All translations for this string:

Locale	Translation
ar	هذا المرفق محفوظ منفصلًا عن الرسالة.	🔍
be	Гэты ўкладанне MIME захоўваецца асобна ад паведамлення.	🔍
bg	Този прикачен файл с MIME е запазен като отделно съобщение.	🔍
br	Kadavet en un doare disrannet eus ar gemennadenn eo ar genstagadenn MIME.	🔍
bs	Ovaj je MIME prilog pohranjen odvojeno od poruke.	🔍
ca	Aquesta adjunció MIME està emmagatzemada de forma separada del missatge.	🔍
cak	Re MIME taqoj re' yakon chik jachon rik'in ri rutzijol.	🔍
cs	Tato příloha MIME je uložena odděleně od zprávy.	🔍
cy	Mae'r atodiad MIME hwn wedi ei gadw ar wahân o'r neges.	🔍
da	Denne vedhæftede MIME-fil gemmes separat fra selve meddelelsen.	🔍
de	Dieser MIME-Anhang wird getrennt von der Nachricht gespeichert.	🔍
dsb	Pśidank MIME njeskładujo se separatnje wót powěsći.	🔍
el	Αυτό το MIME συνημμένο είναι αποθηκευμένο ξεχωριστά από το μήνυμα.	🔍
en-CA	This MIME attachment is stored separately from the message.	🔍
en-GB	This MIME attachment is stored separately from the message.	🔍
en-US	This MIME attachment is stored separately from the message.	🔍
eo	Tiu ĉi kunsendaĵo MIME estas konservata aparte de la mesaĝo.	🔍
es-AR	El adjunto MIME está guardado separado del mensaje.	🔍
es-ES	Este adjunto MIME se guarda por separado del mensaje.	🔍
es-MX	El adjunto MIME está guardado separado del mensaje.	🔍
et	See MIME manus on salvestatud kirjast eraldi.	🔍
eu	MIME eranskin hau, mezutik banatua gorde da.	🔍
fi	Tämä MIME-liite tallennetaan erillään viestistä.	🔍
fr	Cette pièce jointe MIME est stockée séparément du message.	🔍
fy-NL	Dizze MIME-bylage wurdt separaat fan it berjocht bewarre.	🔍
ga-IE	Ní stóráiltear an t-iatán MIME seo mar chuid den teachtaireacht féin.	🔍
gd	Tha a ceanglachan MIME seo ’ga stòradh air falbh on teachdaireachd.	🔍
gl	Este anexo MIME almacénase separado da mensaxe.	🔍
hr	Ovaj MIME privitak se sprema odvojeno od poruke.	🔍
hsb	Přiwěšk MIME so separatnje wot powěsće składuje.	🔍
hu	Ez a MIME melléklet az üzenettől külön van tárolva.	🔍
hy-AM	Այս MIME կցորդը պահվում է հաղորդագրությունից անջատ:	🔍
ia	Iste annexo MIME es immagazinate separatemente del message.	🔍
id	Lampiran MIME ini disimpan secara terpisah dari pesan.	🔍
is	Þetta MIME viðhengi er geymt fyrir utan skilaboðin.	🔍
it	Questo allegato MIME viene memorizzato separatamente dal messaggio.	🔍
ja	この MIME 添付はメッセージと別に格納されます。	🔍
ja-JP-mac	この MIME 添付はメッセージと別に格納されます。	🔍
ka	MIME დანართი წერილისგან განცალკევებით ინახება.	🔍
kab	Amedday-agi MIME yettwasekles i yiman-is seg izen.	🔍
kk	Бұл MIME салынымы хабарламадан бөлек сақталды.	🔍
ko	이 MIME 첨부파일은 메세지와는 따로 저장됩니다.	🔍
lt	Šis MIME priedas saugomas atskirai nuo laiško.	🔍
lv	Šis MIME pielikums tiek glabāts atsevišķi no ziņas.	🔍
ms	Lampiran MIME ini disimpan berasingan daripada mesej.	🔍
nb-NO	Dette MIME-vedlegget er lagret fraskilt fra meldingen.	🔍
nl	Deze MIME-bijlage is apart van het bericht opgeslagen.	🔍
nn-NO	Dette MIME-tillegget vert lagra fråskild frå meldinga.	🔍
pl	Ten załącznik MIME jest przechowywany oddzielnie od wiadomości.	🔍
pt-BR	Este anexo MIME é armazenado separadamente da mensagem.	🔍
pt-PT	Este anexo MIME será guardado separadamente da mensagem.	🔍
rm	Questa agiunta MIME è memorisada separà dal messadi.	🔍
ro	Acest atașament MIME este stocat separat, nu în mesaj.	🔍
ru	Это приложение MIME хранится отдельно от сообщения.	🔍
sk	Táto príloha MIME je uložená oddelene od správy.	🔍
sl	Ta priponka MIME je shranjena ločeno od sporočila.	🔍
sq	Kjo bashkëngjitje MIME është depozituar veçmas mesazhit.	🔍
sr	Овај MIME прилог се чува ван ове поруке.	🔍
sv-SE	Denna MIME-bilaga lagras separat från meddelandet.	🔍
th	ไฟล์แนบ MIME นี้จะถูกจัดเก็บแยกต่างหากจากข้อความ	🔍
tr	Bu MIME eki iletiden ayrı depolanıyor.	🔍
uk	Вкладення типу MIME зберігається окремо від повідомлення.	🔍
vi	Tập tin đính kèm MIME này được lưu trữ riêng biệt với thư.	🔍
zh-CN	此 MIME 附件与消息是分别存储。	🔍
zh-TW	此 MIME 附件與訊息分開儲存。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: