BETA

Transvision

All translations for this string:

extensions/irc/chrome/chatzilla.properties:cmd.clear-view.help

Locale Translation  
be Ачышчае гэтачасовы від, знішчае *усё* змесціва. 🔍
ca Buida la visualització actual, descartant-ne *tot* el contingut. 🔍
cs Vymaže aktuální panel a všechen jeho obsah. 🔍
de Die aktuelle Ansicht leeren, *gesamten* Inhalt verwerfen. 🔍
en-CA Clear the current view, discarding *all* content. 🔍
en-GB Clear the current view, discarding *all* content. 🔍
en-US Clear the current view, discarding *all* content. 🔍
es-ES Limpia la vista actual, descartando *todo* el contenido. 🔍
fi Tyhjentää nykyisen näkymän, poistaen *kaiken* sisällön. 🔍
fr Efface *tout* le contenu de l’onglet actuel. 🔍
it Svuota la vista corrente eliminando *tutto* il testo. 🔍
ja 現在のビューをクリアして、*すべての* コンテンツを消去します。 🔍
ja-JP-mac 現在のビューをクリアして、*すべての* コンテンツを消去します。 🔍
nb-NO Tømmer den aktive visningen, og fjerner *alt* innhold. 🔍
pl Powoduje wyczyszczenie bieżącej karty, usuwając *całą* zawartość. 🔍
pt-BR Limpa a aba atual, ignorando *todo* o conteúdo. 🔍
pt-PT Limpa a vista atual, ignorando *todo* o conteúdo. 🔍
ro Clear the current view, discarding *all* content. 🔍
ru Очистить текущую вкладку, удалив *все* её содержимое. 🔍
si Clear the current view, discarding *all* content. 🔍
sk Vymaže aktuálnu kartu a všetok jej obsah. 🔍
sv-SE Rensar den aktiva fliken, vilket tar bort *allt* innehåll. 🔍
tr Clear the current view, discarding *all* content. 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.