All translations for this string:

mail/chrome/messenger/addressbook/abMainWindow.dtd:localResultsOnlyMessage.label

Locale	Translation
ar	جهات الاتصال من دفاتر العناوين البعيدة لا تظهر إلا بعد البحث	🔍
ast	Nun s'amuesen los contautos d'una llibreta de direiciones remota fasta que guetes	🔍
be	Кантакты з аддаленых адрасных кніг не паказваюцца, пакуль вы не скарыстаецеся пошукам	🔍
bg	Контакти от отдалечени адресници ще се покажат след като ги потърсите	🔍
br	Ne vo ket diskouezet an darempredoù o tont eus karnedoù chomlec'hioù a-bell a-raok ma vefe klasket	🔍
bs	Kontakti iz udaljenih adresara nisu prikazani dok ne započnete pretragu	🔍
ca	Els contactes de les llibretes d'adreces remotes no mostren fins que no feu una cerca	🔍
cak	Ri kib'i' achib'il pa kitz'ib'awuj näj ochochib'äl, man xkek'ut ta pe we man ye'akanoj ta	🔍
cs	Kontakty ze vzdálených složek kontaktů se nezobrazují dokud je nevyhledáváte	🔍
cy	Nid yw cysylltiadau o lyfrau cyfeiriadau pell yn cael eu dangos nes eich bod yn chwilio	🔍
da	Kontakter i adressebøger, der ikke findes lokalt på computeren, vises kun i forbindelse med en søgning	🔍
de	Kontakte externer Adressbücher werden erst nach einer Suche angezeigt.	🔍
dsb	Kontakty z dalokich adresnikow se njepokazuja, až njepytaśo	🔍
el	Επαφές από απομακρυσμένα ευρετήρια δεν εμφανίζονται μέχρι να γίνει αναζήτηση	🔍
en-CA	Contacts from remote address books are not shown until you search	🔍
en-GB	Contacts from remote address books are not shown until you search	🔍
en-US	Contacts from remote address books are not shown until you search	🔍
eo	Kontaktoj el foraj adresaroj ne estas montrataj antaŭ serĉi	🔍
es-AR	Los contactos de libretas de direcciones remotas no se muestran hasta que los busque	🔍
es-ES	Los contactos de las libretas de direcciones remotas no se muestran hasta que busca	🔍
es-MX	Contactos desde agendas remotas de direcciones no se muestran hasta que hagas una búsqueda	🔍
et	Kontakte võrguaadressiraamatutest ei kuvata enne otsimist	🔍
eu	Urruneko helbide-liburuetako kontaktuak ez dira erakusten zuk bilatu arte	🔍
fa	مخاطب‌ها از دفترچه‌های آدرس راه درو تا زمانی که شما جستجو نکرده باشید، نمایش داده نمی‌شوند	🔍
fi	Yhteystietoja etäosoitekirjoista ei näytetä ennen hakua	🔍
fr	Les contacts des carnets d’adresses distants n’apparaissent que lorsque vous effectuez une recherche	🔍
fy-NL	Kontakten út eksterne adresboeken wurde pas nei in sykopdracht toand	🔍
ga-IE	Ní thaispeánfar teagmhálaithe ó leabhair sheoltaí i gcéin go dtí go ndéanfaidh tú cuardach	🔍
gd	Cha dèid luchd-aithne o leabhraichean-sheòlaidhean cèin a shealltainn gus an dèan thu lorg	🔍
gl	Os contactos das axendas de enderezos remotas non se amosan ata que busca	🔍
he	אנשי קשר מפנקסי כתובות מרוחקים לא יופיעו עד לחיפוש	🔍
hr	Kontakti iz udaljenih adresara nisu prikazani dok ne započmete pretragu	🔍
hsb	Kontakty ze zdalenych adresnikow so njepokazuja, doniž njepytaće	🔍
