BETA

Transvision

All translations for this string:

mail/chrome/messenger/addressbook/addressBook.properties:AuthDlgDesc

Locale Translation  
af Tik u gebruikernaam en wagwoord in om die gidsbediener te gebruik. 🔍
ar أدخل اسم المستخدم وكلمة السر للوصول إلى خادوم الدليل. 🔍
ast P'acceder al sirvidor de direutoriu, introduz usuariu y contraseña. 🔍
be Увядзіце, калі ласка, імя карыстальніка і пароль, каб атрымаць доступ да паслугача дырэкторыяў. 🔍
bg Въведете вашето потребителско име и парола, за да получите достъп до сървърът-директория. 🔍
bn ডিরেক্টরি সার্ভার প্রবেশ করতে, আপনার ব্যবহারকারী নাম এবং পাসওয়ার্ড দিন। 🔍
br Evit tizhout kavlec'hiad an dafariad, enankit hoc'h anv arveriad hag ho ker-tremen. 🔍
bs Za pristup direktorijskom serveru, unesite vaše korisničko ime i lozinku. 🔍
ca Per tal d'accedir al servidor de directoris, introduïu el vostre nom d'usuari i la contrasenya. 🔍
cak Richin yatok pa ri ruk'uxasamaj cholb'äl, tatz'ib'aj awinaqil chuqa' ewan atzij. 🔍
cs Pro přístup k adresářovému serveru zadejte své uživatelské jméno a heslo. 🔍
cy I gael mynediad i weinydd y cyfeiriadur, rhowch eich enw defnyddiwr a chyfrinair. 🔍
da For at få adgang til katalogserveren, skal du indtaste dit brugernavn og din adgangskode. 🔍
de Geben Sie Benutzername und Passwort an, um auf den LDAP-Verzeichnisserver zuzugreifen. 🔍
dsb Aby pśistup k zapisowemu serweroju měł, zapódajśo swójo wužywarske mě a swójo gronidło. 🔍
el Για πρόσβαση στο διακομιστή καταλόγου, εισάγετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασής σας. 🔍
en-CA To access the directory server, enter your user name and password. 🔍
en-GB To access the directory server, enter your user name and password. 🔍
en-US To access the directory server, enter your user name and password. 🔍
eo Entajpu salutnomon kaj pasvorton por aliri katalogon ĉe la servilo. 🔍
es-AR Para acceder al servidor de directorio, introduzca su usuario y contraseña. 🔍
es-ES Para acceder al servidor de directorio, introduzca su usuario y contraseña. 🔍
es-MX Para acceder al directorio del servidor, ingresa tu nombre de usuario y contraseña. 🔍
et Kataloogiserverisse pääsemiseks sisesta oma kasutajanimi ja parool. 🔍
eu Direktorio-zerbitzarian sartzeko, sartu zure erabiltzaile-izena eta pasahitza. 🔍
fa To access the directory server, enter your user name and password. 🔍
fi Jos haluat käyttää hakemistopalvelinta, kirjoita käyttäjätunnuksesi ja salasanasi. 🔍
fr Pour accéder au serveur d’annuaire, saisissez un nom d’utilisateur et un mot de passe. 🔍
fy-NL Foar tagong ta de mapserver, fier brûkersnamme en wachtwurd yn. 🔍
ga-IE Chun an freastalaí eolaire a rochtain, iontráil d'ainm úsáideora agus d'fhocal faire. 🔍
gd Feumaidh tu an t-ainm-cleachdaiche 's am facal-faire agad a chur a-steach mus urrainn dhut inntrigeadh a dhèanamh do fhrithealaiche nam pasgan. 🔍
gl Para acceder ao servidor de directorios, insira o nome de usuario e o contrasinal. 🔍
gu-IN ડિરેક્ટરી સર્વર ચલાવવા માટે, તમારું વપરાશકર્તા નામ અને પાસવર્ડ દાખલ કરો. 🔍
he כדי לגשת אל שרת המדריך, הכנס את שם המשתמש והססמה שלך. 🔍
hi-IN निर्देशिका सर्वर के अबिगम के लिये, अपना उपयोक्तानाम व शब्दकूट डालें. 🔍
hr Upišite svoje korisničko ime i lozinku da biste pristupili poslužitelju imenika. 🔍
hsb Za přistup na zapisowy serwer, zapisajće swoje wužiwarske mjeno a hesło. 🔍
hu A könyvtárkiszolgáló eléréséhez adja meg felhasználói nevét és jelszavát 🔍
hy-AM Սպասարկիչ մուտք գործելու գործելու համար նշեք Ձեր անունը և գաղտնաբառը 🔍
