不在允許範圍之內。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.