BETA

Transvision

All translations for this string:

extensions/irc/chrome/chatzilla.properties:pref.munger.bold.help

Locale Translation  
be Makes ChatZilla display text between astersks (e.g. *bold*) in an actually bold face. 🔍
ca Fa que el ChatZilla visualitzi en *negreta* on actualment és en negreta. 🔍
cs Donutí ChatZillu zobrazovat *bold* skutečně jako tučný řez písma. 🔍
de Lässt ChatZilla Text zwischen Sternen (z.B. *fett*) wirklich in fetter Schrift anzeigen. 🔍
en-GB Makes ChatZilla display text between astersks (e.g. *bold*) in an actually bold face. 🔍
en-US Makes ChatZilla display text between astersks (e.g. *bold*) in an actually bold face. 🔍
es-ES Hace que ChatZilla muestre el texto entre asteriscos (p.e.: *negrita*) realmente en negrita. 🔍
fi Näyttää asteriskien väliin kirjoitetun tekstin lihavoituna. (esim. *lihavoitu*) 🔍
fr Fait afficher par ChatZilla les textes entre astérisques (*gras*) en utilisant une police grasse. 🔍
it Induce ChatZilla a visualizzare il testo tra apostrofi (ad es. *grassetto*) effettivamente in grassetto. 🔍
ja 星印で囲んだテキスト (例: *太字*) を太字体として表示します。 🔍
ja-JP-mac 星印で囲んだテキスト (例: *太字*) を太字体として表示します。 🔍
nb-NO Gjør at ChatZilla viser *fete typer* i fete typer. 🔍
pl Włącza wyświetlanie przez ChatZillę tekstu pomiędzy gwiazdkami (np. *wytłuszczony*) jako wytłuszczonego z użyciem bieżącej czcionki. 🔍
pt-BR Define se o Chatzilla deve ou não mostrar texto em *negrito* quando outro usuário o enviar. 🔍
pt-PT Define se o Chatzilla deve ou não mostrar texto em *negrito* quando outro utilizador o enviar. 🔍
ro Makes ChatZilla display text between astersks (e.g. *bold*) in an actually bold face. 🔍
ru Отображать текст обрамленный звездочками (напр. *жирный*) полужирным шрифтом. 🔍
si Makes ChatZilla display text between astersks (e.g. *bold*) in an actually bold face. 🔍
sk ChatZilla zobrazí text medzi znakmi * (napr. *bold*) tučným písmom. 🔍
sv-SE Får ChatZilla att visa text mellan asterisker (t.ex. *halvfet*) i en riktig halvfet typ. 🔍
tr Makes ChatZilla display text between astersks (e.g. *bold*) in an actually bold face. 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.