hu	A távoli címjegyzékekből származó névjegyek nem jelennek meg, amíg nem keres rájuk	🔍
hy-AM	Հեռակա հասցեագրքի կոնտակտները հասանելի չեն մինչև որոնումը	🔍
ia	Contactos ex un libro de adresses remote non sera monstrate usque tu recerca	🔍
id	Kontak dari buku alamat jarak jauh tidak ditampilkan hingga Anda mencarinya	🔍
is	Tengiliðir frá fjarlægri nafnaskrá eru aðeins birtir eftir að þú leitar	🔍
it	I contatti da rubriche remote non sono visualizzati fino a quando non si effettua una ricerca	🔍
ja	リモートのアドレス帳からの連絡先は検索するまで表示されません	🔍
ja-JP-mac	リモートのアドレス帳からの連絡先は検索するまで表示されません	🔍
ka	ძიებისას, ვებმისამართზე არსებულ წიგნაკში მოცემული პირები არ გამოჩნდება	🔍
kab	Inermisen n imedlisen n tensa inmeggagen ttuskanen-d kan ticki tnunaḍ	🔍
kk	Қашықтағы адрестік кітапшалардан контакттар іздеу басталмаса, көрсетілмейді	🔍
km	ទំនាក់ទំនងពីសៀវភៅអាសយដ្ឋានពីចម្ងាយមិនត្រូវបានបង្ហាញឡើយ លុះត្រាតែអ្នកស្វែងរក	🔍
ko	원격 주소록의 연락처는 검색하기 전에는 볼 수 없습니다	🔍
lt	Adresatai iš nutolusių adresų knygų rodomi tik po paieškos	🔍
lv	Kontakti no attālajām adrešu grāmatām netiek rādīti, kamēr neesat veicis meklēšanu	🔍
ms	Kenalan dalam buku alamat jauh tidak dipaparkan kecuali anda membuat carian	🔍
nb-NO	Kontakter fra eksterne adressebøker vises ikke før du søker	🔍
nl	Contacten uit externe adresboeken worden pas na een zoekopdracht getoond	🔍
nn-NO	Kontaktar frå eksterne adressebøker vert ikkje viste før du søkjer	🔍
pl	Kontakty ze zdalnych książek adresowych nie są wyświetlane, zanim nie zostaną wyszukane	🔍
pt-BR	Contatos dos catálogos de endereços remotos não são mostradas até que você pesquise	🔍
pt-PT	Os contactos destes livros de endereços remotos apenas são mostrados após uma pesquisa	🔍
rm	Contacts da cudeschets d'adressas lontans vegnan mo mussads sche ti als tschertgas	🔍
ro	Contactele din agendele de la distanță nu sunt afișate înainte de căutare	🔍
ru	Контакты из удаленных адресных книг не будут показаны, пока вы не выполните поиск	🔍
sk	Kontakty zo vzdialených adresárov nie sú zobrazené až pokiaľ nevykonáte hľadanie	🔍
sl	Stiki iz oddaljenih imenikov ne bodo prikazani, dokler jih ne iščete	🔍
sq	Kontaktet prej librash të largët adresash nuk shfaqen, po nuk bëtë kërkim	🔍
sr	Контакти из удаљених именика нису приказани док не започнете претрагу	🔍
sv-SE	Kontakter från fjärradressböcker visas inte förrän du söker	🔍
th	ผู้ติดต่อจากสมุดรายชื่อระยะไกลจะไม่แสดงจนกว่าคุณจะค้นหา	🔍
tr	Uzaktaki adres defterindeki kişiler siz arama yapana kadar gösterilmez	🔍
uk	Контакти з віддалених адресних книг не показуються, поки ви не скористаєтесь пошуком	🔍
uz	Masofadagi manil kitoblaridagi kontaktlarni qidirmasangiz ko‘rinmaydi	🔍
vi	Liên hệ từ sổ địa chỉ từ xa không được hiển thị cho đến khi bạn tìm kiếm	🔍
xh	Contacts from remote address books are not shown until you search	🔍
zh-CN	在进行搜索之前将不会显示远程通讯录中的联系人	🔍
zh-TW	在您進行搜尋前將不會顯示遠端通訊錄中的聯絡人	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: