All translations for this string:

Locale	Translation
be	"%S %S attempts left, reconnecting in %S. [[Cancel][Cancel reconnecting to %S][%S]]	🔍
ca	"%S Queden %S intents. S'està tornant a connectar a %S. [[Canceŀla][Canceŀla la reconnexió a %S][%S]]	🔍
cs	„%S %S pokusů zbývá, obnovení připojení za %S. [[Zrušit][Zruší obnovu připojení k %S][%S]]	🔍
de	"%S %S Versuche übrig, wiederverbinden in %S. [[Abbrechen][Wiederverbinden mit %S abbrechen][%S]]	🔍
en-CA	"%S %S attempts left, reconnecting in %S. [[Cancel][Cancel reconnecting to %S][%S]]	🔍
en-GB	"%S %S attempts left, reconnecting in %S. [[Cancel][Cancel reconnecting to %S][%S]]	🔍
en-US	"%S %S attempts left, reconnecting in %S. [[Cancel][Cancel reconnecting to %S][%S]]	🔍
es-ES	"%S %S intentos restantes, reconectando en %S. [[Cancelar][Cancelar reconexión a %S][%S]]	🔍
fi	"%S %S yritystä jäljellä, yhdistetään uudelleen, kun on kulunut %S. [[Keskeytä][Keskeytä uudelleen yhdistäminen palvelimeen %S][%S]]	🔍
fr	"%1$S %2$S tentatives restantes, reconnexion dans %3$S.	🔍
it	"%S %S tentativi rimasti, riconnessione in %S. [[Annulla][Annulla riconnessione a %S][%S]]	🔍
ja	"%S (試行の残り %S 回) %S に再接続します。 [[キャンセル][%S への再接続をキャンセルします][%S]]	🔍
ja-JP-mac	"%S (試行の残り %S 回) %S に再接続します。 [[キャンセル][%S への再接続をキャンセルします][%S]]	🔍
nb-NO	"%S %S forsøk igjen, kobler til på nytt om %S. [[Avbryt][Avbryt å koble til på nytt til %S][%S]]	🔍
pl	"%S pozostało %S prób, ponowne łączenie za %S. [[Anuluj][Anuluj ponowne łączenie z %S][%S]]	🔍
pt-BR	"%S %S tentativas mais, reconectando em %S. [[Cancelar][Cancelar tentativa de reconectar em %S][%S]]	🔍
pt-PT	"%S %S tentativas, a ligar dentro de %S.	🔍
ro	"%S %S attempts left, reconnecting in %S. [[Cancel][Cancel reconnecting to %S][%S]]	🔍
ru	"%S осталось %S попыток, соединение заново через %S. [[Отмена][Отмена соединения заново с %S][%S]]	🔍
si	"%S %S attempts left, reconnecting in %S. [[Cancel][Cancel reconnecting to %S][%S]]	🔍
sk	"%S Počet zostávajúcich pokusov: %S, opätovné pripojenie za %S. [[Zrušiť][Zrušiť opätovné pripojenie za %S][%S]]	🔍
sv-SE	"%S %S försök kvar, återansluter om %S. [[Avbryt][Avbryt återanslutningen till %S][%S]]	🔍
tr	"%S %S attempts left, reconnecting in %S. [[Cancel][Cancel reconnecting to %S][%S]]	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: