BETA

Transvision

All translations for this string:

extensions/irc/chrome/chatzilla.properties:msg.warn.pac.loading

Locale Translation  
ca No s'ha carregat encara el fitxer de configuració automàtica de l'encaminador (proxy); el ChatZilla ho tornarà a provar tot seguit. 🔍
cs Soubor s automatickou konfigurací proxy nebyl ještě nahrán; ChatZilla to zakrátko zkusí znovu. 🔍
de Die Datei für automatische Proxy-Konfiguration wurde noch nicht geladen; ChatZilla wird es in Kürze erneut versuchen. 🔍
en-CA The automatic proxy configuration file has not loaded yet; ChatZilla will retry shortly. 🔍
en-GB The automatic proxy configuration file has not loaded yet; ChatZilla will retry shortly. 🔍
en-US The automatic proxy configuration file has not loaded yet; ChatZilla will retry shortly. 🔍
es-ES El archivo de configuración automática del proxy aún no se ha cargado; ChatZilla lo intentará de nuevo en breve. 🔍
fi Automaattisen välityspalvelimen asetustiedostoa ei ole ladattu vielä, yritetään uudelleen hetken kuluttua. 🔍
fr Le fichier de configuration automatique de proxy n’a pas encore été chargé. ChatZilla essaiera de le charger à nouveau rapidement. 🔍
it La configurazione automatica del proxy non è ancora stata caricata; nuovo tentativo tra qualche istante. 🔍
ja 自動プロキシー構成ファイルがまだ読み込まれていません。ChatZilla はすぐに再試行します。 🔍
ja-JP-mac 自動プロキシー構成ファイルがまだ読み込まれていません。ChatZilla はすぐに再試行します。 🔍
nb-NO Den automatiske proxykonfigurasjonsfilen er ikke lastet inn ennå; ChatZilla vil forsøke på nytt snart. 🔍
pl Plik do automatycznej konfiguracji proxy nie został jeszcze wczytany. ChatZilla niebawem ponowi próbę. 🔍
pt-PT O ficheiro de configuração automático do proxy ainda não foi carregado; o ChatZilla vai voltar a tentar brevemente. 🔍
ro The automatic proxy configuration file has not loaded yet; ChatZilla will retry shortly. 🔍
ru Файл с автоматической конфигурацией прокси ещё не загружен; в скором времени ChatZilla повторит попытку. 🔍
sk Súbor s automatickými nastaveniami proxy nebol načítaný. ChatZilla to o chvíľu skúsi opäť. 🔍
sv-SE Filen för automatisk proxykonfiguration har inte laddats än; ChatZilla försöker igen senare. 🔍
tr The automatic proxy configuration file has not loaded yet; ChatZilla will retry shortly. 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.