Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
mail/chrome/messenger/FilterListDialog.dtd:reorderTopButton.toolTip
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | غيّر ترتيب المُرشَّح لينفّذ قبل الآخرين | 🔍 |
ast | Reordenar filtru pa que s'execute enantes de tolos demás | 🔍 |
be | Перамясціць сіта так, каб яно выконвалася першым | 🔍 |
bg | Пренареждане на филтъра така, че да бъде изпълнен първи | 🔍 |
br | Adkempenn ar sil evit erounit anezhañ a-raok ar re all | 🔍 |
bs | Pomjeri filter kako bi se izvršavao prije svih ostalih | 🔍 |
ca | Reorganitza el filtre perquè s'executi abans de tots els altres | 🔍 |
cak | Ticholajïx chik ri chayub'äl richin tunab'eyij rusamajib'exik chi kiwäch ri ch'aqa' chik | 🔍 |
cs | Přesune filtr tak, aby se spouštěl jako první | 🔍 |
cy | Ad-drefnu'r hidl fel ei fod yn gweithredu cyn pob un arall | 🔍 |
da | Placer filter, så det eksekveres før alle andre | 🔍 |
de | Diesen Filter vor allen anderen ausführen | 🔍 |
dsb | Filter tak pśerědowaś, aby se pśed wšymi drugimi wuwjadł | 🔍 |
el | Αναδιατάξτε το φίλτρο ώστε να εκτελείται πριν από τα άλλα | 🔍 |
en-CA | Rearrange filter so it executes before all others | 🔍 |
en-GB | Rearrange filter so it executes before all others | 🔍 |
en-US | Rearrange filter so it executes before all others | 🔍 |
eo | Movi filtrilon plej supren, por estu plenumita antaŭ ĉiuj aliaj | 🔍 |
es-AR | Reordenar filtro para que se ejecute antes que todos los otros | 🔍 |
es-ES | Reordenar filtro para que se ejecute antes de todos los demás | 🔍 |
es-MX | Reordenar filtro para que se ejecute antes que todos los otros | 🔍 |
et | Liiguta filter esimeseks, nii et see käivituks enne teisi | 🔍 |
eu | Berrordenatu iragazkia gainontzeko guztien aurretik exekuta dadin | 🔍 |
fi | Siirrä suodatin niin, että se suoritetaan ensimmäisenä | 🔍 |
fr | Réordonner le filtre afin qu’il s’exécute avant tous les autres | 🔍 |
fy-NL | Ferpleats filter sadat it as earste útfierd wurdt | 🔍 |
ga-IE | Cuir an scagaire seo i bhfeidhm roimh na cinn eile | 🔍 |
gd | Cuir a' chriathrag air dòigh airson 's gun dèid a chleachdadh a thoiseach air càch | 🔍 |
gl | Reordenar o filtro para que se execute antes cos outros | 🔍 |
he | סידור המסנן מחדש כדי שיופעל לפני כל האחרים | 🔍 |
hr | Pomakni filter kako bi se izvršavao prije svih ostalih | 🔍 |
hsb | Filter takle přerjadować, zo by so před wšěmi druhimi wuwjedł | 🔍 |
hu | Szűrő átrendezése, hogy a többi előtt fusson | 🔍 |
hy-AM | Վերադասավորել զտիչը, որ այն իրականացվի բոլորից առաջ | 🔍 |
ia | Reordinar le filtro assi que illo es exequite prime | 🔍 |
id | Atur ulang filter agar dijalankan sebelum yang lainnya | 🔍 |
is | Endurraða síu þannig að hún keyri á undan öðrum | 🔍 |
it | Impostare questo filtro in modo che venga eseguito prima degli altri | 🔍 |
ja | フィルターを並べ替えて一番最初に実行します | 🔍 |
ja-JP-mac | フィルターを並べ替えて一番最初に実行します | 🔍 |
ka | ფილტრის გადაადგილება, რომ იგი ყველა სხვა დანარჩენზე ადრე შესრულდეს | 🔍 |
kab | Seggem imzizdigen akken ad ttwaselkmen wa deffir wa | 🔍 |
kk | Сүзгіні басқалардан бұрын орындалатындай етіп орналастыру | 🔍 |
km | រៀបចំតម្រងឡើងវិញ ដូច្នេះវាប្រតិបត្តិមុនអ្នកផ្សេងទាំងអស់ | 🔍 |
ko | 이 필터를 가장 먼저 실행하도록 재배치 | 🔍 |
lt | Perkelti filtrą į viršų, kad jis būtų vykdomas pirmiausia | 🔍 |
lv | Pārkārtot filtru, lai tas darbotos pirms visiem citiem | 🔍 |
ms | Susun semula penapis supaya dilaksanakan sebelum semua yang lain | 🔍 |
nb-NO | Omorganiser filtre slik at det utføres før alle andre | 🔍 |
nl | Filter verplaatsen, zodat het als eerste wordt uitgevoerd | 🔍 |
nn-NO | Omorganiser filteret slik at det køyrer før alle andre | 🔍 |
pa-IN | Rearrange filter so it executes before all others | 🔍 |
pl | Zmień kolejność tak, aby filtr był wykonywany przed pozostałymi | 🔍 |
pt-BR | Reposicionar o filtro para que seja executado antes de todos os outros | 🔍 |
pt-PT | Arranjar filtro para que seja executado antes de todos os outros | 🔍 |
rm | Spustar il filter uschia ch'el vegn exequì avant tut ils auters | 🔍 |
ro | Reordonează filtrul ca să fie executat înaintea tuturor celorlalte | 🔍 |
ru | Переместить фильтр, чтобы он выполнялся перед всеми остальными | 🔍 |
si | පෙරහන නැවත සකසන්න එවිට එය සියල්ලටම පෙර ක්රියාත්මක වනු ඇත | 🔍 |
sk | Presunie filter na prvú pozíciu, takže bude vykonaný skôr ako ostatné definované filtre | 🔍 |
sl | Preuredi filter, tako da se izvede pred vsemi ostalimi | 🔍 |
sq | Risistemojeni filtrin që të ekzekutohet përpara krejt të tjerëve | 🔍 |
sr | Преуреди филтер тако да се први изврши | 🔍 |
sv-SE | Ordna filter så det utförs före alla andra | 🔍 |
th | จัดเรียงตัวกรองใหม่เพื่อให้ตัวกรองนี้ทำงานก่อนตัวกรองอื่น | 🔍 |
tr | Filtreyi diğerlerinden önce çalışacak şekilde yeniden düzenle | 🔍 |
uk | Переставити фільтр так, щоб він виконувався перед усіма іншими | 🔍 |
uz | Boshqa barchasini filterlashdan oldin uni tartiblash | 🔍 |
vi | Sắp xếp lại bộ lọc để nó thực thi trước tất cả các bộ lọc khác | 🔍 |
xh | Rearrange filter so it executes before all others | 🔍 |
zh-CN | 重新排列过滤器以便它可以最先执行 | 🔍 |
zh-TW | 重新整理篩選條件,讓它最早執行 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.