BETA

Transvision

All translations for this string:

extensions/irc/chrome/chatzilla.properties:msg.test.part

Locale Translation  
be Sample Part message, <http://testurl.com/foo.html>. 🔍
ca Exemple de missatge particular, <http://testurl.com/foo.html>. 🔍
cs Příklad Part zprávy, <http://testurl.com/foo.html>. 🔍
de Sample Part message, <http://testurl.com/foo.html>. 🔍
en-GB Sample Part message, <http://testurl.com/foo.html>. 🔍
en-US Sample Part message, <http://testurl.com/foo.html>. 🔍
es-ES Mensaje ejemplo de Part, <http://testurl.com/foo.html>. 🔍
fi Poistumismalliviesti, <http://testiosoite.fi/foo.html>. 🔍
fr Sample Part message, <http://testurl.com/foo.html>. 🔍
it Esempio di messaggio di abbandono di canale, <http://testurl.com/foo.html>. 🔍
ja Part メッセージのサンプル: <http://testurl.com/foo.html> 🔍
ja-JP-mac Part メッセージのサンプル: <http://testurl.com/foo.html> 🔍
nb-NO Eksempel koble fra-melding, <http://testurl.com/foo.html>. 🔍
pl Przykładowa wiadomość podczas opuszczania kanału, <http://testurl.com/foo.html>. 🔍
pt-BR Exemplo de mensagem de Saída de canal, <http://testurl.com/foo.html>. 🔍
pt-PT Exemplo de mensagem de Saída de canal, <http://testurl.com/foo.html>. 🔍
ro Sample Part message, <http://testurl.com/foo.html>. 🔍
ru Пример сообщения об уходе с канала, <http://testurl.com/foo.html>. 🔍
si Sample Part message, <http://testurl.com/foo.html>. 🔍
sk Príklad správy Part, <http://testurl.com/foo.html>. 🔍
sv-SE Exempel på ett avskedsmeddelande, <http://testurl.com/foo.html>. 🔍
tr Sample Part message, <http://testurl.com/foo.html>. 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.