All translations for this string:

Locale	Translation
be	Kicks <nickname> off the current channel. Requires operator status.	🔍
ca	Expulsa l'usuari <nickname> del canal actual. Requereix l'estat d'operador.	🔍
cs	Vykopne <nickname> z aktuálního kanálu. Vyžaduje operátorská práva.	🔍
de	Wirft <nickname> aus dem aktuellen Channel. Benötigt Operator-Status.	🔍
en-CA	Kicks <nickname> off the current channel. Requires operator status.	🔍
en-GB	Kicks <nickname> off the current channel. Requires operator status.	🔍
en-US	Kicks <nickname> off the current channel. Requires operator status.	🔍
es-ES	Patea a <nickname> del canal actual. Requiere categoría de operador.	🔍
fi	Antaa käyttäjälle <nickname> (lempinimi) potkut nykyiseltä kanavalta. Vaatii operaattorioikeudet.	🔍
fr	Met à la porte l’utilisateur <nickname> du salon courant. Nécessite le statut Opérateur.	🔍
it	Caccia <nickname> dal canale corrente. Richiede lo stato di operatore.	🔍
ja	現在のチャンネルからニックネーム <nickname> を追い出します。このコマンドの実行にはオペレータ権限が必要です。	🔍
ja-JP-mac	現在のチャンネルからニックネーム <nickname> を追い出します。このコマンドの実行にはオペレータ権限が必要です。	🔍
nb-NO	Sparker <nickname> ut fra den aktive kanalen. Krever operator-tilgang.	🔍
pl	Wyrzuca użytkownika <nickname> z aktywnego kanału. Wymaga statusu operatora.	🔍
pt-BR	Expulsa <nickname> do canal atual. Requer privilégio de operador.	🔍
pt-PT	Kicka o <nickname> do canal atual. Requer estatuto de operador.	🔍
ro	Kicks <nickname> off the current channel. Requires operator status.	🔍
ru	Выкинуть пользователя <nickname> с текущего канала. Требует статуса оператора.	🔍
si	Kicks <nickname> off the current channel. Requires operator status.	🔍
sk	Vykopne <nickname> z aktuálneho kanála. Vyžaduje práva operátora.	🔍
sv-SE	Sparkar ut <nickname> från nu aktiv kanal, med anledning <reason> om sådan ges. Kräver status som operator.	🔍
tr	Kicks <nickname> off the current channel. Requires operator status.	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: