Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
extensions/irc/chrome/chatzilla.properties:msg.err.no.channel
Locale | Translation | |
---|---|---|
be | When running the ``%S'' command, you should either provide a channel name, or run the command in the context of a channel. | 🔍 |
ca | En executar l'ordre ``%S'', caldria que proporcionéssiu un nom de canal, o executéssiu l'ordre en el context d'un canal. | 🔍 |
cs | Při spuštění příkazu „%S“ musíte uvést název kanálu nebo příkaz spustit v kontextu kanálu. | 🔍 |
de | Wenn Sie das "%S"-Kommand ausführen, sollten Sie entweder einen Channel-Namen angeben, oder das Kommando im Kontext eines Channels ausführen. | 🔍 |
en-CA | When running the ``%S'' command, you should either provide a channel name, or run the command in the context of a channel. | 🔍 |
en-GB | When running the ``%S'' command, you should either provide a channel name, or run the command in the context of a channel. | 🔍 |
en-US | When running the ``%S'' command, you should either provide a channel name, or run the command in the context of a channel. | 🔍 |
es-ES | Al ejecutar la orden ``%S'', o debe suministrar un nombre de canal, o debe ejecutar la orden en el contexto de un canal. | 🔍 |
fi | Kun suoritat komennon ``%S'', sinun tulisi joko määrittää kanavan nimi tai ajaa komento kanavan asiayhteydessä. | 🔍 |
fr | Pour exécuter la commande « %S », vous devez fournir un nom de salon ou exécuter la commande dans le contexte d’un salon. | 🔍 |
it | Quando si esegue il comando ``%S'', è necessario fornire il nome del canale oppure eseguire il canale nel contesto di un canale. | 🔍 |
ja | ``%S'' コマンドを実行する場合は、チャンネル名を指定するか、チャンネル内でコマンドを実行する必要があります。 | 🔍 |
ja-JP-mac | ``%S'' コマンドを実行する場合は、チャンネル名を指定するか、チャンネル内でコマンドを実行する必要があります。 | 🔍 |
nb-NO | Ved kjøring av ``%S''-kommandoen bør du enten oppgi et kanalnavn eller kjøre kommandoen i konteksten til en kanal. | 🔍 |
pl | Podczas uruchamiania polecenia „%S” należy podać nazwę kanału albo użyć polecenia na karcie kanału. | 🔍 |
pt-BR | Quando rodar o comando ``%S'', você deve fornecer o nome do canal, ou rodar o comando no contexto de um canal. | 🔍 |
pt-PT | When running the `« %S » command, you should either provide a channel name, or run the command in the context of a channel. | 🔍 |
ro | When running the ``%S'' command, you should either provide a channel name, or run the command in the context of a channel. | 🔍 |
ru | При запуске команды ``%S'', вам следует либо указать имя канала, либо запустить команду во вкладке канала. | 🔍 |
si | When running the ``%S'' command, you should either provide a channel name, or run the command in the context of a channel. | 🔍 |
sk | Pri spustení príkazu ``%S'' by ste mali zadať buď názov kanála alebo by ste mali príkaz spustiť v kontexte kanála. | 🔍 |
sv-SE | När du kör kommandot ``%S'' ska du antingen ange ett kanalnamn eller köra kommandot i en kanalkontext. | 🔍 |
tr | When running the ``%S'' command, you should either provide a channel name, or run the command in the context of a channel. | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.