ia Pro acceder al servitor de directorio, insere tu nomine de usator e contrasigno. 🔍
id Untuk mengakses server direktori, masukkan nama pengguna dan sandi. 🔍
is Til að fá aðgang að nafnabókaþjóni, sláðu inn notandanafn og lykilorð. 🔍
it Per aver accesso alla rubrica remota, inserire nome utente e password. 🔍
ja LDAP サーバーのユーザー名とパスワードを入力してください。 🔍
ja-JP-mac LDAP サーバーのユーザー名とパスワードを入力してください。 🔍
ka სერვერის საქაღალდეში დასაშვებად მიუთითეთ თქვენი სახელი და პაროლი. 🔍
kab Akken ad tekecmeḍ ɣer uqeddac n ukaram, sekcem isem-inek n useqdac akked d wawal uffir. 🔍
kk Бумалар серверіне қатынау үшін, өз пайдаланушы атын және пароліңізді енгізіңіз. 🔍
km To access the directory server, enter your user name and password. 🔍
ko 디렉토리 서버에 접근하려면 사용자 이름과 비밀번호를 입력하십시오. 🔍
lt Katalogų serveriui reikia pateikti abonento vardą ir slaptažodį. 🔍
lv Lai piekļūtu direktoriju serverim, ievadiet jūsu lietotājvārdu un paroli. 🔍
mk За да му пристапите на директориумскиот сервер треба да го внесете Вашето корисничко име и лозинка. 🔍
ms Untuk mengakses pelayan direktori, masukkan nama pengguna dan kata laluan anda. 🔍
nb-NO Skriv inn brukernavnet og passordet ditt for å få tilgang til katalogserveren. 🔍
ne-NP डाइरेक्टरी सर्भर पहुँच गर्न, आफ्नो प्रयोगकर्ता नाम र पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस् । 🔍
nl Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in om toegang te krijgen tot de directoryserver. 🔍
nn-NO Skriv inn brukarnamn og passord for å få tilgang til katalogtenaren. 🔍
oc Per accedir al servidor d'annuari, picatz un nom d'utilizaire e un senhal. 🔍
pa-IN ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਸਰਵਰ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ, ਆਪਣਾ ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ ਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਓ। 🔍
pl Wprowadź swoją nazwę użytkownika i hasło, aby uzyskać dostęp do serwera usług katalogowych. 🔍
pt-BR Para acessar o servidor de diretório, forneça o nome de usuário e a senha. 🔍
pt-PT Para aceder ao diretório do servidor, introduza o seu nome e a palavra-passe. 🔍
rm Endatescha tes num d'utilisader ed il pled-clav per acceder al server da directory LDAP. 🔍
ro Pentru a accesa serverul cu directoare, introdu numele de utilizator și parola. 🔍
ru Введите имя пользователя и пароль для доступа к каталогу сервера. 🔍
si ඩිරෙක්ටරි සේවාදායකය වෙත ප්‍රවේශ වෘමට, ඔබගේ පරිශීලක නම සහ රහස්පදය ඇතුළු කරන්න. 🔍
sk Na prístup k adresárovému serveru musíte zadať vaše meno a heslo. 🔍
sl Za dostop do strežnika za imenike vnesite svoje uporabniško ime in geslo. 🔍
sq Për t’u futur në shërbyesin e drejtorive jepni emrin tuaj të përdoruesit dhe fjalëkalimin. 🔍
sr Да бисте приступили серверу фасцикле, унесите ваше корисничко име и лозинку. 🔍
sv-SE Du måste ange användarnamn och lösenord för att komma åt katalogservern. 🔍
th ป้อนชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณเพื่อเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ไดเรกทอรี 🔍
tr Dizin sunucusuna erişebilmek için kullanıcı adı ve parolanızı girin. 🔍
uk Введіть ім’я користувача і пароль для доступу до каталога сервера. 🔍
uz Direktoriya serveriga kirish uchun foydalanuvchi nomi va parolni kiriting. 🔍
vi Để truy cập máy chủ thư mục, hãy nhập tên và mật khẩu của bạn. 🔍
xh Ukufikelela kwiseva kavimba weefayili, ngenisa igama lakho lomsebenzisi negama lokugqithisa. 🔍
zh-CN 输入访问目录服务器的用户名和密码。 🔍
zh-TW 請輸入您的帳號及密碼以存取目錄伺服器。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.