All translations for this string:

Locale	Translation
ar	عطّلَ مدير النظام التحديثات	🔍
ast	Anovamientos desactivaos pol alministrador del sistema	🔍
be	Абнаўленні забаронены вашым сістэмным спраўнікам	🔍
bg	Обновяванията са изключени от вашия системен администратор	🔍
br	Hizivadennoù bet diweredekaet gant ardead ho reizhiad	🔍
bs	Update-i koje je onemogućio vaš sistemski administrator	🔍
ca	L'administrador ha inhabilitat les actualitzacions	🔍
cak	Xechup ri taq k'exoj ruwäch ruma ri runuk'samajel aq'inoj	🔍
cs	Aktualizace jsou zakázány správcem	🔍
cy	Mae'r diweddariad wedi'i analluogi gan eich gweinyddwr	🔍
da	Opdateringer er deaktiveret af din systemadministrator	🔍
de	Updates von Ihrem System-Administrator deaktiviert	🔍
dsb	Aktualizacije su se wót twójogo administratora znjemóžnili	🔍
el	Οι ενημερώσεις έχουν απενεργοποιηθεί από το διαχειριστή του συστήματός σας	🔍
en-CA	Updates disabled by your system administrator	🔍
en-GB	Updates disabled by your system administrator	🔍
en-US	Updates disabled by your system administrator	🔍
eo	Via sistema administranto malaktivigis ĝisdatigojn	🔍
es-AR	Actualizaciones deshabilitadas por el administrador de sistemas	🔍
es-ES	Actualizaciones desactivada por el administrador de su sistema	🔍
es-MX	Actualizaciones deshabilitadas por el administrador del sistema	🔍
et	Uuendused on süsteemiadministraatori poolt keelatud	🔍
eu	Eguneraketak desgaitu ditu sistemaren administratzaileak	🔍
fa	مدیر سیستم‌ شما به‌روزرسانی‌ها را غیرفعال کرده است.	🔍
fi	Järjestelmän ylläpitäjä on estänyt päivitykset	🔍
fr	Les mises à jour sont désactivées par votre administrateur système	🔍
fy-NL	Fernijingen útskeakele troch jo systeembehearder	🔍
ga-IE	Tá nuashonruithe bogearra díchumasaithe ag riarthóir do chórais	🔍
gd	Chaidh casg a chur air ùrachadh leis an rianadair	🔍
gl	O administrador do sistema desactivou as actualizacións	🔍
he	עדכונים נוטרלו על־ידי מנהל המערכת שלך	🔍
hr	Dopune onemogućene od vašeg sistem administratora	🔍
hsb	Aktualizacije su so wot twojeho administratora znjemóžnili	🔍
hu	A frissítéseket a rendszergazda letiltotta	🔍
hy-AM	Թարմացումներն անջատված են ցանացային ադմինիստրատորի կողմից	🔍
ia	Actualisationes disactivate per le administrator de tu systema	🔍
id	Pemutakhiran dinonaktifkan oleh administrator sistem	🔍
is	Uppfærslur hafa verið gerðar óvirkar af kerfistjóra	🔍
it	Aggiornamenti disattivati dall’amministratore di sistema	🔍
ja	システム管理者により、更新が無効化されています	🔍
ja-JP-mac	システム管理者により、更新が無効化されています	🔍
ka	განახლებები ამორთულია თქვენი სისტემის ადმინის მიერ	🔍
kab	Aleqqem isweḥlit unebdal n unagraw-ik	🔍
kk	Жаңарту мүмкіндігін жүйелік администраторыңыз сөндірген	🔍
km	ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពត្រូវបានបិទដោយអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធរបស់អ្នក	🔍
ko	시스템 관리자가 업데이트를 비활성화하였음	🔍
lt	Naujinimus uždraudė sistemos administratorius	🔍
lv	Atjaunojumus ir atslēdzis sistēmas administrators	🔍
ms	Kemaskini dinyahdayakan oleh pentadbir sistem anda	🔍
nb-NO	Oppdateringer er avslått av systemansvarlig	🔍
nl	Updates zijn uitgeschakeld door uw systeembeheerder	🔍
nn-NO	Oppdateringar er slått av av systemansvarleg	🔍
pa-IN	ਅੱਪਡੇਟ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਐਡਮਿਨ ਵਲੋਂ ਬੰਦ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ	🔍
pl	Aktualizacje zablokowane przez administratora	🔍
pt-BR	Atualizações desativadas pelo administrador do seu sistema	🔍
pt-PT	Atualizações desativadas pelo seu administrador de sistema	🔍
rm	La funcziun dad actualisaziuns è deactivada da tes administratur da sistem	🔍
ro	Actualizările sunt dezactivate de către administratorul de sistem	🔍
ru	Обновления отключены вашим системным администратором	🔍
si	ඔබගේ පද්ධති පරිපාලක විසින් යාවත්කාලීන අබල (disabled) කර ඇත	🔍
sk	Aktualizácie boli vypnuté správcom systému	🔍
sl	Vaš sistemski skrbnik je onemogočil posodabljanje	🔍
sq	Përditësimet janë çaktivizuar nga përgjegjësi i sistemit tuaj	🔍
sr	Ажурирања искључена од стране вашег систем администратора	🔍
sv-SE	Uppdateringar är inaktiverade av systemadministratören	🔍
th	การอัปเดตถูกปิดใช้งานโดยผู้ดูแลระบบของคุณ	🔍
tr	Güncellemeler sistem yöneticiniz tarafından kapatılmış	🔍
uk	Оновлення вимкнені системним адміністратором	🔍
uz	Yangilanishlar adminsitrator tomonidan o‘chirib qo‘yilgan	🔍
vi	Cập nhật bị vô hiệu hóa bởi quản trị hệ thống của bạn	🔍
xh	Updates disabled by your system administrator	🔍
zh-CN	更新已被您的系统管理员禁用	🔍
zh-TW	您的系統管理員已停用更新	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: