All translations for this string:

Locale	Translation
be	Паведамленне знікнення ЧатЗіла будзе выстаўляць, калі вы адыдзеце.	🔍
ca	El missatge d'absent del ChatZilla que s'utilitzarà quan no hi sigueu.	🔍
cs	Tuto zprávu použije ChatZilla, pokud přejdete do stavu nepřítomnosti.	🔍
de	Die Abwesenheitsnachricht, die ChatZilla verwendet, wenn Sie abwesend sind.	🔍
en-CA	The away message ChatZilla will use when you go away.	🔍
en-GB	The away message ChatZilla will use when you go away.	🔍
en-US	The away message ChatZilla will use when you go away.	🔍
es-ES	El mensaje de ausencia que usará ChatZilla cuando usted esté ausente.	🔍
fi	Poissaoloviesti, jota ChatZilla käyttää, kun siirryt pois.	🔍
fr	Le message d’absence automatique que ChatZilla utilisera après le délai d’inactivité.	🔍
it	Il messaggio che ChatZilla deve utilizzare quando si è assenti.	🔍
ja	ChatZilla から離席したときに使用されるメッセージです。	🔍
ja-JP-mac	ChatZilla から離席したときに使用されるメッセージです。	🔍
nb-NO	Borte-meldingen som ChatZilla vil bruke når du blir borte.	🔍
pl	Wiadomość nieobecności, której ChatZilla użyje, jeżeli użytkownik zmieni status na „nieobecny”.	🔍
pt-BR	A mensagem que o ChatZilla vai usar quando você estiver ausente.	🔍
pt-PT	A mensagem ausente que o ChatZilla irá usar quando estiver ausente.	🔍
ro	The away message ChatZilla will use when you go away.	🔍
ru	Сообщение об отсутствии, которое будет использовать ChatZilla, когда вас не будет на месте.	🔍
si	The away message ChatZilla will use when you go away.	🔍
sk	Správa, ktorú Chatzilla použije pri prechode na stav Neprítomný.	🔍
sv-SE	Borta-meddelandet som ChatZilla ska använda när du är borta.	🔍
tr	The away message ChatZilla will use when you go away.	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: