BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/AccountWizard.dtd:newsServerNameDesc.label

Locale Translation  
ar أدخل اسم خادوم الأخبار (NNTP) لديك (مثلًا، ”news.example.net“). 🔍
ast Introduz el nome del to sirvidor de noticies (NNTP) (por exemplu, "news.exemplu.net"). 🔍
be Увядзіце назву вашага паслугача навінаў (NNTP) (напрыклад: "news.example.net"). 🔍
bg Въведете името на новинарския сървър (NNTP) (например: "news.example.net"). 🔍
bn আপনার নিউজ সার্ভারের নাম দিন (NNTP) (উদাহরণস্বরূপ, "news.example.net")। 🔍
br Roit anv ho tafariad strolladoù-keleier (NNTP) ("news.skouer.net" da skouer). 🔍
bs Unesite naziv vašeg news servera (NNTP) (naprimjer, "news.primjer.ba"). 🔍
ca Introduïu el nom del servidor de grups de discussió (NNTP) (per exemple, «news.example.net»). 🔍
cak Tatz'ib'aj rub'i' ri ruk'uxasamaj atzijol (NNTP) (achi'el, "news.example.net"). 🔍
cs Vložte název serveru diskusních skupin (NNTP) (např. „news.example.net“). 🔍
cy Rhowch enw eich gweinydd newyddion (NNTP). (e.e., "news.esiampl.net"). 🔍
da Indtast navnet på din nyhedsgruppeserver (NNTP) (fx "news.eksempel.dk"). 🔍
de Geben Sie den News-Server (NNTP) ein (zum Beispiel "news.example.com"). 🔍
dsb Zapódajśo mě swójogo serwera za diskusijne kupki (NNTP) (na pśikład "news.example.net"). 🔍
el Εισάγετε το όνομα του διακομιστή συζητήσεων (NNTP) (για παράδειγμα, "news.example.net"). 🔍
en-CA Enter the name of your news server (NNTP) (for example, "news.example.net"). 🔍
en-GB Enter the name of your news server (NNTP) (for example, "news.example.net"). 🔍
en-US Enter the name of your news server (NNTP) (for example, "news.example.net"). 🔍
eo Entajpu nomon de via novaĵgrupa servilo (NNTP) (ekzemple: “news.example.net”). 🔍
es-AR Ingrese el nombre de su servidor de noticias (NNTP) (por ejemplo "news.ejemplo.net"). 🔍
es-ES Introduzca el nombre de su servidor de noticias (NNTP) (por ejemplo, "news.ejemplo.net"). 🔍
es-MX Introduce el nombre de tu servidor de noticias (NNTP) (por ejemplo, "news.example.net"). 🔍
et Sisesta oma (NNTP) uudisteserveri aadress (näiteks "uudised.puust.punaseks.ee"). 🔍
eu Sartu berri-zerbitzariaren izena (NNTP) (adibidez, "berriak.adibidea.eus"). 🔍
fa Enter the name of your news server (NNTP) (for example, "news.example.net"). 🔍
fi Kirjoita keskusteluryhmäpalvelimesi (NNTP) nimi (esimerkiksi "news.example.net"). 🔍
fr Saisissez le nom de votre serveur de groupes (NNTP) (par exemple, « news.example.net »). 🔍
fy-NL Fier de namme yn fan jo nijsserver (NNTP) (bygelyks ‘news.example.net’). 🔍
ga-IE Cuir isteach ainm do fhreastalaí nuachta (NNTP) (mar shampla, "news.example.net"). 🔍
gd Cuir a-steach ainm frithealaiche nan naidheachdan (NNTP) agad (mar eisimpleir "news.example.net"). 🔍
gl Introduza o nome do servidor de novas (NNTP) (por exemplo, "novas.exemplo.net"). 🔍
gu-IN તમારા સમાચાર (NNTP) સર્વરનું નામ દાખલ કરો (ઉદાહરણ તરીકે, "news.example.net"). 🔍
he הכנס את שם שרת קבוצות הדיון (NNTP) שלך (לדוגמה, "news.example.net"). 🔍
hi-IN Enter the name of your news server (NNTP) (for example, "news.example.net"). 🔍
hr Upišite ime poslužitelja interesnih grupa (NNTP) (na primjer, "news.example.net"). 🔍
hsb Zapodajće mjeno swojeho serwera za diskusijne skupiny (NNTP) (na přikład "news.example.net"). 🔍
hu Írja be a hírcsoport-kiszolgáló (NNTP) nevét (pl.: „news.example.net”). 🔍
hy-AM Նշեք նորությունների սպասարկիչի անունը (NNTP) (օրինակ՝ "news.example.net")։ 🔍
