Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
extensions/irc/chrome/chatzilla.properties:msg.dcc.err.accept.time
Locale | Translation | |
---|---|---|
be | You cannot use the short form of |/dcc-accept| within the first 10 seconds of receiving a DCC request. | 🔍 |
ca | No podeu utilitzar la forma abreujada de |/dcc-accept| durant els 10 primers segons de rèbrer una soŀlicitud DCC. | 🔍 |
cs | Během prvních 10 sekund po přijetí požadavku na DCC můžete použít zkrácenou verzi |/dcc-accept|. | 🔍 |
de | Sie können die Kurzform von |/dcc-accept| nicht innerhalb der ersten 10 Sekunden nach dem Erreichen einer DCC-Anfrage verwenden. | 🔍 |
en-CA | You cannot use the short form of |/dcc-accept| within the first 10 seconds of receiving a DCC request. | 🔍 |
en-GB | You cannot use the short form of |/dcc-accept| within the first 10 seconds of receiving a DCC request. | 🔍 |
en-US | You cannot use the short form of |/dcc-accept| within the first 10 seconds of receiving a DCC request. | 🔍 |
es-ES | No se puede usar la abreviatura de |/dcc-accept| en los primeros 10 segundos tras recibir una petición DCC. | 🔍 |
fi | Et voi käyttää komennon |/dcc-accept| lyhyttä muotoa 10 sekuntiin DCC-pyynnön vastaanottamisen jälkeen. | 🔍 |
fr | Vous pouvez utiliser |/dcc-accept| dans les 10 premières secondes qui suivent la réception d’une offre DCC. | 🔍 |
it | Non è possibile usare la forma breve di |/dcc-accept| nei primi 10 secondi dopo aver ricevuto una richiesta DCC. | 🔍 |
ja | |/dcc-accept| のショートフォームは、DCC 要求を受け取ってから 10 秒間は使用できません。 | 🔍 |
ja-JP-mac | |/dcc-accept| のショートフォームは、DCC 要求を受け取ってから 10 秒間は使用できません。 | 🔍 |
nb-NO | Du kan ikke bruke kortformen |/dcc-accept| innen de første 10 sekundene etter mottak av en DCC-forespørsel. | 🔍 |
pl | Skrócona forma |/dcc-accept| jest niedostępna przez 10 sekund od otrzymania żądania DCC. | 🔍 |
pt-BR | Não é possível utilizar |/dcc-accept| nos primeiros 10 segundos após receber um pedido de DCC. | 🔍 |
pt-PT | Não é possível utilizar |/dcc-accept| nos primeiros 10 segundos após receber um pedido de DCC. | 🔍 |
ro | You cannot use the short form of |/dcc-accept| within the first 10 seconds of receiving a DCC request. | 🔍 |
ru | Вы не можете использовать короткую форму |/dcc-accept| в течении первых 10 секунд после получения DCC-запроса. | 🔍 |
si | You cannot use the short form of |/dcc-accept| within the first 10 seconds of receiving a DCC request. | 🔍 |
sk | Počas prvých 10 sekúnd prijímania požiadavky na DCC nemôžete použiť skrátenú verziu |/dcc-accept|. | 🔍 |
sv-SE | Du kan inte använda kortformen |/dcc-accept| inom de första 10 sekunderna efter mottagandet av ett DCC-erbjudande. | 🔍 |
tr | You cannot use the short form of |/dcc-accept| within the first 10 seconds of receiving a DCC request. | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.