BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/FilterListDialog.dtd:folderPickerPrefix.label

Locale Translation  
af Laat gemêrkte filter(s) loop op: 🔍
ar شغّل المرشّحات المختارة على: 🔍
ast Executar los filtros seleicionaos en: 🔍
be Выканаць вылучаныя сіты на: 🔍
bg Стартиране на избраните филтри в: 🔍
bn নির্বাচিত পরিশোধক যেখানে চালাবেন: (c) 🔍
br Lañsañ ar sil(où) diuzet war : 🔍
bs Pokreni izabrane filtere na: 🔍
ca Executa manualment els filtres seleccionats a la carpeta: 🔍
cak Tisamajib'ëx chayub'äl (e)cha'on pa: 🔍
cs Ručně spustit vybraný filtr na složce: 🔍
cy Rhedeg yr hidl(au) ar: 🔍
da Kør det markerede filter på: 🔍
de Ausgewählte(n) Filter anwenden auf: 🔍
dsb Wubrane filtry nałožyś na: 🔍
el Εκτέλεση επιλεγμένων φίλτρων στο: 🔍
en-CA Run selected filter(s) on: 🔍
en-GB Run selected filter(s) on: 🔍
en-US Run selected filter(s) on: 🔍
eo Apliki elektitajn filtrilo(j)n al: 🔍
es-AR Ejecutar los filtros seleccionados en: 🔍
es-ES Ejecutar los filtros seleccionados en: 🔍
es-MX Ejecutar los filtros seleccionados en: 🔍
et Rakenda valitud filtrit (filtreid) kaustale: 🔍
eu Exekutatu eskuz aukeratutako iragazkia(k) karpeta honetan: 🔍
fa Run selected filter(s) on: 🔍
fi Suorita valitut suodattimet kansiolle: 🔍
fr Exécuter le(s) filtre(s) sélectionné(s) sur : 🔍
fy-NL Selektearre filter(s) tapasse op: 🔍
ga-IE Rith scagairí roghnaithe ar: 🔍
gd Cuir na leanas tro na criathragan a thagh thu: 🔍
gl Executar os filtros seleccionados en: 🔍
gu-IN ના પર પસંદિત ગાળકો ચલાવો: 🔍
he הפעל מסנן(ים) נבחר(ים) על: 🔍
hi-IN इसपर चयनित फिल्टर चलायें: 🔍
hr Pokreni odabrane filtere na: 🔍
hsb Wubrane filtry nałožić na: 🔍
hu Kijelölt szűrők futtatása ezen a mappán: 🔍
hy-AM Աշխատեցնել ընտրված զտիչները. 🔍
ia Exequer le filtro(s) seligite sur: 🔍
id Jalankan Filter yang Terpilih pada: 🔍
is Keyra síu(r) á: 🔍
it Esegui i filtri scelti su: 🔍
ja フィルターを使用するフォルダー: 🔍
ja-JP-mac フィルターを使用するフォルダー: 🔍
ka არჩეული ფილტრ(ებ)ის გაშვება: 🔍
kab Selkem imzizdeg (i-en) yettwafernen di: 🔍
kk Таңдалған сүзгі(лер)ді қайда қолдану: 🔍
km Կատարել ընտրված ֆիլտրերը. 🔍
ko 폴더에 선택한 필터 실행: 🔍
lt Pažymėtus filtrus taikyti aplankui: 🔍
lv Palaist izvēlētos(-os) filtru(-us) uz: 🔍
mk Изврши ги избраните филтри на: 🔍
ms Laksanakan penapis yang dipilih pada: 🔍
nb-NO Kjør valgte filter på: 🔍
ne-NP यसमा चयन गरिएका फिल्टर(हरू) चलाउनुहोस्: 🔍
nl Geselecteerde filter(s) uitvoeren op: 🔍
nn-NO Køyr valde filter på: 🔍
oc Executar los filtres seleccionats sus : 🔍
pa-IN ਚੁਣੇ ਫੋਲਡਰ ਤੇ ਚਲਾਓ: 🔍
pl Zastosuj wybrane filtry w folderze: 🔍
pt-BR Aplicar os filtros selecionados na pasta: 🔍
pt-PT Executar o(s) filtro(s) selecionado(s) em: 🔍
rm Exequir ils filters tschernids en: 🔍
ro Rulează filtrul(ele) selectate pe: 🔍
ru Запустить выбранные фильтры в папке: 🔍
si තෝරාගත් පෙරහන් මේ මත යොදවන්න: 🔍
sk Spustiť vybrané filtre na priečinok: 🔍
sl Zaženi izbrane filtre na: 🔍
sq Filtrin(at) e përzgjedhur vëre në punë mbi: 🔍
sr Изврши одабран(е) филтер(е) над: 🔍
sv-SE Kör markerade filter på: 🔍
th เรียกใช้ตัวกรองที่เลือกบน: 🔍
tr Seçili süzgeçleri bu dizinde uygula: 🔍
uk Запустити вибрані фільтр(и) в теці: 🔍
uz Tanlangan filterlarni ishga tushirish: 🔍
vi Chạy các bộ lọc đã chọn cho: 🔍
xh Qhubela phambili izihluzi ezikhethiweyo: 🔍
zh-CN 执行所选的过滤器,对于: 🔍
zh-TW 執行篩選條件於: 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.