ia Insere le nomine de tu servitor de novas (NNTP) (per exemplo, "news.example.net"). 🔍
id Masukkan nama server news (NNTP) Anda (contohnya, "news.example.net"). 🔍
is Sláðu inn nafn fréttaþjóns (NNTP) (til dæmis, "news.example.net"). 🔍
it Inserire il nome del server delle news (NNTP) (ad esempio, "news.mozilla.org"). 🔍
ja ニュース (NNTP) サーバーの名前を入力してください。(例: news.example.jp) 🔍
ja-JP-mac ニュース (NNTP) サーバーの名前を入力してください。(例: news.example.jp) 🔍
ka მიუთითეთ თქვენი სიახლეთა ჯგუფის სერვერის (NNTP) სახელი (მაგალითად, "news.example.net"). 🔍
kab Sekcem isem n uqeddac n isallen (NNTP) (amedya, "news.example.net"). 🔍
kk Жаңалық топтар сервері (NNTP) атын көрсетіңіз (мысалы, "news.example.net"). 🔍
km Նշեք նորությունների սպասարկիչի անունը (NNTP) (օրինակ՝ "news.example.net")։ 🔍
ko 뉴스(NNTP) 서버의 이름을 입력해 주십시오. (예: news.example.kr) 🔍
lt Įveskite naujienų (NNTP) serverio vardą (pvz., „news.example.net“). 🔍
lv Ievadiet jūsu ziņu servera (NNTP) nosaukumu (piemēram, "news.example.net"). 🔍
mk Внесете го името на Вашиот NNTP сервер (на пример:"news.example.net"). 🔍
ms Masukkan nama pelayan berita (NNTP) (sebagai contoh, "news.example.net"). 🔍
nb-NO Skriv inn navnet på nyhetsgruppeserveren (NNTP) (for eksempel «news.example.net»). 🔍
ne-NP तपाईँको समाचार सर्भरको नाम प्रविष्ट गर्नुहोस् (NNTP) (उदाहरणका लागि, "news.example.net"). 🔍
nl Voer de naam in van uw (NNTP-)nieuwsserver (bijvoorbeeld ‘news.example.net’). 🔍
nn-NO Skriv inn namnet på nyheitsgruppetenaren din (NNTP-tenar, til dømes «nyheiter.eksempel.no»). 🔍
oc Picatz lo nom de vòstre servidor de gropes (NNTP) (per exemple, « gropes.exemple.net »). 🔍
pa-IN ਆਪਣੇ ਖਬਰ ਸਰਵਰ ਦਾ ਨਾਂ ਦਿਉ (NNTP) (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, "news.example.net") 🔍
pl Podaj nazwę serwera grup dyskusyjnych (NNTP) (na przykład: „news.example.net”). 🔍
pt-BR Insira o nome do seu servidor de notícias (NNTP) (por exemplo, "noticias.exemplo.net"). 🔍
pt-PT Introduza o nome do servidor de notícias (NNTP) (por exemplo, "news.example.net"). 🔍
rm Endatescha il num da tes server da novitads (NNTP) (per exempel, "news.exempel.ch"). 🔍
ro Introdu denumirea serverului de grupuri de discuții (NNTP) (de exemplu, „news.exemplu.net”). 🔍
ru Введите имя используемого вами сервера новостей (NNTP) (например, «news.test.ru»). 🔍
si ඔබගේ පුවත් සේවාදායක‌යේ නම ඇතුළත් කරන්න (NNTP) (උදාහරණයක් ‌ලෙස, "news.example.lk"). 🔍
sk Zadajte názov servera diskusných skupín (NNTP) (napríklad "news.example.net"). 🔍
sl Vnesite ime svojega strežnika za novice (NNTP) (na primer "novice.example.net"). 🔍
sq Jepni emrin e shërbyesit tuaj të lajmeve (NNTP) (për shembull, "news.example.net"). 🔍
sr Унесите име вашег новинског сервера (NNTP) (на пример, "news.example.net"). 🔍
sv-SE Ange namnet på servern för diskussionsgrupper (NNTP) (t.ex. "news.example.net"). 🔍
th ป้อนชื่อเซิร์ฟเวอร์ข่าวของคุณ (NNTP) (ตัวอย่างเช่น "news.example.net") 🔍
tr Haber sunucunuzun (NNTP) adını girin. (örnek: "news.ornekadres.net") 🔍
uk Введіть ім’я сервера новин (NNTP) (наприклад, «news.example.net»). 🔍
uz Yangiliklar serveri nomini (NNTP) kiriting (masalan, "news.example.net"). 🔍
vi Nhập tên của máy chủ tin tức của bạn (NNTP) (ví dụ: "news.example.net"). 🔍
xh Ngenisa igama leseva yakho yeendaba (NNTP) (umzekelo, i-"iindaba.umzekelo.net"). 🔍
zh-CN 输入新闻 (NNTP) 服务器名。(例如,"news.netscape.net"。) 🔍
zh-TW 請輸入您的新聞群組伺服器 (NNTP) 的名稱。(例:「news.example.net」)。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.