BETA

Transvision

All translations for this string:

extensions/irc/chrome/chatzilla.properties:cmd.idle-away.help

Locale Translation  
be Выкарыстаны ўнутраны загад для прызначэння статусу "зніклы" у час бяздзейнасці. 🔍
ca Ordre interna utilitzada per a definir automàticament l'estat d'absent quan s'està inactiu. 🔍
cs Vnitřní příkaz pro nastavení automatické „nepřítomnosti“ v případě nečinnosti. 🔍
de Internes Kommando, das verwendet wird, um den Abwesenheits-Status automatisch zu setzen, wenn nichts getan wird. 🔍
en-CA Internal command used for automatically setting "away" status when idle. 🔍
en-GB Internal command used for automatically setting "away" status when idle. 🔍
en-US Internal command used for automatically setting "away" status when idle. 🔍
es-ES Orden interna usada para configurar automáticamente el estado "ausente" durante la inactividad. 🔍
fi Sisäinen komento, jota käytetään poissaolotilan asettamiseen joutenolon aikana. 🔍
fr Commande interne utilisée pour définir automatiquement le statut « Indisponible » pendant une période d’inactivité. 🔍
it Comando interno utilizzato per impostare automaticamente lo stato di "assente" quando inutilizzato. 🔍
ja 内部コマンドが使用します。アイドル状態のとき、自動的にステータスを "away" に設定します。 🔍
ja-JP-mac 内部コマンドが使用します。アイドル状態のとき、自動的にステータスを "away" に設定します。 🔍
nb-NO Intern kommando bare brukt for å automatisk sette "away"-status. 🔍
pl Wewnętrzne polecenie używane do automatycznego ustawiania statusu „Chwilowo nieobecny” przy braku aktywności użytkownika. 🔍
pt-BR Comando interno utilizado para definir automaticamente o estado "ausente". 🔍
pt-PT Comando interno usado para automaticamente definir o estado "ausente" quando em espera. 🔍
ro Internal command used for automatically setting "away" status when idle. 🔍
ru Внутренняя команда используемая для автоматической установки статуса "away" при бездействии. 🔍
si Internal command used for automatically setting "away" status when idle. 🔍
sk Na automatické nastavenie stavu "Neprítomný" počas nečisnnosti je použitý interný príkaz. 🔍
sv-SE Internt kommando för att automatiskt ställa in "borta"-status när jag är inaktiv. 🔍
tr Internal command used for automatically setting "away" status when idle. 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.